Questions & Answers about Nós queremos jantar em casa.
Why is “jantar” used in the infinitive instead of being conjugated?
In Portuguese, when querer (and similar verbs) is followed by another verb, that second verb typically remains in the infinitive. So we say queremos jantar instead of conjugating jantar again.
Why do we say “em casa” instead of “na casa”?
Em casa is a common expression that translates to “at home,” implying the general sense of one’s own home. If we used na casa, it would imply “in the house,” referring to a specific house.
What does “Nós queremos” mean compared to “A gente quer”?
Nós queremos is a straightforward, more formal way to say “We want.” A gente quer is informal but very common in spoken Brazilian Portuguese; it literally means “People want” but is used as “We want.” In Portugal, both forms are understood, although nós might be more standard.
Can I omit “Nós” and just say “Queremos jantar em casa”?
Yes, you can. In Portuguese, the verb ending usually indicates the subject, so Queremos jantar em casa would still be understood as “We want to have dinner at home.”
Are there any pronunciation tips for “queremos”?
In European Portuguese, queremos often sounds like keh-reh-moosh with a slightly softer r in the middle and an ending that might be less fully pronounced, depending on the speaker. The first e is more open, and the stress falls on re.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from Nós queremos jantar em casa to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions