Usages of este
Eu nunca trabalho até tarde, mas hoje preciso terminar este projeto.
I never work until late, but today I need to finish this project.
A senhora quer limpar este quarto agora?
Do you (ma’am) want to clean this room now?
Eu vou ganhar pouco dinheiro este mês, mas não é nada que me preocupe.
I will earn little money this month, but it's nothing that worries me.
O senhor pode sentar-se aqui, neste banco confortável, enquanto espera?
Can you (sir) sit here, on this comfortable bench, while you wait?
Este casaco é bastante antigo, mas ainda vale a pena usá-lo em dias frios.
This coat is quite old, but it is still worth wearing on cold days.
Antigo ou não, este livro ainda me ajuda a estudar.
Old or not, this book still helps me study.
É provável que o gestor me pergunte por que quero este emprego.
It is likely that the manager will ask me why I want this job.
Este livro de receitas pode servir de exemplo para não desistires quando falta inspiração.
This recipe book can serve as an example for not giving up when you’re lacking inspiration.
Se a senhora quiser negociar connosco, talvez possamos trocar ingredientes e superar este desafio.
If you (ma’am) want to negotiate with us, maybe we can swap ingredients and overcome this challenge.
Este minuto é importante.
This minute is important.
Este grupo cumprirá todas as metas propostas, pois acreditamos na nossa capacidade.
This group will fulfill all the proposed goals, because we believe in our ability.
Este sofá é tão macio que quase adormeço quando me sento nele.
This sofa is so soft that I almost fall asleep when I sit on it.
Para contornar este desafio, precisas de planear bem cada etapa.
To bypass this challenge, you need to plan each step carefully.
A Ana trabalhou tanto este mês que merece uma tarde livre.
Ana worked so hard this month that she deserves an afternoon off.
Este livro pertence à Ana, mas ela disse que posso lê-lo.
This book belongs to Ana, but she said I can read it.
Este livro pertence a Ana.
This book belongs to Ana.
Este queijo é oriundo de uma região montanhosa e tem um sabor único.
This cheese is originally from a mountainous region and has a unique flavor.
Este novo projeto requer uma dedicação diária, mas às vezes isso é irritante.
This new project requires daily dedication, but sometimes it is annoying.
Com este cobertor, a sala fica mais acolhedora e convidativa.
With this blanket, the living room becomes more welcoming and inviting.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.