Breakdown of Förfallodagen står på räkningen.
Questions & Answers about Förfallodagen står på räkningen.
Förfallodagen is a compound noun.
- förfallodag = due date
- -en = the (the definite ending)
So:
- förfallodag = a due date
- förfallodagen = the due date
A helpful way to think of it is that Swedish often builds long nouns by joining smaller parts together. You do not always need to translate each part separately in a natural English way; the whole word is what matters.
In Swedish, the definite article is often attached to the end of the noun.
Compare:
- en räkning = a bill
- räkningen = the bill
And similarly:
- en förfallodag = a due date
- förfallodagen = the due date
So instead of saying a separate word like English the due date, Swedish usually makes the noun definite by adding an ending.