Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Portugal): começar - to start

Hardcore Portuguese (Portugal)
/Lesson 4
/começar

começar

Word

começar

Meaning

to start

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Portugal)

Lesson

Usages of começar

Não fiques lá fora muito tempo, a chuva pode começar a cair.

Don’t stay outside too long, it might start to rain.

Eu começo a trabalhar agora.

I start working now.

Eu começo o mês com café.

I start the month with coffee.

Basta um café para começar o dia.

A coffee is enough to start the day.

Eu começo a teclar no computador quando tenho de escrever um relatório.

I start typing on the computer when I have to write a report.

Tu arriscarias começar um negócio, se tivesses apoio suficiente e um plano discreto mas sólido?

Would you risk starting a business if you had enough support and a discreet but solid plan?

É urgente que tu troques de roupa agora, porque vai começar a reunião em cinco minutos.

It’s urgent that you change clothes now because the meeting will start in five minutes.

É urgente parar de agir apenas por emoção e começar a refletir com mais lógica.

It’s urgent to stop acting solely on emotion and start reflecting with more logic.

Se a adesão for confirmada esta semana, começaremos o treino na segunda-feira.

If the membership is confirmed this week, we will start training on Monday.

O atraso faz a reunião começar tarde.

The delay makes the meeting start late.

Quando a música começa a tocar, gosto de girar e dançar antes de me sentar a lanchar.

When the music starts playing, I like to spin and dance before sitting down to have a snack.

A cerimónia começa agora.

The ceremony starts now.

O engenheiro estuda o regulamento antes de começar o projeto.

The engineer studies the regulation before starting the project.

Se começar uma tempestade, vamos ficar em casa.

If a storm starts, we will stay at home.

Uma vida sustentável começa quando reutilizamos cada saco várias vezes.

A sustainable life starts when we reuse each bag several times.

Os coletes foram distribuídos antes da limpeza começar.

The vests were distributed before the cleaning started.

Toda a gente precisa de café para começar o dia.

Everyone needs coffee to start the day.

A sessão de exame começa às oito da manhã.

The exam session starts at eight in the morning.

Mudaste de canal ou a série começou atrasada?

Did you change the channel or did the series start late?

O comando precisa de pilhas novas antes do episódio começar.

The remote needs new batteries before the episode starts.

Se tiveres coragem para começar hoje, amanhã o caminho vai parecer mais fácil.

If you have the courage to start today, tomorrow the path will seem easier.

Se a reunião estiver prestes a começar, guarda o computador e senta‑te.

If the meeting is about to start, put away the computer and sit down.

Antes de começar o exercício físico, eu alongo cada músculo com cuidado.

Before starting physical exercise, I stretch each muscle carefully.

Eu teria começado este curso mais cedo, se o tivesse conhecido antes.

I would have started this course earlier if I had known about it before.

Antes de nós começarmos o novo projeto, vamos rever o plano antigo.

Before we start the new project, we are going to review the old plan.

O treinador pede para nós respirarmos fundo antes de começarmos o exercício.

The coach asks us to breathe deeply before we start the exercise.

Quando a trovoada começa, eu vou para dentro de casa.

When the thunderstorm starts, I go inside the house.

A audiência começa às nove.

The hearing starts at nine.

A Ana começou terapia e também faz meditação todos os dias.

Ana started therapy and also does meditation every day.

Mal o filme começa, a sala fica em silêncio.

As soon as the film starts, the room becomes silent.

Na empresa tecnológica onde trabalho, muitos programadores começam como estagiários mal saem da universidade.

At the tech company where I work, many programmers start as interns as soon as they leave university.

Ontem limpei todo o histórico, porque queria começar a semana com a mente mais leve.

Yesterday I cleared all the history because I wanted to start the week with a lighter mind.

A minha irmã começou a desinfetar as mãos com álcool-gel sempre que entra em casa.

My sister started disinfecting her hands with hand sanitizer whenever she enters the house.

Quando o pólen entra em casa, eu começo a espirrar sem parar.

When pollen comes into the house, I start sneezing non-stop.

A chaleira começou a ferver, e eu tirei o avental para abrir a porta.

The kettle started boiling, and I took off the apron to open the door.

A reunião era para começar às nove, mas eu cheguei tarde por causa do engarrafamento.

The meeting was supposed to start at nine, but I arrived late because of the traffic jam.

Na terça-feira, eu faço a matrícula online para começar o curso em setembro.

On Tuesday, I register online to start the course in September.

Quando acordo cedo, começo logo a bocejar e a espreguiçar-me na cama.

When I wake up early, I immediately start yawning and stretching in bed.

Quando tenho comichão no braço, tento não me coçar, mas às vezes começo a resmungar.

When my arm itches, I try not to scratch myself, but sometimes I start grumbling.

À noite, o meu avô começa a roncar, e a minha avó suspira antes de fechar a porta do quarto.

At night, my grandfather starts snoring, and my grandmother sighs before closing the bedroom door.

Antes da apresentação, as minhas mãos começam a tremer, mas eu respiro fundo.

Before the presentation, my hands start to shake, but I breathe deeply.

Eu estou constipado e começo a tossir logo de manhã.

I have a cold and start coughing first thing in the morning.

Senhor, faça marcha-atrás devagar e não comece a buzinar logo.

Sir, reverse slowly and do not start honking right away.

Cada vez que alguém começa a buzinar sem motivo, a minha irmã fica logo irritada.

Every time someone starts honking for no reason, my sister gets irritated right away.

Falta outro parafuso, por isso vou subir ao escadote antes de começar.

There is another screw missing, so I am going to climb the stepladder before starting.

De manhã, a Ana põe a bebé no carrinho e dá-lhe a chupeta para ela não começar logo a berrar.

In the morning, Ana puts the baby in the stroller and gives her the pacifier so she doesn’t start crying loudly right away.

A minha sobrinha já começou a gatinhar pela sala e tenta esconder a chupeta debaixo do sofá.

My niece has already started crawling around the living room and tries to hide the pacifier under the sofa.

Quando a menina começou a gatinhar, chegou a abrir a gaveta onde estavam as fraldas.

When the little girl started crawling, she even managed to open the drawer where the diapers were.

Sem a coleira, a cadela pode começar a latir para toda a gente na rua.

Without the collar, the female dog may start barking at everyone in the street.

O cão da vizinha começou a latir assim que viu o focinho do nosso gato à janela.

The neighbor’s dog started barking as soon as it saw our cat’s snout at the window.

O gato aproximou o focinho da porta e começou a miar baixinho.

The cat brought its snout close to the door and started meowing softly.

Às vezes, o bebé começa a berrar e o cão responde a latir, o que deixa toda a gente cansada.

Sometimes the baby starts screaming and the dog answers by barking, which leaves everyone tired.

Se o gato começar a miar de madrugada, eu não chego a voltar a adormecer.

If the cat starts meowing at dawn, I don’t even manage to fall asleep again.

Sempre que o bebé começa a berrar, toda a gente fica nervosa.

Whenever the baby starts crying loudly, everyone gets nervous.

O bebé começa a mexer-se no berço.

The baby starts moving in the crib.

A cadela começa a abanar o rabo quando a Ana chega a casa.

The dog starts wagging its tail when Ana gets home.

Sempre que a campainha toca, o cão começa a latir.

Whenever the doorbell rings, the dog starts barking.

Depois do almoço, voltámos ao recreio e começámos a comentar o livro outra vez.

After lunch, we went back to the schoolyard and started commenting on the book again.

Enquanto o bolo estava no forno, a cozinha começou a cheirar muito bem.

While the cake was in the oven, the kitchen started to smell very good.

A peritagem começou cedo.

The expert assessment started early.

A ronda já começou?

Has the round already started?

A colheita começa amanhã.

The harvest starts tomorrow.

O programa da horta começa amanhã.

The garden program starts tomorrow.

O apagão começou à noite.

The power cut started at night.

A missão começou hoje.

The mission started today.

A investigação começou na oficina.

The investigation started in the workshop.

A expedição começou no centro de distribuição.

The dispatch started at the distribution center.

O movimento começou hoje.

The movement started today.

A confusão começou aqui.

The confusion started here.

A operação militar começou.

The military operation started.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io