ali

Usages of ali

Ti voliš kafu, ali ja volim čaj.
You like coffee, but I like tea.
Kuća je lepa, ali mala.
The house is beautiful, but small.
Moja sestra živi u gradu, ali moj brat živi u kući.
My sister lives in the city, but my brother lives in the house.
Moja soba je mala, ali lepa.
My room is small, but beautiful.
Moja sestra sada radi, ali sutra nije na poslu.
My sister is working now, but tomorrow she is not at work.
Ali sada moram da radim.
But now I must work.
Volim toplo vreme, ali ne volim kišu.
I like warm weather, but I do not like rain.
Ona ne zna odgovor, ali ima pitanje.
She does not know the answer, but she has a question.
Kuhinja je mala, ali lepa.
The kitchen is small, but beautiful.
Večera je ukusna, ali skupa.
Dinner is tasty, but expensive.
Ove banane su jeftine, ali ova jabuka nije jeftina.
These bananas are cheap, but this apple is not cheap.
Ovaj telefon je skup, ali ova knjiga nije skupa.
This phone is expensive, but this book is not expensive.
Film počinje u sedam sati, ali se završava kasno.
The movie starts at seven o'clock, but it ends late.
Za večeru želim bananu i čaj, ali moja sestra želi jabuku.
For dinner I want a banana and tea, but my sister wants an apple.
Film je bio dobar, ali večera nije bila jeftina.
The movie was good, but the dinner was not cheap.
Apoteka je blizu škole, ali ja sada idem u prodavnicu.
The pharmacy is near the school, but I am going to the store now.
Na računaru imam internet, ali na telefonu sada nemam internet.
I have internet on the computer, but I do not have internet on the phone now.
Tražim ključ, ali ključ nije ovde.
I am looking for the key, but the key is not here.
Ovaj telefon je skup, ali on nije dobar.
This phone is expensive, but it is not good.
On voli šećer u kafi, ali ja ne volim šećer.
He likes sugar in coffee, but I do not like sugar.
I komšija će doći, ali kasnije.
The male neighbor will come too, but later.
Ali ulaz u zgradu je iza pekare.
But the entrance to the building is behind the bakery.
Sveće su male, ali torta sa čokoladom je velika.
The candles are small, but the chocolate cake is big.
Mi bismo pozvali komšiju i komšinicu, ali oni sada rade.
We would invite the male neighbor and the female neighbor, but they are working now.
Juče sam kupila poklon, ali nisam našla cveće.
Yesterday I bought a gift, but I did not find flowers.
Taj je skup, ali ovaj nije.
That one is expensive, but this one is not.
U mom frižideru nema mesa, ali je pun voća i povrća.
There is no meat in my fridge, but it is full of fruit and vegetables.
Ova torba je puna papira, ali ona mala torba je prazna.
This bag is full of paper, but that small bag is empty.
Račun je na stolu, ali ja još ne mogu da platim.
The bill is on the table, but I still cannot pay.
Ove patike su lepe, ali ne znam da li je ova veličina dobra.
These sneakers are beautiful, but I do not know whether this size is good.
Onaj mi se sviđa, ali ovaj nije skup.
I like that one, but this one is not expensive.
Obično se budim u šest sati, ali danas sam se probudila kasnije.
I usually wake up at six o'clock, but today I woke up later.
Posle posla se ne osećam dobro, ali moram malo da se odmaram.
After work I do not feel well, but I have to rest a little.
Ove farmerke su lepe, ali nisu jeftine.
These jeans are beautiful, but they are not cheap.
Moram da nosim pasoš kada putujem, ali ga sada ne mogu da nađem.
I have to carry my passport when I travel, but I cannot find it now.
Tražim punjač za telefon, ali ga nema u sobi.
I am looking for the phone charger, but it is not in the room.
Gde je moja kartica? Tražim je u torbi, ali je nema.
Where is my card? I am looking for it in the bag, but it is not there.
Tražim knjigu, ali je ne vidim.
I am looking for the book, but I do not see it.
Zbog kiše ne idemo u park, ali ostajemo kod kuće.
Because of the rain, we are not going to the park, but we are staying at home.
Nisam spreman sada, ali ću uskoro biti.
I am not ready now, but I will be soon.
Autobus još nije stigao, ali će uskoro doći.
The bus has not arrived yet, but it will come soon.
Danas sam sama kod kuće, ali večeras nećeš biti sama.
Today I am home alone, but tonight you will not be alone.
Ona kaže da ima dobar razlog, ali meni još ne kaže koji.
She says that she has a good reason, but she still does not tell me which one.
Nemam ulaznicu za poslednju predstavu, ali imam dve ulaznice za sledeću.
I do not have a ticket for the last show, but I have two tickets for the next one.
Naš stan je velik, ali kuhinja je mala.
Our apartment is big, but the kitchen is small.
Ovaj mesec radim više nego prošlog meseca, ali sledeći mesec će biti lakši.
This month I am working more than last month, but next month will be easier.
Kupila sam novi sto, ali je stari još u hodniku.
I bought a new table, but the old one is still in the hallway.
Taj stari telefon je spor, ali još radi.
That old phone is slow, but it still works.
Ovaj zadatak je lak, ali sledeći je mnogo teži.
This task is easy, but the next one is much more difficult.
Nadamo se da će vreme biti dobro, ali ona se brine zbog voza.
We hope that the weather will be good, but she is worried about the train.
Moja majka se ne brine kada moj brat kasni pet minuta, ali otac se uvek brine.
My mother does not worry when my brother is five minutes late, but father always worries.
Mala lampa je na stolu, ali u sobi je mrak.
The small lamp is on the table, but the room is dark.
Njena nova kancelarija je najbliža stanici, ali i najskuplja u toj zgradi.
Her new office is the closest to the station, but also the most expensive in that building.
Moja baka kaže da je ovaj kaput najstariji u ormaru, ali meni se najviše sviđa.
My grandmother says that this coat is the oldest in the wardrobe, but I like it the most.
Ovaj projekat nije lak, ali pokušaću da ga završim večeras.
This project is not easy, but I will try to finish it tonight.
Prodavnica je mala, ali je ispred nje veliki red.
The store is small, but there is a big line in front of it.
Ovaj telefon je najstariji, ali još radi.
This phone is the oldest, but it still works.
Hotel je blizu plaže, ali ja više volim bazen.
The hotel is near the beach, but I prefer the pool.
Ispred hotela je mali bazen, ali voda u bazenu je hladna.
In front of the hotel there is a small pool, but the water in the pool is cold.
Sada nema mnogo sunca, ali vetar je još jak.
There is not much sun now, but the wind is still strong.
Na putu do aerodroma bila je velika gužva, ali je naš vozač stigao na vreme.
On the way to the airport there was heavy traffic, but our driver arrived on time.
U pošti je veliki red, ali moja sestra kaže da će paket stići brzo.
There is a big line at the post office, but my sister says that the package will arrive quickly.
Juče sam ušla u poštu, ali sam odmah izašla, jer je bio veliki red.
Yesterday I went into the post office, but I went out immediately, because there was a big line.
Moj bicikl je ispred zgrade, ali danas ne mogu da ga vozim.
My bicycle is in front of the building, but today I cannot ride it.
Ona voli seriju, ali ja više volim vesti.
She likes the series, but I prefer the news.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Serbian grammar?
Serbian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Serbian

Master Serbian — from ali to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions