Eu preciso de ajuda com este projecto.

I

Breakdown of Eu preciso de ajuda com este projecto.

• precisar de: to need
• este: this
• a ajuda: the help

Questions & Answers about Eu preciso de ajuda com este projecto.

Why do we say precisar de instead of just precisar?

In Portuguese the verb precisar (to need) requires the preposition de before its object. You always say precisar de algo. Omitting de is ungrammatical.

Can I omit de and say Eu preciso ajuda com este projecto?

No. Dropping de breaks the verb’s required structure. The correct form is Eu preciso de ajuda.

Why is there no article before ajuda?

When talking about help in general, Portuguese omits the article: precisar de ajuda. If you refer to specific help, you can add an article or possessive, e.g. precisar da ajuda do João.

Why do we use com before este projecto?

To express “help with something” Portuguese uses ajuda com, mirroring English help with. Hence ajuda com este projecto.

Why este instead of esse or aquele?