para

to

Usages of para

• Para aprender, leer es muy importante.: To learn, reading is very important.
• En mi cuarto, abro la ventana para sentir el aire fresco.: In my room, I open the window to feel the fresh air.
• Esta noche, necesito dormir temprano para entrenar por la mañana.: Tonight, I need to sleep early to train in the morning.
• Meto mi cuaderno y mi lápiz en la mochila para ir a la escuela.: I put my notebook and my pencil in my backpack to go to school.
• Después de entrenar, necesito ducharme para sentirme limpio.: After training, I need to shower to feel clean.
• Los fines de semana, mis amigos y yo vamos al mercado para comprar ingredientes frescos.: On weekends, my friends and I go to the market to buy fresh ingredients.
• Me gusta usar mi vestido favorito para salir.: I like to wear my favorite dress to go out.
• Ahora mismo, estoy usando el ordenador para compartir mis ideas con mis amigos.: Right now, I am using the computer to share my ideas with my friends.
• En esa invitación, dice que podemos llevar un regalo especial para celebrar.: On that invitation, it says we can bring a special gift to celebrate.
• Estoy nadando con mi hermana en la piscina para refrescarnos.: I am swimming with my sister in the pool to cool off.
• Queremos viajar a otra ciudad para celebrar el día en que mi hermana cumple quince años.: We want to travel to another city to celebrate the day my sister turns fifteen.
• Cuando tomo un avión, normalmente escucho música para relajarme.: When I take a plane, I usually listen to music to relax.
• En la mañana, encendemos la luz para leer un libro.: In the morning, we turn on the light to read a book.
• Prefiero escuchar música para estudiar mejor.: I prefer to listen to music to study better.
• He alquilado una bicicleta eléctrica para pasear por el barrio.: I have rented an electric bicycle to ride around the neighborhood.
• Mis amigos y yo hemos alquilado bicicletas para explorar la ciudad con más libertad.: My friends and I have rented bicycles to explore the city more freely.
• Por la mañana, subo la persiana para dejar entrar la luz del sol.: In the morning, I raise the blind to let in the sunlight.
• Por la noche, corro la cortina para descansar con más privacidad.: At night, I draw the curtain to rest with more privacy.
• He comprado una almohada nueva para dormir mejor por las noches.: I have bought a new pillow to sleep better at night.
• Cuando la profesora hace una pregunta difícil, a veces necesito unos segundos para comprender.: When the teacher asks a difficult question, sometimes I need a few seconds to understand.
• Antes de hacer otra pregunta, prefiero pensar un poco para no pedir ayuda enseguida.: Before asking another question, I prefer to think a bit so as not to ask for help right away.
• Con más tiempo para leer, puedo comprender mejor las ideas difíciles de ese texto.: With more time to read, I can better understand the difficult ideas in that text.
• Hemos comprado ingredientes frescos para cocinar en casa este fin de semana.: We have bought fresh ingredients to cook at home this weekend.
• Abro la puerta para dejar entrar la luz del sol.: I open the door to let in the sunlight.
• Si necesitas estornudar, utiliza un pañuelo para no contagiar a los demás.: If you need to sneeze, use a tissue so you don’t infect others.
• Cierra la puerta, por favor, y siéntate en el sofá para hablar.: Close the door, please, and sit on the sofa to talk.
• Dame un segundo para pensar.: Give me a second to think.
• Estoy aquí para ayudar a mi familia.: I am here to help my family.
• Por favor, llena el formulario para viajar al extranjero.: Please fill out the form to travel abroad.
• El estudio del documento es importante para entender las normas.: The study of the document is important to understand the rules.
• El conocimiento es importante para aprender algo nuevo.: Knowledge is important to learn something new.
• Tengo poco tiempo para estudiar.: I have little time to study.
• Mañana usaré el microondas para calentar la cena rápidamente.: Tomorrow I will use the microwave to heat dinner quickly.
• Cogeré una cuchara para probar la sopa antes de servirla.: I will take a spoon to taste the soup before serving it.
• Buscaré un tenedor limpio para comer la ensalada esta noche.: I will look for a clean fork to eat the salad tonight.
• Mi hermano suele usar el tenedor también para comer fruta cortada.: My brother usually uses the fork also to eat chopped fruit.
• Pondré el vaso en la mesa para beber agua durante la cena.: I will place the glass on the table to drink water during dinner.
• Cuando voy a la playa, siempre llevo una toalla extra para sentarme en la arena.: When I go to the beach, I always bring an extra towel to sit on the sand.
• A veces me gusta regresar a mi ciudad natal para visitar a mis abuelos.: Sometimes I like to return to my hometown to visit my grandparents.
• Todos los días haré un ejercicio sencillo para mantenerme en forma.: Every day I will do a simple exercise to keep fit.
• Para desconectar del trabajo, escucharé música y leeré un libro.: To disconnect from work, I will listen to music and read a book.
• Desconectar de las preocupaciones es clave para descansar la mente.: Disconnecting from worries is key to resting the mind.
• Durante mis vacaciones, aprovecharé cada momento para leer y pasear.: During my vacation, I will take advantage of every moment to read and go for a walk.
• También me importa tener una rutina sana para sentirme feliz.: It also matters to me to have a healthy routine to feel happy.
• Iré al gimnasio la próxima semana para probar nuevas clases de baile.: I will go to the gym next week to try new dance classes.
• Muchos estudiantes deben solicitar permiso para ausentarse de clase.: Many students must request permission to be absent from class.
• Cuando termine de leer, guardaré el libro y buscaré una nueva historia para disfrutar.: When I finish reading, I will put away the book and look for a new story to enjoy.
• Guardo mis libros en mi cuarto para mantener todo en orden.: I store my books in my room to keep everything organized.
• Es necesario hacer ejercicio para mantenerse en buena salud.: It is necessary to exercise to stay in good health.
• A veces estudio rápidamente para terminar mis tareas antes de la cena.: Sometimes I study quickly to finish my assignments before dinner.
• La razón principal para aprender es mejorar el conocimiento.: The main reason to learn is to improve knowledge.
• Quiero desconectar del trabajo para descansar bien.: I want to disconnect from work to rest well.
• La clave es importante para mejorar mi conocimiento.: The key is important to improve my knowledge.
• Quiero aprovechar la noche para leer un libro interesante.: I want to take advantage of the night to read an interesting book.
• Aprovecharé el momento para descansar en la playa.: I will take advantage of the moment to rest on the beach.
• Debemos aprovechar el día bonito para caminar en la playa.: We must make the most of the beautiful day to walk on the beach.
• Voy al centro de la ciudad para descansar con mis amigos.: I go to the city center to rest with my friends.
• Me gustaría mejorar mi pronunciación para hablar bien.: I would like to improve my pronunciation to speak well.
• La paciencia es importante para aprender algo nuevo.: Patience is important to learn something new.
• Necesitamos el permiso para ir al parque.: We need the permission to go to the park.
• Mantener el orden en mi cuarto es importante para concentrarse mejor.: Keeping the order in my room is important to concentrate better.
• Tengo poco tiempo para descansar, así que quiero dormir pronto.: I have little time to rest, so I want to sleep soon.
• Hoy compré un móvil nuevo para comunicarme con mis amigos.: Today I bought a new mobile phone to communicate with my friends.
• Necesito limpiar bien el cristal de la ventana para poder ver el sol.: I need to clean the glass of the window to be able to see the sun.
• No debes dudar de tu capacidad para aprobar el examen.: You must not doubt your ability to pass the exam.
• Añado un poco de limón a mi té para darle un sabor fresco.: I add a bit of lemon to my tea to give it a fresh flavor.
• El equipo trabaja rápido para lograr el objetivo.: The team works quickly to achieve the goal.
• Necesito estudiar para aprobar el examen.: I need to study to pass the exam.
• Es necesario comprender la diferencia para mejorar.: It is necessary to understand the difference to improve.
• La empresa ofrece una aplicación novedosa para estudiar español.: The company offers an innovative app to study Spanish.
• Necesito dedicar tiempo diario para estudiar el curso.: I need to dedicate time daily to study the course.
• Mi primo va a cumplir diez años pronto, pero faltan dos meses para su fiesta.: My cousin will turn ten soon, but there are two months left until his party.
• Es mejor apagar la televisión para conseguir más concentración mientras estudias.: It’s better to turn off the television to achieve more concentration while you study.
• Ojalá madruguemos mañana para ver el amanecer y no quememos el desayuno al cocinar.: I hope we get up early tomorrow to see the sunrise and not burn the breakfast when cooking.
• Estoy listo para salir al parque.: I am ready to go to the park.
• Quiero evitar estrés para mejorar mi bienestar.: I want to avoid stress to improve my well-being.
• Me falta tiempo para estudiar todo cada día.: I lack the time to study everything every day.
• En mi hogar, se valora la tranquilidad, y cada piso tiene un espacio para relajarse.: In my home, tranquility is valued, and each apartment has a space to relax.
• Cuando llueve, uso mi paraguas para no mojarme; en días soleados, busco la sombra.: When it rains, I use my umbrella so I don’t get wet; on sunny days, I look for shade.
• Para preparar esta sopa, primero hay que hervir el agua y luego añadir los ingredientes crudos.: To make this soup, you first have to boil the water and then add the raw ingredients.
• Hay que agarrar bien el cuchillo para no cortarse mientras se agitan las verduras en la sartén.: You have to hold the knife firmly so you don’t cut yourself while shaking the vegetables in the pan.
• A veces sobra tiempo para leer un libro antes de dormir.: Sometimes there’s time left over to read a book before sleeping.
• Se dice que el mejor momento para hervir pasta es cuando el agua está en ebullición completa.: It is said that the best time to boil pasta is when the water is at a full boil.
• Cuando llueve, uso el paraguas para no mojarme.: When it rains, I use the umbrella so as not to get wet.
• El plástico se usa para guardar comida.: Plastic is used to store food.
• El estudiante levanta la mano para responder.: The student raises his hand to answer.
• Camina despacio por el jardín para contemplar el paisaje.: Walk slowly through the garden to admire the scenery.
• Siempre coloco la silla de madera junto a la ventana para leer.: I always place the wooden chair next to the window to read.
• Mi hermano usa su portátil para jugar y ver películas con el cargador siempre conectado.: My brother uses his laptop to play and watch movies with the charger always plugged in.
• Para dominar un idioma, es vital practicarlo cada día.: To master a language, it’s vital to practice it every day.
• Quiero dominar el español para viajar a España con más confianza.: I want to master Spanish in order to travel to Spain with more confidence.
• A veces necesito esconder mis galletas de chocolate para no comerlas enseguida.: Sometimes I need to hide my chocolate cookies so I don’t eat them right away.
• Mi hermano esconde sus dulces en el armario para que nadie los encuentre.: My brother hides his sweets in the closet so nobody finds them.
• Necesito una servilleta limpia para no ensuciar mis manos.: I need a clean napkin so I don’t get my hands dirty.
• Dormir temprano es vital para aprender.: Sleeping early is vital to learn.
• Para no suspender de nuevo, pongo el despertador media hora antes.: To avoid failing again, I set the alarm clock half an hour earlier.
• Cada tarde dibujo una sonrisa en mi cuaderno para practicar.: Each afternoon I draw a smile in my notebook to practice.
• Guardé las semillas en un recipiente pequeño para plantarlas mañana.: I stored the seeds in a small container to plant them tomorrow.
• Ponemos la mesa para cenar juntos.: We set the table to have dinner together.
• Abro el grifo con cuidado para lavar las legumbres antes de cocinar.: I turn on the tap carefully to wash the legumes before cooking.
• Uso un poco de jabón para limpiar la botella.: I use a bit of soap to clean the bottle.
• Colgué un espejo enorme para reflejar más luz en el cuarto.: I hung a huge mirror to reflect more light in the room.
• El conductor sale temprano para evitar el tráfico.: The driver leaves early to avoid traffic.
• Ambas amigas se quedaron en la biblioteca para estudiar.: Both friends stayed in the library to study.
• ¿Tienes un minuto para hablar?: Do you have a minute to talk?
• Tenemos que correr para no perder el tren.: We have to run so we don’t miss the train.
• Luego gira a la izquierda para llegar a la farmacia.: Then turn left to get to the pharmacy.
• Pongo el mapa en el bolsillo para no perderme.: I put the map in my pocket so I don’t get lost.
• Adjunto un archivo al correo electrónico para enviárselo a mi profesora.: I attach a file to the email to send it to my teacher.
• Caminamos despacio por el callejón resbaladizo para no caernos.: We walk slowly through the slippery alley so we don’t fall.
• Para iniciar sesión, escribe tu usuario y tu contraseña con cuidado.: To log in, type your username and your password carefully.
• El domingo vamos al mercado para comprar fruta fresca.: On Sunday we go to the market to buy fresh fruit.
• Voy a llamar a la consulta para confirmar la cita.: I am going to call the doctor’s office to confirm the appointment.
• De vez en cuando quito el azúcar del café para dormir mejor.: From time to time I remove the sugar from my coffee to sleep better.
• Mi jefa dice: “Vale, seguimos”, pues falta poco para terminar.: My boss says, “Okay, we continue,” since there is little left to finish.
• Me pongo la camisa blanca para salir.: I put on the white shirt to go out.
• La clienta guarda la factura en su cartera y hace cola para pagar.: The female customer keeps the invoice in her wallet and queues to pay.
• Yo ahorro un poco cada semana para comprar una camiseta nueva.: I save a little every week to buy a new T‑shirt.
• Me pongo la chaqueta de cuero para salir.: I put on the leather jacket to go out.
• Para cenar, mi madre prefiere pescado a la plancha en lugar de carne.: For dinner, my mother prefers grilled fish instead of meat.
• En mi opinión, todas las personas tienen los mismos derechos y la misma libertad para amar a quien quieran.: In my opinion, all people have the same rights and the same freedom to love whomever they want.
• Prefiero una camiseta a rayas para salir con mis amigos.: I prefer a striped T-shirt to go out with my friends.
• Al escuchar la tormenta por la noche, llamé a mi médica para estar más tranquila.: When I heard the storm at night, I called my doctor to feel calmer.
• En casa cada persona elige un tipo de música distinto para relajarse.: At home, each person chooses a different type of music to relax.
• Este sitio es muy tranquilo para estudiar español.: This place is very quiet for studying Spanish.
• Cuando me duele la nariz y la boca está seca, respiro despacio para estar más tranquila.: When my nose hurts and my mouth is dry, I breathe slowly to feel calmer.
• La misma enfermera vacuna a muchos niños para protegerlos.: The same nurse vaccinates many children to protect them.
• Para mi sorpresa, la médica recordó mi nombre y sonrió.: To my surprise, the doctor remembered my name and smiled.
• Mi amiga quiere estudiar para solucionar averías eléctricas y trabajar en el pueblo.: My friend wants to study to fix electrical breakdowns and work in the village.
• La psicóloga me enseña a respirar hondo para controlar la ansiedad y buscar equilibrio.: The psychologist teaches me to breathe deeply to control anxiety and seek balance.
• Mucha gente instala paneles solares en el tejado para usar energía solar en casa.: Many people install solar panels on the roof to use solar energy at home.
• El sábado habrá una manifestación donde la ciudadanía llevará carteles para pedir a los políticos más acción climática.: On Saturday there will be a demonstration where the citizens will carry signs to ask the politicians for more climate action.
• Para mantener el equilibrio, debe de haber momentos de trabajo y también de descanso en nuestro día.: To maintain balance, there must be moments of work and also of rest in our day.
• La ciudadanía no solo protesta en la manifestación, sino que además cambia sus hábitos diarios para cuidar el planeta.: Citizens not only protest at the demonstration, but also change their daily habits to care for the planet.
• Buscamos un sitio tranquilo en el parque para estudiar.: We are looking for a quiet place in the park to study.
• Los voluntarios organizan una campaña para prevenir incendios en el bosque.: The volunteers organize a campaign to prevent fires in the forest.
• Quiero hacer un presupuesto mensual para equilibrar estudio, ocio y trabajo.: I want to make a monthly budget to balance study, leisure, and work.
• La biblioteca ofrece una suscripción gratuita para descargar audiolibros en línea.: The library offers a free subscription to download audiobooks online.
• Para cuidar la relación con mi hermana, debo escuchar más y quejarme menos.: To take care of the relationship with my sister, I must listen more and complain less.
• La excursión incluye una visita guiada y tiempo libre para usar el plano urbano de la ciudad.: The excursion includes a guided visit and free time to use the city map.
• Para entrar en ese país necesitamos pasaporte y visado, según nos dijeron en la recepción del hotel.: To enter that country we need a passport and a visa, according to what they told us at the hotel reception.
• En las videollamadas grandes, es normal silenciar el micrófono para evitar ruido.: In large video calls, it is normal to mute the microphone to avoid noise.
• Para conseguir una beca, es posible que tengas que mejorar tus notas este semestre.: To get a scholarship, it is possible that you have to improve your grades this semester.
• Es probable que mañana tengamos tiempo libre para estudiar español.: It is probable that tomorrow we will have free time to study Spanish.
• Quiero cambiar mi horario para tener más tiempo libre.: I want to change my schedule to have more free time.
• Antes del examen, respiro hondo para estar más tranquilo.: Before the exam, I breathe deeply to feel calmer.
• Después del ensayo, algunas cantantes se quedan en el coro para susurrar chistes y reírse.: After rehearsal, some singers stay in the choir to whisper jokes and laugh.
• Antes de la boda, haremos un pequeño ensayo con el coro para practicar la música romántica.: Before the wedding, we will do a small rehearsal with the choir to practice the romantic music.
• Quiero que nos callemos un momento para escuchar la canción.: I want us to be quiet for a moment to listen to the song.
• Si la colada es pequeña, prefiero no usar la secadora para ahorrar energía.: If the load of laundry is small, I prefer not to use the dryer to save energy.
• Mi madre tiene una tarjeta de crédito con la que acumula puntos para viajar.: My mother has a credit card with which she accumulates points for traveling.
• Quieren acabar la hipoteca pronto para no vivir siempre con esa preocupación.: They want to finish paying the mortgage soon so as not to always live with that worry.
• Miro el saldo de mi cuenta cada semana para controlar mis gastos.: I look at the balance of my account every week to control my expenses.
• Quiero cambiar la configuración del móvil para ahorrar energía.: I want to change the phone settings to save energy.
• Pongo un cronómetro para no pasarme de una hora cuando juego al videojuego.: I set a stopwatch so I don’t go over an hour when I play the video game.
• Mi profesora dice que el ajedrez es una buena estrategia para entrenar la paciencia.: My teacher says that chess is a good strategy to train patience.
• En español, también voy avanzando poco a poco cuando descubro trucos para recordar palabras.: In Spanish, I also keep advancing little by little when I discover tricks to remember words.
• Después de que terminemos el semestre, quizá abramos un canal solo para practicar español.: After we finish the semester, we might open a channel just to practice Spanish.
• Ayer grabamos una partida de ajedrez, y la profesora la usó en clase para explicar estrategias.: Yesterday we recorded a chess game, and the teacher used it in class to explain strategies.
• Durante la videollamada hacemos una pausa corta para descansar.: During the video call we take a short break to rest.
• Mi hermana prefiere teletrabajar solo tres días a la semana para ser más eficiente.: My sister prefers to work remotely only three days a week to be more efficient.
• Cuando teletrabajamos en equipo, usamos videollamadas cortas para mantener las reuniones eficientes.: When we work remotely as a team, we use short video calls to keep the meetings efficient.
• Cuando mi hermana está impaciente, nuestro padre le recuerda que fue disciplinado muchos años para terminar su carrera.: When my sister is impatient, our father reminds her that he was disciplined for many years to finish his degree.
• Para mí, el yoga es una herramienta creativa para cuidar mi cuerpo y mi mente.: For me, yoga is a creative tool to take care of my body and mind.
• Mi psicóloga dice que la meditación es otra herramienta útil para tener un enfoque más creativo en la vida diaria.: My psychologist says that meditation is another useful tool to have a more creative approach in daily life.
• Mi hermana prefiere la clase presencial de yoga, pero a veces elige la opción híbrida para teletrabajar y hacer ejercicio el mismo día.: My sister prefers the in-person yoga class, but sometimes she chooses the hybrid option to work remotely and exercise on the same day.
• Mi madre quisiera probar el teletrabajo algún día para pasar más tiempo en casa.: My mother would like to try remote work someday to spend more time at home.
• En la oficina, una buena agenda de papel sigue siendo una herramienta eficiente para organizar tareas.: In the office, a good paper planner is still an efficient tool to organize tasks.
• Para mí, el diccionario en línea es muy útil para estudiar español.: For me, the online dictionary is very useful for studying Spanish.
• Después del trabajo, me gusta tumbarme en el sofá para descansar.: After work, I like to lie down on the sofa to rest.
• Aprovecho la pausa para beber agua y respirar hondo.: I use the break to drink water and take a deep breath.
• Hoy voy a comprar harina y levadura para hacer pan.: Today I’m going to buy flour and yeast to make bread.
• Cuando no tengo tiempo, llevo un yogur y un plátano en la mochila para desayunar.: When I do not have time, I carry a yogurt and a banana in my backpack for breakfast.
• Agita la sartén suavemente para mezclar los ingredientes.: Shake the pan gently to mix the ingredients.
• Luego llevé el paquete al mostrador de correos para ponerle un sello nuevo.: Then I took the package to the post office counter to put a new stamp on it.
• Voy al mostrador del hotel para confirmar la reserva.: I go to the hotel counter to confirm the reservation.
• Prefiero pasar la tarde en casa para descansar.: I prefer to spend the afternoon at home to rest.
• He abierto una lata de atún para preparar la cena.: I have opened a can of tuna to prepare dinner.
• Necesito unas tijeras y una regla para cortar el papel bien.: I need some scissors and a ruler to cut the paper properly.
• A veces uso cinta para cerrar la caja y otras veces uso pegamento.: Sometimes I use tape to close the box and other times I use glue.
• Mi madre me hizo leer el primer párrafo despacio para corregir la pronunciación.: My mother made me read the first paragraph slowly to correct my pronunciation.
• La lluvia nos hizo cancelar el paseo, así que aproveché para presentar mi esquema a mi hermana.: The rain made us cancel the walk, so I took the opportunity to present my outline to my sister.
• Mi amiga dice que en marzo siempre encuentra más energía para estudiar que en febrero.: My friend says that in March she always finds more energy to study than in February.
• En junio ya habremos terminado el proyecto, pero en julio todavía quedará tiempo para mejorarlo.: By June we will already have finished the project, but in July there will still be time to improve it.
• Vamos a aprovechar el fin de semana para practicar español juntos.: We are going to take advantage of the weekend to practice Spanish together.
• Uso la batidora para mezclar plátano y fresa.: I use the blender to mix banana and strawberry.
• Para limpiar la sartén, primero uso una esponja con jabón.: To clean the frying pan, I first use a sponge with soap.
• Si quieres, te preparo un cuenco con avena, fresas y kiwi para merendar.: If you want, I’ll make you a bowl with oats, strawberries, and kiwi for a snack.
• Antes de salir, mi madre miró si había suficiente gasolina para llegar a la playa.: Before leaving, my mother checked whether there was enough petrol to get to the beach.
• Después de clase quiero pasar por la librería para buscar una novela fácil en español.: After class I want to stop by the bookshop to look for an easy novel in Spanish.
• He elegido una novela fácil en español para leer en la biblioteca.: I have chosen an easy novel in Spanish to read in the library.
• Tienes que hacer clic en el enlace para iniciar sesión.: You have to click on the link to log in.
• Pulsa el botón para iniciar sesión.: Press the button to log in.
• Ya tenemos lo necesario para preparar la cena.: We already have what is necessary to prepare dinner.
• Quiero aprovechar las vacaciones para estudiar español con calma.: I want to make the most of the holidays to study Spanish calmly.
• En agosto, quiero aprovechar las vacaciones para leer otra novela en español.: In August, I want to make the most of the holidays to read another novel in Spanish.
• El profesor quiere que dejemos más margen en cada hoja para poder corregirla mejor.: The teacher wants us to leave more margin on each page so he can correct it better.
• Uso el subrayador amarillo para subrayar el título y las ideas principales.: I use the yellow highlighter to underline the title and the main ideas.
• Mañana voy al ayuntamiento para renovar el carné.: Tomorrow I am going to the town hall to renew my ID card.
• Aunque ya sabe comer sola, a veces tira la cuchara desde la trona para llamar la atención.: Although she already knows how to eat by herself, sometimes she throws the spoon from the high chair to get attention.
• Durante el recreo, a veces se sienta en el columpio para charlar con una compañera.: During recess, she sometimes sits on the swing to chat with a classmate.
• Mi hermano habla en voz alta en clase para llamar la atención.: My brother speaks loudly in class to get attention.
• Cuando estoy enfadado, escucho música para calmarme.: When I am angry, I listen to music to calm down.
• Escucho música para calmarme.: I listen to music to calm down.
• Después de cenar, mi hermana se pone a revisar la lista de cosas que faltan para mudarse.: After dinner, my sister starts checking the list of things that are still missing for moving.
• Mañana compraremos salmón y pavo en el mercado para tener comida para toda la semana.: Tomorrow we will buy salmon and turkey at the market to have food for the whole week.
• Cuando terminen las obras de la cocina, nos pondremos a preparar salmón con espinacas para invitar a la familia.: When the kitchen works are finished, we will start preparing salmon with spinach to invite the family.
• Cuando llego a casa, necesito desvestirme y ponerme ropa cómoda para descansar.: When I get home, I need to get undressed and put on comfortable clothes to rest.
• Si no tocas la hucha, mi sobrina seguirá ahorrando para comprar un libro nuevo.: If you don’t touch the piggy bank, my niece will keep saving to buy a new book.
• Si la garganta no mejora mañana, volveré a la farmacia para hablar otra vez con la farmacéutica.: If my throat does not get better tomorrow, I will go back to the pharmacy to speak with the pharmacist again.
• En urgencias me hicieron una radiografía para comprobar que no había fractura.: In the emergency room they took an X-ray to check that there was no fracture.
• Cuando vamos al campo, mi tía siempre lleva un botiquín pequeño para curar heridas y picaduras.: When we go to the countryside, my aunt always carries a small first-aid kit to treat wounds and bites.
• El socorrista vio que una niña se alejaba demasiado con el flotador y le pidió que volviera para seguir construyendo el castillo de arena con nosotras.: The lifeguard saw that a girl was going too far with the float and asked her to come back to keep building the sandcastle with us.
• Mi hermana recogió otra concha y me pidió la pala para decorar mejor el castillo.: My sister picked up another shell and asked me for the shovel to decorate the castle better.
• Si te viene bien, podemos quedar media hora antes para mirar la cartelera con calma.: If it suits you, we can meet half an hour earlier to look at the listings calmly.
• Todavía me queda por enviar el mensaje a mi amiga para preguntarle si se apunta al documental o a la comedia.: I still have to send the message to my friend to ask her whether she’s joining the documentary or the comedy.
• Prefiero sentarme más atrás para ver mejor la pantalla.: I prefer to sit farther back to see the screen better.
• Mi profesora me dijo que, en caso de que escribiera demasiado deprisa, leyera el texto otra vez para comprobar las comillas, los paréntesis y las tildes.: My teacher told me that, in case I wrote too quickly, I should read the text again to check the quotation marks, the parentheses, and the accent marks.
• Después de la escuela, quiero volver a casa para descansar un rato.: After school, I want to go back home to rest for a while.
• En el aula de arriba siempre me siento cerca del pupitre de Laura para escuchar mejor.: In the classroom upstairs I always sit near Laura’s desk to listen better.
• Después del seminario, mi hermana y yo fuimos a la cafetería de la facultad para repasar los apuntes.: After the seminar, my sister and I went to the faculty café to review our notes.
• Mi amiga cogió una tiza azul para explicar la diferencia entre el singular y el plural.: My friend took a blue piece of chalk to explain the difference between singular and plural.
• El imán no me parecía interesante hasta que la profesora lo usó para explicar una fórmula de física.: The magnet did not seem interesting to me until the teacher used it to explain a physics formula.
• Si deja de caer granizo, iremos al parque para ver si todavía se ve el arcoíris.: If it stops hailing, we will go to the park to see whether the rainbow can still be seen.
• En cuanto salga de la facultad, pasaré por la papelería para hacer una fotocopia.: As soon as I leave the faculty, I will stop by the stationery shop to make a photocopy.
• Mi madre siempre mira la pantalla para confirmar el origen y el destino del vuelo.: My mother always looks at the screen to confirm the origin and the destination of the flight.
• Necesito unos minutos para pensar.: I need a few minutes to think.
• Después del examen, me quedo en silencio un momento para respirar hondo.: After the exam, I stay in silence for a moment to breathe deeply.
• Busco una aguja fina y un hilo negro para arreglar el vestido.: I’m looking for a thin needle and black thread to fix the dress.
• Cuando voy al gimnasio, llevo el gel para ducharme después de entrenar.: When I go to the gym, I bring the shower gel to shower after training.
• Mi madre quiere reutilizar la bolsa de tela para comprar fruta en el mercado.: My mother wants to reuse the cloth bag to buy fruit at the market.
• Si el envase está vacío, lo reutilizo para guardar arroz.: If the container is empty, I reuse it to store rice.
• Estos días ando haciendo un resumen de cada capítulo para practicar más.: These days I’m making a summary of each chapter to practice more.
• Mañana por la mañana volveré a llamar para ver si queda alguna hora disponible.: Tomorrow morning I will call again to see whether there is any time available.
• Buscamos una página fiable para reservar el vuelo, aunque el billete sea un poco más caro.: We’re looking for a reliable website to book the flight, even if the ticket is a bit more expensive.
• Nosotras queremos sentarnos más atrás para ver mejor la pantalla.: We want to sit farther back to see the screen better.
• Quiero una rebanada de pan para acompañar la sopa.: I want a slice of bread to go with the soup.
• Dejé el taburete junto al balcón para poner el cactus sobre el alféizar.: I left the stool next to the balcony to put the cactus on the windowsill.
• Mi amiga y yo queremos subir a la torre para ver el valle.: My friend and I want to climb up the tower to see the valley.
• La profesora usa un programa sencillo para mostrar gráficos en clase.: The teacher uses a simple programme to show graphs in class.
• En verano bajamos el toldo de la terraza para tener sombra.: In summer we lower the awning on the terrace to have shade.
• Mi tía compró un sombrero nuevo para pasear al mediodía.: My aunt bought a new hat to walk around at midday.
• Quiero ponerme la camiseta azul claro para salir.: I want to put on the light blue T-shirt to go out.
• Mi compañera resume muy bien las ideas principales, pero yo todavía prefiero escribir un resumen más largo para memorizar mejor el vocabulario.: My classmate summarizes the main ideas very well, but I still prefer to write a longer summary to memorize the vocabulary better.
• Nos esforzamos mucho para terminar el informe antes de la reunión.: We make a big effort to finish the report before the meeting.
• La tutora dice que, para dividir sin errores, primero conviene multiplicar despacio y revisar el resultado.: The tutor says that, to divide without mistakes, it is better first to multiply slowly and check the result.
• Para comprobar el cálculo, mi profesora nos hizo sumar todos los gastos y restar el descuento.: To check the calculation, my teacher made us add up all the expenses and subtract the discount.
• En el informe, la periodista comparó un número impar con uno par para explicar mejor los datos.: In the report, the journalist compared an odd number with an even one to explain the data better.
• Para ir al ayuntamiento, hay que pedir cita previa.: To go to the town hall, you have to make an appointment in advance.
• Yo propuse quedar antes de la reunión para revisar el informe.: I proposed meeting before the meeting to review the report.
• Ya tengo la cita previa para renovar el pasaporte mañana.: I already have the appointment to renew my passport tomorrow.
• El requisito principal para renovar el carné es llevar una fotocopia.: The main requirement to renew the ID card is to bring a photocopy.
• No tengo ningún hueco esta tarde para ir al ayuntamiento.: I don’t have any free slot this afternoon to go to the town hall.
• Para desayunar, solo quiero una rebanada de pan con queso y tomate.: For breakfast, I only want a slice of bread with cheese and tomato.
• Cuando la freidora está caliente, mi padre usa la espátula para sacar las patatas y luego añade otra cucharada de aceite a la ensalada.: When the fryer is hot, my father uses the spatula to take out the potatoes and then adds another tablespoon of oil to the salad.
• El pan salió tan bien que mi madre cortó otra rebanada para acompañar la sopa.: The bread turned out so well that my mother cut another slice to go with the soup.
• Hoy he comprado higos para merendar.: Today I bought figs for a snack.
• En el restaurante pedimos mejillones para compartir.: At the restaurant we ordered mussels to share.
• Mañana quiero presentar la solicitud temprano para gestionar el trámite con calma.: Tomorrow I want to submit the application early to handle the procedure calmly.
• Mi hermana llamó para gestionar otra solicitud, pero le dijeron que hoy ya no había citas.: My sister called to handle another application, but they told her that today there were no appointments left.
• Ya sea por la mañana o por la tarde, necesito un hueco para llevar el justificante al ayuntamiento.: Whether it is in the morning or in the afternoon, I need a free slot to take the proof of payment to the town hall.
• Busco una web fiable para gestionar la cita, porque la anterior falló dos veces.: I’m looking for a reliable website to arrange the appointment, because the previous one failed twice.
• Al principio de la entrevista, tuve que respirar hondo para mantener la calma.: At the beginning of the interview, I had to take a deep breath to stay calm.
• Me gusta sentarme junto a la ventana durante el embarque, porque así veo cómo el avión se prepara para despegar.: I like to sit by the window during boarding, because that way I can watch the plane get ready to take off.
• Después del museo, volvimos al palacio para ver la estatua con otra luz.: After the museum, we went back to the palace to see the statue in a different light.
• Para sentirme tranquilo, me basta con escuchar música.: To feel calm, listening to music is enough for me.
• Cuando termine la videollamada, quiero pasear un rato por el barrio para desconectar.: When I finish the video call, I want to walk around the neighborhood for a while to unwind.
• Mi tía fue muy generosa y me dejó su coche para ir a la entrevista.: My aunt was very generous and lent me her car to go to the interview.

Master Spanish — from para to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish→