Usages of no
Eu desejo muito viajar no próximo ano.
I really wish to travel next year.
Eu escuto música no carro.
I listen to music in the car.
Eu compro frutas no mercado.
I buy fruits at the market.
Nós vamos jantar no restaurante.
We will have dinner at the restaurant.
No inverno, eu uso um casaco grosso para não sentir frio.
In the winter, I wear a thick coat so I don’t feel cold.
Eu ganho dinheiro no trabalho.
I earn money at work.
O sinal do celular no aeroporto é fraco, por isso é melhor confirmar antes.
The cell phone signal at the airport is weak, so it's better to confirm beforehand.
Antigamente eu brincava no parque todas as tardes.
In the past I used to play in the park every afternoon.
Antigamente ele levava um cartão velho como brinquedo e fingia pagar no banco imaginário.
In the past he carried an old card as a toy and pretended to pay at an imaginary bank.
No parque, as crianças ainda brincam quando o vento está forte.
In the park, the children still play when the wind is strong.
Perdi minha carteira; ninguém a viu no elevador.
I lost my wallet; nobody saw it in the elevator.
Quando eu chegar, vou lhe mostrar o documento no aplicativo.
When I arrive, I will show you the document in the app.
Eu vou viajar no próximo mês.
I will travel next month.
Meu irmão corre rápido todas as manhãs no parque.
My brother runs fast every morning in the park.
Ela esqueceu o celular no banheiro e voltou rápido para pegar.
She forgot her cellphone in the bathroom and went back quickly to get it.
Hoje o tempo está bom para caminhar no bairro.
Today the weather is good for walking in the neighborhood.
No meu bairro, nós temos um pequeno jardim e um grande quintal.
In my neighborhood, we have a small garden and a big backyard.
As crianças gostam de brincar no quintal quando o tempo está quente.
The children like to play in the backyard when the weather is hot.
Nos últimos dias eu tenho estudado português no sofá e ela tem desenhado no jardim.
In the last few days I have been studying Portuguese on the couch and she has been drawing in the garden.
No domingo vamos fazer um churrasco no quintal com bolo de chocolate.
On Sunday we are going to have a barbecue in the backyard with chocolate cake.
No verão, eu gosto de nadar na piscina do bairro.
In the summer, I like to swim in the pool in the neighborhood.
Quantos funcionários trabalham no seu escritório hoje?
How many employees are working in your office today?
No meu escritório, os funcionários têm trabalhado muito nesta semana.
In my office, the employees have been working a lot this week.
No verão, nós sentamos na sombra do jardim para não sentir tanto calor.
In the summer, we sit in the shade of the garden so as not to feel so hot.
A árvore grande faz muita sombra no quintal durante a tarde.
The big tree makes a lot of shade in the backyard during the afternoon.
Quando eu era criança, costumava olhar as estrelas sentado no jardim.
When I was a child, I used to look at the stars sitting in the garden.
Você conhece alguém novo no bairro ou continua com os mesmos amigos?
Do you know anyone new in the neighborhood or do you keep the same friends?
Eu tenho guardado dinheiro porque quero viajar com meu filho para as montanhas no próximo ano.
I have been saving money because I want to travel with my son to the mountains next year.
No próximo feriado prolongado, queremos fazer um churrasco no quintal com os vizinhos do bairro.
On the next long holiday, we want to have a barbecue in the backyard with the neighbors from the neighborhood.
Se não chover no feriado prolongado, as crianças vão nadar na piscina e desenhar no jardim.
If it doesn’t rain on the long holiday, the children will swim in the pool and draw in the garden.
No escritório, ninguém quer trabalhar no feriado prolongado.
In the office, nobody wants to work on the long holiday.
Eu gosto de ler sobre música no jornal.
I like to read about music in the newspaper.
No verão, quando faz muito calor, eu prefiro nadar na piscina.
In the summer, when it is very hot, I prefer to swim in the pool.
Nós costumamos caminhar no parque quando o tempo está bom.
We usually walk in the park when the weather is good.
Todo mundo gosta de caminhar no parque.
Everybody likes to walk in the park.
Eu quero conhecer alguém novo no bairro.
I want to meet someone new in the neighborhood.
No próximo ano viajarei mais com minha família e ficarei menos ansioso.
Next year I will travel more with my family and I will be less anxious.
Eu quero incluir este curso no meu plano de estudo.
I want to include this course in my study plan.
Eu quero trabalhar menos no próximo ano.
I want to work less next year.
No verão, a rua fica quente.
In the summer, the street becomes hot.
Eu quero publicar um artigo no jornal.
I want to publish an article in the newspaper.
Depois, eu vou misturar o macarrão e colocar no forno.
Then I’m going to mix the pasta and put it in the oven.
O bolo foi colocado no forno pela minha mãe, e ficou pronto em vinte minutos.
The cake was put in the oven by my mother, and it was ready in twenty minutes.
Depois do banho, eu olho meu rosto no espelho e pego o pente.
After the shower, I look at my face in the mirror and pick up the comb.
Eu sempre coloco moedas no bolso do casaco.
I always put coins in the pocket of the coat.
A escova de dentes está no banheiro, perto do espelho.
The toothbrush is in the bathroom, near the mirror.
Antes de sair, eu olho no espelho e sinto o cheiro do perfume.
Before leaving, I look in the mirror and smell the perfume.
Eu não quero nem perfume nem cheiro forte no escritório.
I want neither perfume nor a strong smell in the office.
Antes de sair, eu sempre escovo os dentes e olho no espelho por um minuto.
Before leaving, I always brush my teeth and look in the mirror for a minute.
O recibo está no bolso do meu casaco.
The receipt is in my coat pocket.
No inverno, eu sinto mais frio de manhã.
In the winter, I feel colder in the morning.
Você tem que colocar um pouco de sal no arroz.
You have to put a little salt in the rice.
Eu não coloco açúcar no café, mas minha mãe coloca açúcar no bolo.
I don’t put sugar in coffee, but my mother puts sugar in the cake.
O prato limpo está no armário, e os garfos estão na gaveta.
The clean plate is in the cupboard, and the forks are in the drawer.
Guardei o sabonete novo no armário e a toalha limpa na gaveta.
I put the new soap in the cupboard and the clean towel in the drawer.
Minha filha perdeu uma meia azul, então eu vou procurar a outra meia no quarto.
My daughter lost a blue sock, so I am going to look for the other sock in the bedroom.
Você tem que guardar a saia no armário depois da festa.
You have to put the skirt in the closet after the party.
Eu tenho que tirar o chapéu quando entro no restaurante.
I have to take off my hat when I go into the restaurant.
Quando faz sol, eu gosto de caminhar no parque.
When it is sunny, I like to walk in the park.
Eu vou guardar a camisa no armário agora.
I am going to put the shirt in the closet now.
A camisa e a saia estão na cadeira; eu vou guardar as duas no armário.
The shirt and the skirt are on the chair; I am going to put both in the closet.
No verão, eu uso tênis para caminhar, mas em casa prefiro chinelo.
In the summer, I wear sneakers to walk, but at home I prefer flip-flops.
Meu bilhete está no bolso do casaco, e a plataforma ainda está vazia.
My ticket is in the pocket of my coat, and the platform is still empty.
No fim de semana, eu uso chinelo no quintal e tênis na rua.
On the weekend, I wear flip-flops in the backyard and sneakers on the street.
Minhas pernas ficam cansadas quando eu corro no parque.
My legs get tired when I run in the park.
Quando faz sol, eu gosto de fazer exercício no parque.
When it is sunny, I like to exercise in the park.
Eu gosto de andar no parque quando o tempo está bom.
I like to walk in the park when the weather is good.
No verão, eu prefiro limonada com gelo.
In the summer, I prefer lemonade with ice.
Minha prima trabalha na empresa onde eu quero trabalhar no próximo ano.
My cousin works at the company where I want to work next year.
Se houver atraso no voo, a hóspede pode ligar para a recepcionista e mudar a reserva.
If there is a delay in the flight, the guest can call the receptionist and change the reservation.
Eu não quero cancelar o voo, mas posso adiar o passeio no centro.
I do not want to cancel the flight, but I can postpone the outing downtown.
A síndica chamou a encanadora porque há um vazamento no banheiro do meu apartamento.
The building manager called the plumber because there is a leak in my apartment bathroom.
Assim que a lâmpada nova estiver no lugar, vou fechar a cortina e começar o filme.
As soon as the new light bulb is in place, I am going to close the curtain and start the movie.
Se a sacola ficar muito cheia, eu deixo tudo no carrinho até chegar ao caixa.
If the bag gets too full, I leave everything in the cart until I get to the cashier.
Se eu encontrar um cupom no aplicativo, a promoção fica ainda melhor.
If I find a coupon in the app, the sale gets even better.
Depois, coloco água no balde e deixo a vassoura perto da porta.
Afterward, I put water in the bucket and leave the broom near the door.
Eu deixo meu casaco em outro cabide no armário.
I leave my coat on another hanger in the closet.
Tanto na cozinha quanto no banheiro, eu prefiro deixar tudo limpo.
Both in the kitchen and in the bathroom, I prefer to leave everything clean.
Eu vou tirar o chapéu antes de entrar no restaurante.
I am going to take off my hat before entering the restaurant.
Minha mãe prefere usar a secadora no inverno, mas no verão ela usa o varal.
My mother prefers to use the dryer in winter, but in summer she uses the clothesline.
A planilha que a gerente pediu está no anexo, junto com o link do site da empresa.
The spreadsheet that the manager asked for is in the attachment, together with the link to the company website.
Quanto mais cedo eu saio da garagem, menos tempo eu passo no trânsito.
The earlier I leave the garage, the less time I spend in traffic.
Minha filha está no banco de trás.
My daughter is in the back seat.
Quando o sol sair, vamos caminhar no parque.
When the sun comes out, we will walk in the park.
Quando o tempo está bonito, eu gosto de caminhar no bairro.
When the weather is nice, I like to walk in the neighborhood.
No anúncio, dizia que ainda há uma vaga de garagem disponível.
In the ad, it said that there is still an available parking spot.
No curso de inglês, a mensalidade é paga todo mês.
In the English course, the monthly fee is paid every month.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.