Lesson 57

QuestionAnswer
the nap
la siesta
After lunch, I sometimes take a short nap.
Después del almuerzo, a veces duermo una siesta corta.
When I don't take a nap, I feel tired in the afternoon.
Cuando no duermo siesta, me siento cansado por la tarde.
to keep learning
ir aprendiendo
We are gradually learning Spanish together.
Vamos aprendiendo español juntos poco a poco.
I keep learning new words every day.
Voy aprendiendo nuevas palabras cada día.
to keep (gradually)
ir
Today I go to the library with my sister.
Hoy voy a la biblioteca con mi hermana.
My sister keeps improving her pronunciation when she practices out loud.
Mi hermana va mejorando su pronunciación cuando practica en voz alta.
I have been studying Spanish for three years and I still discover new things.
Llevo estudiando español tres años y todavía descubro cosas nuevas.
My friend has been working all morning and needs a break.
Mi amiga lleva trabajando toda la mañana y necesita una pausa.
their
sus
They keep their books in the backpack.
Ellos guardan sus libros en la mochila.
the skate
el patín
The children practice with their skates in the park after class.
Los niños practican con sus patines en el parque después de clase.
the knee pad
la rodillera
When she uses skates, my sister always wears a helmet and knee pads.
Cuando usa patines, mi hermana siempre lleva casco y rodilleras.
The new knee pads are green and match her skates.
Las rodilleras nuevas son verdes y combinan con sus patines.
the skateboard
la patineta
My cousin prefers the skateboard because he likes to feel the wind on his face.
Mi primo prefiere la patineta porque le gusta sentir el viento en la cara.
stored
guardado
The green book stored in the closet is interesting.
El libro verde guardado en el armario es interesante.
The old skateboard is stored in the garage, but it still rolls well.
La patineta vieja está guardada en el garaje, pero aún rueda bien.
the playground
el parque infantil
My friends go to the playground after school.
Mis amigos van al parque infantil después de la escuela.
the swing
el columpio
In the corner of the playground there is a red swing.
En la esquina del parque infantil hay un columpio rojo.
An adult pushes the swing carefully so that the girl is not afraid.
Un adulto empuja el columpio con cuidado para que la niña no tenga miedo.
down
por
We walk through the forest in silence.
Caminamos por el bosque en silencio.
the slide
el tobogán
The girl goes down the blue slide and laughs a lot.
La niña baja por el tobogán azul y se ríe mucho.
The slide is wet after the rain, so we wait a little.
El tobogán está mojado después de la lluvia, así que esperamos un poco.
On Saturdays I play chess with my grandfather on an old board.
Los sábados juego ajedrez con mi abuelo en un tablero viejo.
Each chess piece has a different move on the board.
Cada ficha del ajedrez tiene un movimiento diferente en el tablero.
the turn
el turno
the board
el tablero
Sometimes I lose my turn because I talk and don't look at the board.
A veces pierdo mi turno porque hablo y no miro el tablero.
the opponent
el oponente
I listen in silence when my opponent talks about their strategy.
Escucho en silencio cuando mi oponente habla sobre su estrategia.
My opponent today is a ten-year-old girl who plays very well.
Mi oponente hoy es una niña de diez años que juega muy bien.
the tournament
el campeonato
In the tournament, each player waits for their turn patiently.
En el campeonato, cada jugador espera su turno con paciencia.
the champion
la campeona
My friend wants to be champion, so she practices her strategy every day.
Mi amiga quiere ser campeona, así que practica su estrategia todos los días.
in the end
al final
In the end we study Spanish in the living room.
Al final estudiamos español en la sala.
the champion
el campeón
The champion practices every day in the stadium.
El campeón practica todos los días en el estadio.
the trophy
el trofeo
The champion shares the trophy with her family.
La campeona comparte el trofeo con su familia.
In the end, the champion lifts the trophy and the tournament ends with a photo in the plaza.
Al final, el campeón levanta el trofeo y el campeonato termina con una foto en la plaza.
to record
grabar
I want to record a video in Spanish with my friends.
Quiero grabar un video en español con mis amigos.
the voice note
la nota de voz
I keep the voice note on my phone.
Guardo la nota de voz en mi teléfono.
While I walk to work, I keep recording voice notes in Spanish.
Mientras camino al trabajo, voy grabando notas de voz en español.
the recording
la grabación
I keep the recording on my computer.
Guardo la grabación en mi computadora.
Afterwards, I listen to the recording and correct my accent little by little.
Después, escucho la grabación y corrijo mi acento poco a poco.
the debt
la deuda
the crisis
la crisis
Many adults feel stressed because they have debts and think about the next economic crisis.
Muchos adultos sienten estrés porque tienen deudas y piensan en la próxima crisis económica.
to get out
salir
I leave the office at five.
Salgo de la oficina a las cinco.
to panic
entrar en pánico
I try not to panic when there is an earthquake.
Intento no entrar en pánico cuando hay un temblor.
My aunt is gradually getting out of her debts and no longer panics when she hears news about the crisis.
Mi tía va saliendo poco a poco de sus deudas y ya no entra en pánico cuando escucha noticias sobre la crisis.
the mortgage
la hipoteca
She explains that a big mortgage without a good salary can be a serious problem.
Ella explica que una hipoteca grande sin buen salario puede ser un problema serio.
to pay off
pagar
I am going to pay in cash.
Voy a pagar en efectivo.
peacefully
tranquilo
Today the sea is very calm.
Hoy el mar está muy tranquilo.
My grandparents have already paid off their mortgage and now live more peacefully.
Mis abuelos ya pagaron su hipoteca y ahora viven más tranquilos.
That's why she is learning to say no when the bank offers her another credit card.
Por eso va aprendiendo a decir que no cuando el banco le ofrece otra tarjeta de crédito.
He breaks an old credit card so he won't use it again.
Rompe una tarjeta de crédito vieja para no volver a usarla.
to get up very early
madrugar
to keep accumulating
ir acumulando
I keep accumulating mistakes in the lesson when I speak fast.
Voy acumulando errores en la lección cuando hablo rápido.
If I get up very early too often and don't rest, I keep accumulating tiredness during the week.
Si madrugo demasiado y no descanso, voy acumulando cansancio durante la semana.
When we get up very early to travel, my mom makes coffee and my dad keeps loading the suitcases into the car.
Cuando madrugamos para viajar, mi mamá prepara café y mi papá va cargando las maletas al carro.
together
unido
Our group is very close-knit.
Nuestro grupo está muy unido.
the sleepiness
el sueño
Deep sleep is important for mental health.
El sueño profundo es importante para la salud mental.
That way, the family is starting the day together, even though we are all a bit sleepy.
Así, la familia va empezando el día unida, aunque todos tengamos un poco de sueño.
the chess piece
la ficha de ajedrez
My grandfather loses a chess piece in the park.
Mi abuelo pierde una ficha de ajedrez en el parque.
I put the chess pieces on the board before playing.
Pongo las fichas de ajedrez en el tablero antes de jugar.