врач

the doctor

Usages of врач

• Я посетил врача, потому что чувствовал боль.: I visited a doctor because I felt pain.
• Врач дал мне лекарство, чтобы я поправился.: The doctor gave me medicine so that I would recover.
• Врач всегда заботится о своих пациентах, если они чувствуют недомогание.: A doctor always takes care of his patients if they feel unwell.
• Пациент ждёт врача.: The patient is waiting for the doctor.
• Я чувствую недомогание, и я иду к врачу.: I feel unwell, and I am going to the doctor.
• Опытный врач помогает пациенту.: The experienced doctor helps the patient.
• Врач ставит печать на документ.: The doctor places a seal on the document.
• Пациент осматривается у врача.: The patient is being examined by the doctor.
• Врач дал мне лекарство от вируса.: The doctor gave me medicine for the virus.
• Если у меня высокая температура, я иду к врачу.: If I have a high temperature, I go to the doctor.
• Маленький ребёнок начал плакать, когда увидел врача.: The small child started to cry when he saw the doctor.
• На документе уже стоит печать врача.: The doctor's stamp is already on the document.
• В нашей поликлинике врач редко сразу даёт таблетку.: In our clinic the doctor rarely gives a pill right away.
• Пора выходить, иначе мы опоздаем на приём к врачу.: It’s time to leave, otherwise we’ll be late for the doctor’s appointment.
• На приёме врач сказал, что мне нужно сдать анализ.: At the appointment the doctor said that I need to take a test.
• Пожалуйста, сохраните талон, пока ждёте врача.: Please keep the ticket while you are waiting for the doctor.
• Если у меня снова будет высокая температура, мне стоит записаться к врачу.: If I have a high temperature again, it’s worth making an appointment with a doctor.
• Моя жена тоже записалась к врачу через приложение.: My wife also made an appointment with the doctor through the app.
• Если воспаление уже прошло, врач поставит новую пломбу без боли.: If the inflammation has already gone, the doctor will put in a new filling without pain.
• Врач сказал, что воспаление прошло, поэтому мне стало спокойнее.: The doctor said that the inflammation has passed, so I felt calmer.
• Она везёт сестру к врачу на машине, а по выходным часто возит детей в парк.: She is driving her sister to the doctor, and on weekends she often takes the children to the park.
• Утром я везу бабушку к врачу, потому что у неё высокая температура.: In the morning I am driving my grandmother to the doctor because she has a high temperature.
• Если давление снова поднимется, мне стоит полежать, глубоко подышать и вызвать врача.: If my blood pressure rises again, I should lie down, breathe deeply, and call a doctor.
• Хотя врач и сказала, что царапина маленькая, я всё равно заклеил её пластырем.: Although the doctor said the scratch was small, I still covered it with a plaster.
• Если бессонница не пройдёт, я снова запишусь к врачу.: If the insomnia does not go away, I will make another appointment with the doctor.
• Врач говорит, что рану нужно промывать водой каждый день.: The doctor says that the wound needs to be rinsed with water every day.
• Если десна кровоточит, стоит пойти к врачу.: If the gum is bleeding, it’s worth going to the doctor.
• Если у ребёнка снова будет высокая температура, нужно вызвать врача.: If the child has a high fever again, you need to call a doctor.
• Мне нужен глазной врач, потому что у меня болит глаз.: I need an eye doctor because my eye hurts.
• Врач объяснил, что смесь уже не должна быть единственной едой, потому что пора вводить прикорм.: The doctor explained that formula should no longer be the only food, because it is time to introduce complementary food.
• Пожалуйста, приведите ребёнка к врачу к десяти утра.: Please bring the child to the doctor by ten in the morning.
• Спасательница показала детям, как помочь пострадавшему до приезда врача.: A female rescue worker showed the children how to help an injured person before the doctor arrives.
• Если после укуса болит рука, лучше показать её врачу.: If your hand hurts after a bite, it is better to show it to a doctor.
• Пока я ждал врача, я листал журнал в коридоре.: While I was waiting for the doctor, I was flipping through a magazine in the corridor.
• Если зуд не проходит, лучше показать руку врачу.: If the itching does not go away, it is better to show your arm to a doctor.
• Маленький ребёнок закричал, когда увидел врача.: The little child shouted when he saw the doctor.
• Если после нового крема появилась сыпь, лучше сразу показать руку врачу.: If a rash appears after a new cream, it is better to show your arm to a doctor right away.
• После разговора с врачом мне было не до шуток.: After talking to the doctor, I was not in the mood for jokes.
• Врач сказал не нагружать запястье до конца недели.: The doctor said not to strain the wrist until the end of the week.
• Вчера у сестры была высокая температура и боль в горле, поэтому другой врач заподозрил ангину.: Yesterday my sister had a high fever and a sore throat, so another doctor suspected tonsillitis.
• После падения врач сначала думал, что это вывих, но позже исключил его и посоветовал беречь ногу.: After the fall, the doctor first thought it was a dislocation, but later ruled it out and advised me to take care of my leg.
• Из-за растяжения мне пока трудно ходить быстро, но врач говорит, что через неделю станет лучше.: Because of the sprain, it is hard for me to walk quickly for now, but the doctor says it will get better in a week.
• Врач успокоил меня и сказал, что новый шрам, скорее всего, не останется.: The doctor reassured me and said that the new scar most likely would not remain.
• Врач объяснил, что бронхит часто начинается постепенно, а ангина, наоборот, обычно начинается резко.: The doctor explained that bronchitis often begins gradually, while tonsillitis, on the contrary, usually starts suddenly.
• Если уж сомневаешься, бронхит это или ангина, то лучше не лечиться наугад, а показать горло врачу.: If you’re unsure whether it is bronchitis or tonsillitis, then it is better not to treat yourself at random but to show your throat to a doctor.
• Врач сказал, что сначала нужно сделать рентген, чтобы исключить перелом.: The doctor said that first it is necessary to get an X-ray to rule out a fracture.
• Врач сказал, что мне нужно лечиться дома и больше отдыхать.: The doctor said that I need to be treated at home and rest more.
• После падения врач сказал мне не наступать на ногу.: After the fall, the doctor told me not to put weight on my leg.
• После осмотра врач сказал, что всё в порядке.: After the examination, the doctor said that everything is fine.

Master Russian — from врач to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian →