Lesson 22

QuestionAnswer
to ride
andar de bicicleta
the sea
o mar
I ride a bicycle to the sea every morning.
Eu ando de bicicleta até ao mar todas as manhãs.
little
pequeno
to swim
nadar
the pool
a piscina
the neighbourhood
o bairro
I live in a calm neighbourhood.
Eu moro num bairro calmo.
When I was little, I used to swim in the neighbourhood pool every summer day.
Quando era pequeno, eu nadava na piscina do bairro todos os dias de verão.
closed
fechado
The market is closed.
O mercado está fechado.
The pool is closed now, but the sea remains calm.
A piscina está fechada agora, mas o mar continua calmo.
the alarm
o alarme
the seconds
os segundos
Yesterday, the alarm did not ring and we missed the first seconds of the class.
Ontem, o alarme não tocou e perdemos os primeiros segundos da aula.
the police
a polícia
the traffic light
o semáforo
red
vermelho
The car is red.
O carro é vermelho.
to respond to
responder a
I respond to the neighbor’s letters.
Eu respondo às cartas da vizinha.
The police went through the red traffic light to respond to an accident.
A polícia passou no semáforo vermelho para responder a um acidente.
broken
avariado
The cell phone is broken.
O telemóvel está avariado.
The traffic light was broken, so we called the police again.
O semáforo estava avariado, por isso chamámos novamente a polícia.
the fork
o garfo
The fork is in the kitchen drawer.
O garfo está na gaveta da cozinha.
the spoon
a colher
the dessert
a sobremesa
Sunday
Domingo
Sunday is a day to rest at home.
Domingo é um dia para descansar em casa.
I brought forks and spoons for Sunday’s dessert.
Eu trouxe garfos e colheres para a sobremesa de domingo.
disposable
descartável
I use disposable plates at lunch.
Eu uso pratos descartáveis no almoço.
the sauce
o molho
I put the sauce on the salad.
Eu coloco o molho na salada.
Each customer also receives a disposable spoon for the sauce.
Cada cliente recebe também uma colher descartável para o molho.
the brush
a escova
the hair
o cabelo
I brush my hair before leaving the house.
Eu escovo o cabelo antes de sair de casa.
Before dinner, I run the brush through my hair and wash my hands.
Antes do jantar, passo a escova pelo cabelo e lavo as mãos.
My brush is blue, but Ana's is green and bigger.
A minha escova é azul, mas a da Ana é verde e maior.
to put on
pôr
the sandal
a sandália
I look for the sandal in the room.
Eu procuro a sandália no quarto.
If the alarm rings again, my uncle will put on his sandals and leave quickly.
Se o alarme tocar outra vez, o meu tio vai pôr as sandálias e sair rapidamente.
the plane
o avião
I will go by plane tomorrow.
Eu vou de avião amanhã.
to be delayed
atrasar-se
him
lhe
the forest
a floresta
If the plane is delayed, we can show him the forest near the city.
Se o avião se atrasar, podemos mostrar-lhe a floresta perto da cidade.
while
quando
to pedal
pedalar
I pedal slowly in the park.
Eu pedalo devagar no parque.
leaning
encostado
The book is leaning against the wall.
O livro está encostado à parede.
the trunk
o tronco
The trunk grows slowly.
O tronco cresce devagar.
While I was pedalling through the forest, I saw an old bicycle leaning against a trunk.
Quando pedalava pela floresta, vi uma bicicleta antiga encostada a um tronco.
ago
just
apenas
the second
o segundo
The police say that the bicycle was lost just a few seconds ago.
A polícia diz que a bicicleta foi perdida há apenas alguns segundos.
the handkerchief
o lenço
I keep the handkerchief in my pocket.
Eu guardo o lenço no bolso.
After lunch, my mother always serves a small dessert and offers a handkerchief to anyone who needs it.
Depois do almoço, a minha mãe serve sempre uma pequena sobremesa e oferece um lenço a quem precisar.
the vendor
o vendedor
The vendor drinks water at the market.
O vendedor bebe água no mercado.
to tell
contar
the joke
a piada
We tell a joke before dinner.
Nós contamos uma piada antes de jantar.
funny
divertido
While we were waiting for the traffic light to change, the street vendor told a funny joke.
Enquanto esperávamos que o semáforo mudasse, o vendedor de rua contou uma piada divertida.
If you have just a second, check the pool alarm before we go swimming.
Se tiveres apenas um segundo, confirma o alarme da piscina antes de irmos nadar.
false
falso
The document is false.
O documento é falso.
to go off
disparar
If we open the door without the key, the alarm goes off.
Se abrirmos a porta sem a chave, o alarme dispara.
to scare
assustar
The wind scares the child in the park.
O vento assusta a criança no parque.
I was serving dessert when the false alarm went off and scared the visitors.
Eu estava a servir a sobremesa quando o alarme falso disparou e assustou as visitas.
may
poder
to fine
multar
therefore
por isso
If we keep arriving late, the police may fine us; therefore, I have been trying to leave earlier.
Se continuarmos a chegar tarde, a polícia poderá multar-nos; por isso, tenho tentado sair mais cedo.
the story
a história
I tell the child a story.
Eu conto uma história à criança.
I tell a story to my friend.
Eu conto uma história à minha amiga.
those who
quem
The police fine those who do not respect the traffic rules.
A polícia multa quem não respeita as regras de trânsito.