Usages of большой
Мой дом большой.
My house is big.
Я хожу в большой парк.
I go to the big park.
Дерево большое.
The tree is big.
Это большой дом.
This is a big house.
Мой дом становится большим.
My house is becoming big.
Город был красивым и большим.
The city was beautiful and big.
В комнате стоял большой стол.
There was a large table in the room.
Рядом с большим столом стоял красный стул.
Next to the large table, there was a red chair.
Мой друг проснулся и пошёл в большой парк.
My friend woke up and went to the big park.
Большое спасибо за подарок.
Thank you very much for the gift.
Мы встретились в большом парке.
We met in the big park.
Мой друг говорит, что дом большой.
My friend says that the house is big.
Птица поёт на ветке большого дерева.
The bird sings on the branch of a big tree.
Я хожу в большой парк весной.
I go to the big park in spring.
Я хожу в большой парк вечером.
I go to the big park in the evening.
Моя собака лежит возле большого дома.
My dog is lying near the big house.
В озере плавает большая рыба.
A big fish is swimming in the lake.
Мой чемодан очень большой и удобный.
My suitcase is very big and convenient.
Моя коллега работает в большом офисе.
My colleague works in a big office.
Они идут в большой парк.
They are going to the big park.
Кинотеатр, в котором я был, больше, чем мой старый зал.
The cinema I visited is larger than my old hall.
Я иду в большой зал.
I am going to the big hall.
Остановка на перекрестке находится возле большого магазина.
The bus stop at the intersection is located near a big store.
Я живу в большом городе.
I live in a big city.
В большой кастрюле варится борщ.
Borscht is cooking in the large pot.
Мой друг пошёл обратно в большой парк.
My friend went back to the big park.
Металлический стул стоит рядом с большим столом.
The metal chair stands next to the big table.
Этот дом такой же большой, как тот.
This house is as big as that one.
Я боюсь выступать на большой сцене, но хочу научиться это делать.
I am afraid to perform on a big stage, but I want to learn to do it.
На большой перемене студентка обычно идёт в соседний кабинет пить чай.
During the big break a female student usually goes to the neighboring classroom to drink tea.
Экзамен проходит в большом зале.
The exam takes place in the big hall.
В большом окне магазина вечером отражается улица, и машины выглядят как будто игрушечные.
In the large shop window in the evening the street is reflected, and the cars look as if they were toy ones.
На праздник бабушка снова использует этот сервиз и ставит его на большой стол.
For the holiday Grandma uses this tea set again and puts it on the big table.
Церемония проходит в большом зале.
The ceremony takes place in the big hall.
В университете скоро будет большая научная конференция.
Soon there will be a big scientific conference at the university.
Рядом с домом нет большой парковки, поэтому мы часто оставляем машину дальше.
Near the house there is no big parking lot, so we often leave the car farther away.
Перед входом в зоопарк собралась большая толпа, и слышен радостный звук детских голосов.
In front of the entrance to the zoo a big crowd has gathered, and the joyful sound of children’s voices can be heard.
У нас сегодня большой праздник.
Today we have a big celebration.
У моей сестры есть говорящий попугай в большой клетке.
My sister has a talking parrot in a big cage.
Сегодня вечером у нас репетиция в большом зале.
This evening we have a rehearsal in the big hall.
После спектакля в большом зале долго звучали громкие аплодисменты.
After the performance, loud applause sounded for a long time in the big hall.
Сейчас большой зал пустой.
Now the big hall is empty.
Иногда нужно терпеть небольшие неудобства, чтобы получить большие результаты.
Sometimes you need to endure small inconveniences in order to get big results.
Иногда мне кажется, что язык такой большой, но это только усиливает мою мотивацию.
Sometimes it seems to me that the language is so big, but that only strengthens my motivation.
Живой концерт проходит в большом зале.
The live concert is taking place in the big hall.
Вчера мы начали переезд и быстро упаковали вещи в большую коробку.
Yesterday we started moving and quickly packed our things into a big box.
Я насыпала муку в большую миску и начала делать тесто.
I poured flour into a big bowl and started making dough.
Мне некуда убрать большую миску с тестом, пока блины жарятся.
I have nowhere to put away the big bowl of dough while the pancakes are frying.
После дождя на дороге была большая лужа, а вокруг была грязь.
After the rain, there was a big puddle on the road, and there was mud all around.
Сначала дети хотели лепить снеговика поменьше, а потом снова стали лепить большого снеговика.
At first the children wanted to build a smaller snowman, and then they started building a big snowman again.
Когда папа увидел большой сугроб у гаража, он сказал, что лучше бы мы оставили машину дома.
When Dad saw a big snowdrift by the garage, he said that we should have left the car at home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.