Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Portugal): nós - we

Hardcore Portuguese (Portugal)
/Lesson 2
/nós

nós

Word

nós

Meaning

we

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Portugal)

Lesson

Usages of nós

Nós estamos felizes hoje, mas o Pedro está cansado.

We are happy today, but Pedro is tired.

Nós estamos a ver um filme muito bom.

We are watching a very good movie.

Nós precisamos de descansar, mas ainda queremos ver um filme.

We need to rest, but we still want to watch a movie.

Nós queremos jantar em casa.

We want to have dinner at home.

Nós sempre trabalhamos no jardim.

We always work in the garden.

Nós vamos jantar mais cedo.

We are going to have dinner earlier.

Depois do jantar, nós voltamos para casa.

After dinner, we return home.

Podemos depender ainda mais do Pedro se ele ganhar mais do que nós.

We can depend even more on Pedro if he earns more than we do.

Nós levantamo-nos cedo ao fim de semana para aproveitar melhor o dia.

We get up early on weekends to make the most of the day.

Nós vamos ao campo hoje.

We go to the countryside today.

Nós vamos conversar sobre o filme.

We are going to talk about the movie.

Nós caminhamos no campo.

We walk in the countryside.

Depois de cozinhar, nós arrumamos a cozinha juntos.

After cooking, we tidy up the kitchen together.

Nós vamos lá depois do jantar.

We are going there after dinner.

Nós corremos juntos no campo.

We run together in the field.

É fundamental ser pontual nas reuniões, especialmente quando estamos a candidatar-nos a um novo emprego.

It is crucial to be punctual at meetings, especially when we are applying for a new job.

Naturalmente, nós partilhamos o bolo com os amigos.

Naturally, we share the cake with our friends.

Nós formamos um grupo para estudar.

We form a group to study.

Nós respondemos à mensagem.

We respond to the message.

Nós estudamos em conjunto.

We study together.

Nós iremos ver um filme depois de jantarmos, desde que o Pedro não se atrase.

We will watch a movie after we have dinner, provided that Pedro does not arrive late.

Nós colaboramos no projeto.

We collaborate on the project.

Precisamos de erguer uma barreira contra o vento, para proteger as flores.

We need to raise a barrier against the wind, to protect the flowers.

Para nós passarmos nesta prova, convém estudar todos os dias.

For us to pass this test, it’s advisable to study every day.

Depois de nós terminarmos o lanche, vamos buscar alguns livros na biblioteca.

After we finish our snack, we’ll go pick up some books at the library.

Tenho esperança de que façamos tudo sem atrasos, mas farei uma exceção se houver imprevistos.

I hope we do everything without delays, but I will make an exception if unexpected things happen.

Podemos pôr o bacalhau no forno em vez de o fritar, para uma versão mais saudável.

We can put the cod in the oven instead of frying it, for a healthier version.

Nós vamos visitar a quinta no campo.

We are going to visit the estate in the countryside.

Nós unimos os amigos.

We unite the friends.

Amanhã vamos apanhar o metro na linha verde para visitar a horta da avó.

Tomorrow we’ll take the subway on the green line to visit grandma’s vegetable garden.

Se o avião se atrasar, podemos mostrar-lhe a floresta perto da cidade.

If the plane is delayed, we can show him the forest near the city.

Enquanto esperávamos que o semáforo mudasse, o vendedor de rua contou uma piada divertida.

While we were waiting for the traffic light to change, the street vendor told a funny joke.

Se tiveres apenas um segundo, confirma o alarme da piscina antes de irmos nadar.

If you have just a second, check the pool alarm before we go swimming.

Se continuarmos a chegar tarde, a polícia poderá multar-nos; por isso, tenho tentado sair mais cedo.

If we keep arriving late, the police may fine us; therefore, I have been trying to leave earlier.

Nós contamos uma piada antes de jantar.

We tell a joke before dinner.

Se abrirmos a porta sem a chave, o alarme dispara.

If we open the door without the key, the alarm goes off.

Encontrámos uma solução simples para o problema do vídeo.

We found a simple solution to the video problem.

Vamos sair para o pátio, onde o sinal é mais forte.

Let’s go out to the courtyard where the signal is stronger.

Nós temos muita comida para o jantar.

We have a lot of food for dinner.

Nós vamos à praça.

We are going to the square.

Nós caminhamos pela colina todos os dias para visitar a aldeia vizinha.

We walk over the hill every day to visit the neighbouring village.

Se a febre continuar, vamos à farmácia comprar um comprimido.

If the fever continues, we will go to the pharmacy to buy a pill.

Precisamos de segurança no evento.

We need security at the event.

Nós gravamos o vídeo da festa.

We record the video of the party.

Se começar uma tempestade, vamos ficar em casa.

If a storm starts, we will stay at home.

Um rádio barulhento pode ser muito desagradável quando queremos estudar.

A noisy radio can be very unpleasant when we want to study.

Se o professor autorizar, podemos sair mais cedo.

If the teacher authorizes it, we can leave earlier.

Após o filme, caminhamos juntos no parque.

After the movie, we walk together in the park.

Nós fazemos pesquisa de mercado.

We do market research.

Quando a nuvem passar, vamos ver o pôr-do-sol.

When the cloud passes, we will watch the sunset.

Nós sempre ganhamos a corrida quando treinamos juntos.

We always win the race when we train together.

Para proteger o ambiente, precisamos de reduzir a poluição do ar.

To protect the environment, we need to reduce air pollution.

No domingo, caminhámos até ao lago perto da aldeia.

On Sunday, we walked to the lake near the village.

Colocámos um painel solar no telhado para gerar energia limpa.

We installed a solar panel on the roof to generate clean energy.

Instalamos o painel solar no telhado.

We install the solar panel on the roof.

Nós recolhemos as flores do jardim.

We collect the flowers from the garden.

Nós vamos ao centro comercial amanhã para comprar roupa.

We are going to the shopping mall tomorrow to buy clothes.

Precisamos de separar o lixo para reciclar melhor.

We need to separate the trash to recycle better.

Nós vamos descansar na relva hoje.

We are going to rest on the grass today.

Mais tarde, fomos escalar a colina que fica atrás dessa cascata.

Later, we went to climb the hill that is behind that waterfall.

Nós podemos viajar no fim-de-semana.

We can travel on the weekend.

Nós andamos no parque depois do jantar.

We walk in the park after dinner.

Nós vamos ao Porto de comboio.

We are going to Porto by train.

Nós vemos um documentário novo nessa plataforma todas as semanas.

We watch a new documentary on that platform every week.

Comprámos fiambre e manteiga no mercado.

We bought ham and butter at the market.

Se arrendarmos o apartamento no piso certo, vai ser fácil estacionar.

If we rent the apartment on the right floor, it will be easy to park.

Nós vamos arrendar um apartamento no segundo piso.

We are going to rent an apartment on the second floor.

Nós fazemos um passeio curto ao fim da tarde para relaxar.

We take a short walk in the late afternoon to relax.

Nós precisamos de coragem para mudar pequenos hábitos todos os dias.

We need courage to change small habits every day.

Nós caminhamos perto do rio.

We walk near the river.

Nós queremos cumprir todas as regras do exame.

We want to follow all the rules of the exam.

Nós caminhamos pelo jardim.

We walk through the garden.

Nós vamos ao banco amanhã.

We are going to the bank tomorrow.

Depois do trabalho, nós alongamos os músculos antes de correr.

After work, we stretch our muscles before running.

Depois do aquecimento, nós alongamos a perna devagar.

After the warm-up, we stretch the leg slowly.

Nós deixamos o carro no parque e vamos a pé para casa.

We leave the car in the park and walk home.

Nós queremos continuar a estudar português juntos.

We want to continue studying Portuguese together.

Nós vamos esperar uns minutos.

We are going to wait a few minutes.

É importante para nós descansarmos um pouco depois do jantar.

It is important for us to rest a bit after dinner.

Para nós aprendermos melhor, a professora fala mais devagar.

For us to learn better, the teacher speaks more slowly.

Nós precisamos de coragem para admitirmos quando estamos errados.

We need courage to admit when we are wrong.

Antes de nós começarmos o novo projeto, vamos rever o plano antigo.

Before we start the new project, we are going to review the old plan.

Para nós chegarmos a horas, é preciso sairmos de casa mais cedo.

For us to arrive on time, we need to leave the house earlier.

O treinador pede para nós respirarmos fundo antes de começarmos o exercício.

The coach asks us to breathe deeply before we start the exercise.

O treinador fica satisfeito quando nós cumprimos o plano.

The coach is satisfied when we follow the plan.

Nós queremos cumprir cada objetivo do nosso plano.

We want to fulfill each goal of our plan.

Nós queremos celebrar o nosso sucesso.

We want to celebrate our success.

Nós vamos ver a banda ao vivo no festival.

We are going to see the band live at the festival.

Nós havemos de rir deste momento difícil no futuro.

We will laugh about this difficult moment in the future.

Nós vamos ao campo aos domingos.

We go to the countryside on Sundays.

Nós queremos participar no projeto com o Pedro.

We want to participate in the project with Pedro.

Nós temos acesso antecipado ao relatório.

We have early access to the report.

Nós vamos ao cinema ao sábado.

We go to the cinema on Saturdays.

Nós vamos torcer por ti no exame.

We are going to root for you in the exam.

Nós estudamos português num banco no jardim.

We study Portuguese on a bench in the garden.

Se o salário for maior, nós vamos poupar mais dinheiro.

If the salary is higher, we are going to save more money.

Nós corremos no parque ao fim de semana.

We run in the park on weekends.

Nós passamos por essa praça ao voltar para casa.

We pass by that square when returning home.

Nós vamos combinar um café depois do trabalho.

We are going to arrange a coffee after work.

Nós queremos estabelecer um plano claro para o exame.

We want to establish a clear plan for the exam.

Nós caminhamos pelo jardim ao fim da tarde.

We walk through the garden in the late afternoon.

Nós esperamos em frente ao mercado.

We wait in front of the market.

Se avançarmos com calma, vamos terminar o projeto hoje.

If we move forward calmly, we are going to finish the project today.

Em abril, na Páscoa, nós costumamos almoçar com a família da Ana.

In April, at Easter, we usually have lunch with Ana’s family.

Em agosto, nós passamos a jantar mais tarde porque o dia parece mais longo.

In August, we start having dinner later because the day seems longer.

Em março, nós fazemos um plano simples para abril e maio.

In March, we make a simple plan for April and May.

Antes da reunião, nós vamos rever o relatório.

Before the meeting, we are going to review the report.

Nos dias difíceis, nós apoiamo-nos uns aos outros e falamos com calma.

On difficult days, we support one another and speak calmly.

Depois da discussão, nós falamos com calma um com o outro.

After the discussion, we speak calmly with each other.

Ao fim da tarde, nós caminhamos até à margem do lago.

In the late afternoon, we walk to the edge of the lake.

A vizinha conhece uma eletricista de confiança, a quem podemos pedir ajuda.

The neighbor knows a trustworthy electrician, whom we can ask for help.

Nós vamos falar do filme depois do jantar.

We are going to talk about the film after dinner.

Depois do recreio, nós voltamos para a sala e estudamos para o exame.

After recess, we go back to the classroom and study for the exam.

Depois do jantar, nós comemos melão e bebemos água.

After dinner, we eat melon and drink water.

Nós vamos cozinhar brócolos para o jantar.

We are going to cook broccoli for dinner.

No almoço de hoje, nós comemos grão-de-bico com tomate.

At today’s lunch, we eat chickpeas with tomato.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io