Hardcore Spanish (Latin America) - Lesson 45

Question	Answer
the routine	la rutina
to have to	hay que
My daily routine is to study Spanish in the morning, but you also have to rest a bit.	Mi rutina diaria es estudiar español por la mañana, pero también hay que descansar un poco.
must, have to	haber que
to take	hacer
the pause	la pausa
The pause is brief but important.	La pausa es breve pero importante.
When I feel tired, I know you have to take a short break to breathe deeply.	Cuando me siento cansado, sé que hay que hacer una pausa corta para respirar profundo.
the accent	el acento
My mentor says that my accent in Spanish is improving little by little.	Mi mentora dice que mi acento en español va mejorando poco a poco.
loud	alto
Over time I keep improving my accent, because I practice out loud every day.	Con el tiempo voy mejorando mi acento, porque practico en voz alta todos los días.
to gradually (do)	ir
My sister is gradually understanding that learning a language takes patience.	Mi hermana va entendiendo que aprender un idioma lleva paciencia.
to get, to become	ponerse
nervous	nervioso
Before an important exam I get nervous, but I trust in what I studied.	Antes de un examen importante me pongo nervioso, pero confío en lo que estudié.
worried	preocupado
My mom is worried when I sleep little, and she says you have to take care of your health.	Mi mamá está preocupada cuando duermo poco, y dice que hay que cuidar la salud.
To have more confidence, my mentor asks me to speak without reading my notes.	Para tener más confianza, mi mentora me pide que hable sin leer mis apuntes.
distracted	distraído
to take away	quitar
the focus	la concentración
When I’m distracted, I turn off my phone because any message takes away my focus.	Cuando estoy distraído, apago el celular porque cualquier mensaje me quita la concentración.
My cousin also feels distracted if she studies in a room with a lot of noise.	Mi prima también se siente distraída si estudia en una sala con mucho ruido.
to fight	pelearse
Sometimes my brother and I fight over small things.	A veces mi hermano y yo nos peleamos por cosas pequeñas.
to make up	reconciliarse
After fighting, we almost always make up with a hug and a joke.	Después de pelearnos, casi siempre nos reconciliamos con un abrazo y una broma.
the promise	la promesa
to fight	pelear
My dad made a promise: if we don’t fight at home, we’re going to have a special dinner on Sunday.	Mi papá hizo una promesa: si no peleamos en casa, vamos a tener una cena especial el domingo.
angry	enojado
I am a little angry today.	Estoy un poco enojado hoy.
I also made the promise to listen more and talk less when I am angry.	Yo también hice la promesa de escuchar más y hablar menos cuando estoy enojado.
the gesture	el gesto
That gesture from my friend makes me feel happy.	Ese gesto de mi amigo me hace sentir feliz.
romantic	romántico
My aunt says that a romantic gesture doesn’t need much money, just attention and affection.	Mi tía dice que un gesto romántico no necesita mucho dinero, solo atención y cariño.
the anniversary	el aniversario
We celebrate the anniversary at home with a simple dinner and quiet music.	Celebramos el aniversario en casa con una cena sencilla y música tranquila.
the marriage	el matrimonio
On their wedding anniversary, my aunt and uncle prepare a simple but very romantic dinner.	En el aniversario de su matrimonio, mis tíos preparan una cena sencilla pero muy romántica.
the teenager	el adolescente
to be hard	costar
the rule	la regla
An important rule at home is not to use the cell phone at dinner.	Una regla importante en casa es no usar el celular en la cena.
When I was a teenager, it was hard for me to follow the house rules.	Cuando era adolescente, me costaba seguir las reglas de la casa.
the punishment	el castigo
some	algunas
to exist	existir
Now I understand that some family rules exist to protect us, not as punishment.	Ahora entiendo que algunas reglas familiares existen para protegernos, no como castigo.
the parent	el padre
Punishment is not necessary when there is respect in the family.	El castigo no es necesario cuando hay respeto en la familia.
harsh	fuerte
My parents prefer to talk with me instead of using harsh punishments.	Mis padres prefieren hablar conmigo en lugar de usar castigos fuertes.
to support	apoyar
I like to support my sister when she is nervous and has a difficult challenge at school.	Me gusta apoyar a mi hermana cuando está nerviosa y tiene un reto difícil en la escuela.
to doubt	dudar
Sometimes I doubt my progress in Spanish.	A veces dudo de mi progreso en español.
They always support me when I doubt my own progress.	Ellos siempre me apoyan a mí cuando dudo de mi propio progreso.
to have to	haber que
the limit	el límite
My mentor explains that you have to set a limit on time spent on social networks.	Mi mentora explica que hay que poner un límite al tiempo en redes sociales.
hours and hours	horas y horas
Sometimes I study Spanish for hours and hours at the library.	A veces estudio español durante horas y horas en la biblioteca.
guilty	culpable
just like	igual que
My brother is tired just like me after work.	Mi hermano está cansado igual que yo después del trabajo.
Without clear limits, I lose hours watching videos and then I feel guilty and worried, just like when I was a teenager.	Sin límites claros, pierdo horas y horas viendo videos y luego me siento culpable y preocupado, igual que cuando era adolescente.
private	privado
When I study, I need a private space where no one interrupts me.	Cuando estudio, necesito un espacio privado donde nadie me interrumpa.
the way	la forma
to obey	obedecer
the law	la ley
I obey the law to live peacefully with my family.	Obedezco la ley para vivir tranquilo con mi familia.
and	e
the equality	la igualdad
I believe in justice and equality in my family.	Creo en la justicia e igualdad en mi familia.
Respecting other people’s private space is a simple way to obey the law and show justice and equality.	Respetar el espacio privado de otras personas es una forma sencilla de obedecer la ley y mostrar justicia e igualdad.
every	toda
basic	básico
My level of Spanish is basic.	Mi nivel de español es básico.
within	dentro de
My teacher says that every law should protect basic equality within marriage and at work.	Mi profesora dice que toda ley debería proteger la igualdad básica dentro del matrimonio y en el trabajo.
the break	la pausa
We take a short break to rest.	Hacemos una pausa corta para descansar.
to stretch	estirarse
After jogging, I stretch a bit in the park.	Después de trotar, me estiro un poco en el parque.
In my new routine I’m gradually adding small breaks to stretch and drink water.	En mi nueva rutina voy añadiendo pequeñas pausas para estirarme y beber agua.
about	en
indeed	sí
I really do understand the lesson today.	Yo sí comprendo la lección hoy.
If my friend is very nervous, I remind her that you have to breathe slowly and think about what she can control.	Si mi amiga está muy nerviosa, le recuerdo que hay que respirar lento y pensar en lo que sí puede controlar.
to keep	cumplir
When I make a mistake, I don’t feel as guilty if I try to make up quickly and keep my promises.	Cuando me equivoco, no me siento tan culpable si intento reconciliarme rápido y cumplir mis promesas.
that	eso
That is interesting.	Eso es interesante.
My friends support me when I speak Spanish in public, and that increases my confidence.	Mis amigos me apoyan cuando hablo español en público, y eso aumenta mi confianza.
respectfully	con respeto
The teacher speaks with respect in class.	La maestra habla con respeto en la clase.
To get along well in the family, you have to speak respectfully even when we feel like fighting.	Para llevarnos bien en la familia, hay que hablar con respeto incluso cuando queremos pelear.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson