Questions & Answers about Eto tegli, ali nema poklopaca.
Here eto is a presentational/deictic word: it points something out and means roughly there, there you go, or here are depending on context.
So Eto tegli is not a word-for-word English structure. Idiomatically, it means something like There are the jars or Here are the jars.
Tegli is the genitive plural of tegla.
After evo / eto / eno, Serbian often uses the genitive when presenting or pointing out that something is present or available. That is why you get eto tegli here.
A learner often expects tegle because that is the nominative plural, but this sentence is using a common presentative genitive pattern.
Because Serbian does not need one here.
The word eto already does the job of presenting something, so Serbian can simply say Eto tegli. English usually has to add a verb, such as here are or there are, but Serbian can leave that implied.