Lesson 21

QuestionAnswer
the watch
o relógio
This morning, my watch stopped working and I woke up late.
Hoje de manhã, o meu relógio parou de funcionar e acordei tarde.
the newspaper
o jornal
the milk
o leite
Every morning, I read the newspaper while I drink warm milk.
Todas as manhãs, leio o jornal enquanto bebo leite quente.
the reason
o motivo
There is no reason for that.
Não há motivo para isso.
If the newspaper doesn’t arrive, I will go to the post office to ask why.
Se o jornal não chegar, vou ao correio perguntar o motivo.
the soap
o sabão
mild
suave
the breakfast
o pequeno-almoço
I use mild soap to wash my hands before breakfast.
Uso sabão suave para lavar as mãos antes do pequeno‑almoço.
the subway
o metro
crowded
lotado
The bus is crowded now.
O autocarro está lotado agora.
the line
a linha
blue
azul
The subway is crowded, but the blue line is very fast.
O metro está lotado, mas a linha azul é rapidíssima.
green
verde
The tree is green.
A árvore é verde.
the vegetable garden
a horta
Tomorrow we’ll take the subway on the green line to visit grandma’s vegetable garden.
Amanhã vamos apanhar o metro na linha verde para visitar a horta da avó.
the butterfly
a borboleta
In the garden, grandma gives us fresh milk and shows us colorful butterflies.
Na horta, a avó dá‑nos leite fresco e mostra‑nos borboletas coloridas.
it
a
I drink it in the morning.
Eu bebo‑a de manhã.
to deliver
entregar
I deliver the report to the boss tomorrow.
Eu entrego o relatório ao chefe amanhã.
If you don’t put a stamp on the letter, the post office won’t deliver it.
Se não colocares selo na carta, o correio não a entrega.
the autumn
o outono
the sky
o céu
The sky is blue today.
O céu está azul hoje.
to turn
ficar
The garden turns green after the rain.
O jardim fica verde depois da chuva.
grey
cinzento
The grey coat is on the chair.
O casaco cinzento está na cadeira.
the star
a estrela
very bright
claríssimo
During autumn, the sky turns grey but the stars look very bright at night.
Durante o outono, o céu fica cinzento mas as estrelas parecem claríssimas à noite.
to be cold
fazer frio
When it’s cold, I drink tea.
Quando faz frio, eu bebo chá.
the firewood
a lenha
The fire burns firewood quickly.
O fogo queima lenha depressa.
to heat
aquecer
I heat the water for tea on the stove.
Eu aqueço a água para o chá no fogão.
If it is cold, we burn firewood in the fireplace to heat the house.
Se fizer frio, queimamos lenha na lareira para aquecer a casa.
the ring
o anel
very beautiful
belíssimo
The park is very beautiful.
O parque é belíssimo.
the gold
o ouro
I keep gold coins in the safe.
Eu guardo moedas de ouro no cofre.
At my cousin’s wedding, the groom received a very beautiful gold ring.
No casamento da minha prima, o noivo recebeu um anel belíssimo de ouro.
the box
a caixa
I open the box carefully.
Eu abro a caixa com cuidado.
She keeps the ring in a box when she puts on her pyjamas.
Ela guarda o anel numa caixa quando veste o pijama.
the pyjamas
o pijama
You put on your pyjamas before falling asleep.
Tu vestes o pijama antes de adormecer.
as soon as
mal
I change clothes and put on my pyjamas as soon as I get home.
Eu troco de roupa e visto o pijama mal chego a casa.
the pen
a caneta
I use the pen to write.
Eu uso a caneta para escrever.
the mail
o correio
I receive letters by mail every day.
Eu recebo cartas pelo correio todos os dias.
Without the pen, I can’t sign the papers I need to send by mail.
Sem a caneta, não consigo assinar os papéis que preciso de enviar pelo correio.
the engineer
o engenheiro
The engineer studies the regulation before starting the project.
O engenheiro estuda o regulamento antes de começar o projeto.
The engineer draws the new subway line carefully so as not to ruin the plan.
O engenheiro desenha a nova linha do metro com cuidado para não estragar o plano.
to plant
plantar
I am going to plant flowers in the garden.
Eu vou plantar flores no jardim.
the garden
a horta
Last autumn, we planted lettuce in the garden and it grew quickly.
No outono passado, plantámos alface na horta e ela cresceu depressa.
they
elas
They like music.
Elas gostam de música.
If you give soap to the children, they will wash their hands without complaining.
Se deres sabão às crianças, elas lavarão as mãos sem reclamar.
to come in
entrar
bright
brilhante
The sky is bright today.
O céu está brilhante hoje.
to be visible
ver-se
When the butterfly came in through the window, the brightest star was already visible in the sky.
Quando a borboleta entrou pela janela, a estrela mais brilhante já se via no céu.
to lean
apoiar
the head
a cabeça
the pillow
o travesseiro
I put the pillow on the sofa.
Eu coloco o travesseiro no sofá.
Finally, I lay on the sofa, rested my head on the pillow and read the newspaper.
Finalmente, deitei‑me no sofá, apoiei a cabeça no travesseiro e li o jornal.
to be located
ficar
The vegetable garden is near the orchard.
A horta fica perto do pomar.