Usages of revisar
Revisa tu horario antes de salir, para no llegar tarde.
Check your schedule before leaving, so you don’t arrive late.
Reviso mi horario de trabajo antes de salir.
I check my work schedule before leaving.
No olvides revisar el horario antes de salir.
Don’t forget to check the schedule before leaving.
Antes de salir, revisa el mapa para encontrar la mejor ruta.
Before leaving, check the map to find the best route.
Si no encuentras tu billetera, revisa en tu mochila otra vez.
If you don’t find your wallet, check your backpack again.
Reviso el horario otra vez antes de salir.
I check the schedule again before leaving.
No faltes a nuestra cita en el almacén, revisaremos precios y tocaremos algunos productos.
Do not miss our appointment at the warehouse, we will check prices and touch some products.
En la sala de espera reviso mi pasaporte y escribo una carta a mi amigo chileno.
In the waiting room I check my passport and write a letter to my Chilean friend.
Reviso mi pasaporte antes de viajar a Madrid.
I check my passport before traveling to Madrid.
Reviso la disponibilidad de entradas para el teatro.
I check the availability of tickets for the theater.
Siempre reviso mi reloj para no llegar tarde al experimento.
I always check my watch so I don’t arrive late to the experiment.
Reviso mi cuenta en el banco cada mañana.
I check my account at the bank every morning.
El mecánico explicó que, si el motor falla, primero revisa el aceite en el taller.
The mechanic explained that, if the engine fails, he first checks the oil in the workshop.
Ella revisa la boleta antes de votar.
She checks the ballot before voting.
Reviso el horario en la parada del autobús.
I check the schedule at the bus stop.
Reviso la conexión wifi antes de la reunión.
I check the Wi-Fi connection before the meeting.
El sastre revisa la tela de mi traje negro para asegurarse de que no tenga hilos sueltos.
The tailor checks the fabric of my black suit to make sure it has no loose threads.
Un ingeniero revisa cada motor en la fábrica.
An engineer checks each engine in the factory.
Mi hermana revisa su agenda cada noche antes de dormir.
My sister checks her planner every night before sleeping.
En la fila, mi novio compra agua mientras yo reviso lo que falta de mis apuntes.
In line, my boyfriend buys water while I check what is missing from my notes.
La directora revisa el permiso con calma.
The principal checks the permit calmly.
Reviso las noticias en el sitio web cada mañana.
I check the news on the website every morning.
Reviso la lista antes de salir.
I check the list before leaving.
Estoy harto de revisar el celular cada minuto; voy a dejar de mirarlo mientras estudio.
I’m fed up with checking my phone every minute; I’m going to stop looking at it while I study.
Mi hermana siempre revisa la etiqueta porque evita las grasas muy pesadas.
My sister always checks the label because she avoids very heavy fats.
Termino de revisar mi agenda y apago el celular.
I finish checking my planner and I turn off my cell phone.
El supervisor revisa el informe.
The supervisor checks the report.
El veterinario revisa el pelaje y la pata.
The veterinarian checks the fur and the paw.
Reviso la alerta de saldo bajo antes de la transferencia electrónica.
I check the low-balance alert before the electronic transfer.
Reviso el medidor antes de pagar el monto.
I check the meter before paying the amount.
Tengo tiempo para revisar la factura.
I have time to check the bill.
El remitente revisa la etiqueta de envío.
The sender checks the shipping label.
Reviso el número de seguimiento antes de despachar.
I check the tracking number before dispatching.
Reviso el freno y el manubrio.
I check the brake and the handlebar.
Revisamos el freno y la cadena.
We check the brake and the chain.
Revisamos el guardabarros y el espejo retrovisor.
We check the mudguard and rear-view mirror.
Mi hermana argentina revisa el casco.
My Argentinian sister checks the helmet.
Reviso el kilometraje en el odómetro del auto compacto.
I check the mileage on the compact car's odometer.
Reviso ya sea el combustible o el kilometraje.
I check either the fuel or the mileage.
El control de acceso revisa el código QR.
Access control checks the QR code.
El guitarrista y el baterista revisan el repertorio.
The guitarist and drummer check the repertoire.
El médico revisa la pierna.
The doctor checks the leg.
Reviso la profundidad antes de usar el flotador.
I check the depth before using the swimming float.
Reviso la profundidad en el borde de la piscina.
I check the depth at the edge of the pool.
El guardavidas revisa el cloro.
The lifeguard checks the chlorine.
Una vez que reviso la profundidad, me zambullo.
Once I check the depth, I dive.
El ajustador de seguros revisa el aviso de siniestro.
The insurance adjuster reviews the loss notice.
El ajustador de seguros revisa los bienes.
The insurance adjuster checks the property.
A pesar de la exclusión de cobertura, revisamos la póliza.
Despite the coverage exclusion, we check the policy.
Por supuesto, reviso la póliza.
Of course, I check the policy.
¿Revisamos el botón de emergencia por si acaso?
Should we check the emergency button just in case?
En primer lugar, reviso la plántula.
First of all, I check the seedling.
La timpanometría revisa el tímpano.
Tympanometry checks the eardrum.
Alisamos la arcilla y revisamos el grosor.
We smooth the clay and check the thickness.
La sincronización terminó; por lo tanto, reviso el álbum compartido.
Synchronization ended; therefore, I check the shared album.
Revisamos el formato de archivo antes de exportar archivos.
We check the file format before exporting files.
A la hora de importar archivos, reviso los metadatos.
When importing files, I check the metadata.
A la hora de compartir, ella revisa la miniatura.
When sharing, she checks the thumbnail.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.