Working in a community garden

QuestionAnswer
a planting bed in a garden
o canteiro
The planting bed is near the vegetable garden.
O canteiro fica perto da horta.
fertilizer
o adubo
The fertilizer is in the bag.
O adubo está no saco.
a garden rake
o ancinho
The rake stayed on the ground.
O ancinho ficou no chão.
I spread the fertilizer on the bed with the rake.
Espalhei o adubo no canteiro com o ancinho.
a spade or shovel
a pá
The spade is near the rake.
A pá está perto do ancinho.
a harvest
a colheita
The harvest starts tomorrow.
A colheita começa amanhã.
the root of a plant
a raiz
The root is very long.
A raiz é muito longa.
I used the spade to remove the root after the harvest.
Usei a pá para tirar a raiz depois da colheita.
the stem of a plant
o caule
The stem seems strong.
O caule parece forte.
a branch of a plant or tree
o ramo
The branch fell yesterday.
O ramo caiu ontem.
a weed
a erva daninha
The weed grows quickly.
A erva daninha cresce depressa.
The weed covered the stem and the branch.
A erva daninha cobriu o caule e o ramo.
an earthworm
a minhoca
The earthworm is in the planting bed.
A minhoca está no canteiro.
a new plant shoot or sprout
o rebento
The new shoot appeared today.
O rebento apareceu hoje.
a watering can
o regador
The watering can is empty.
O regador está vazio.
The earthworm appeared next to the shoot while I was using the watering can.
A minhoca apareceu junto ao rebento enquanto eu usava o regador.
a garden hose
a mangueira
The hose reaches the planting bed.
A mangueira chega ao canteiro.
a greenhouse
a estufa
The greenhouse is next to the vegetable garden.
A estufa fica ao lado da horta.
composting
a compostagem
Composting reduces garbage.
A compostagem reduz o lixo.
I took the hose to the greenhouse after composting.
Levei a mangueira para a estufa depois da compostagem.
to water plants
regar
I watered the planting bed early.
Reguei o canteiro cedo.
to prune
podar
I pruned the dry branch.
Podei o ramo seco.
to sow seeds
semear
I sowed parsley in the planting bed.
Semeei salsa no canteiro.
While I sow and water, they prune.
Enquanto eu semeio e rego, eles podam.
to harvest or pick
colher
We harvested the tomato today.
Colhemos o tomate hoje.
to dig
cavar
We dug near the planting bed.
Cavámos perto do canteiro.
to fertilize
adubar
I fertilized the planting bed yesterday.
Adubei o canteiro ontem.
We dug and fertilized before harvesting.
Cavámos e adubámos antes de colher.
to transplant
transplantar
I transplanted the new shoot.
Transplantei o rebento.
to wilt
murchar
The new shoot wilted in the heat.
O rebento murchou com o calor.
to sprout
brotar
The seeds sprouted today.
As sementes brotaram hoje.
We transplanted the shoots before they wilted, and they sprouted again.
Transplantámos os rebentos antes de murcharem e voltaram a brotar.
even, especially with a negative
sequer
The weed did not even wilt.
A erva daninha não murchou sequer.
I did not even see the earthworm.
Não vi sequer a minhoca.
meaning or sense
o sentido
This word has another meaning.
Esta palavra tem outro sentido.
I understand the meaning of the message.
Compreendo o sentido da mensagem.
capable; able
capaz
The greenhouse is capable of protecting the shoots.
A estufa é capaz de proteger os rebentos.
The fertilizer is capable of improving the harvest.
O adubo é capaz de melhorar a colheita.
an issue or matter
a questão
Composting is an important issue.
A compostagem é uma questão importante.
We talked about the greenhouse issue.
Falámos sobre a questão da estufa.
the relation
a relação
There is a relationship between fertilizer and harvest.
Há uma relação entre adubo e colheita.
The relationship between root and stem is clear.
A relação entre raiz e caule é clara.
the fact
o facto
The fact is simple.
O facto é simples.
The shoot wilted; that is a fact.
O rebento murchou; isso é um facto.
the information
a informação
The information about the harvest arrived today.
A informação sobre a colheita chegou hoje.
The information is on the board.
A informação está no quadro.
the program
o programa
The garden program starts tomorrow.
O programa da horta começa amanhã.
Composting is part of the program.
A compostagem faz parte do programa.

Contributors