i kveld

Usages of i kveld

Jeg kjøper grønnsaker slik at vi kan lage suppe i kveld.
I buy vegetables so that we can make soup tonight.
Jeg ringer deg i kveld.
I will call you tonight.
Mor lager ferske kjeks i kveld.
Mother makes fresh cookies tonight.
Jeg har lyst til å gå på kino i kveld.
I feel like going to the cinema tonight.
Jeg har lyst til å drikke te i kveld.
I feel like drinking tea tonight.
Jeg skal se komedien i kveld.
I will watch the comedy tonight.
Muligens trenger vi koffeinfri kaffe i kveld hvis alle er for nervøse.
We might need decaf coffee tonight if everyone is too nervous.
Været er dramatisk i kveld.
The weather is dramatic tonight.
Jeg ser en lys stjerne over byen i kveld.
I see a bright star above the city tonight.
Jeg må fylle ut jobbsøknaden i kveld.
I have to fill out the job application tonight.
Jeg bestiller bord på restauranten i kveld.
I am booking a table at the restaurant tonight.
Det er utendørs kino i kveld, men skjermen er synlig selv i svakt dagslys.
There is an outdoor cinema tonight, but the screen is visible even in dim daylight.
Stjernen er synlig i kveld.
The star is visible tonight.
Hun er forelder og jobber hjemme hos kunden i kveld, mens hun venter på leveringen.
She is a parent and works at the customer’s place tonight, while she waits for the delivery.
De må avlyse kampen i kveld.
They must cancel the match tonight.
Hun sier at hun ikke tåler mer støy i huset i kveld.
She says that she cannot tolerate more noise in the house tonight.
Vi rekker ikke fristen, med mindre vi fyller ut søknaden i kveld.
We will not make the deadline unless we fill out the application tonight.
Turen gjør meg roligere, derfor sover jeg bedre i kveld.
The trip makes me calmer, therefore I sleep better tonight.
Kan du snakke med barnevakten i kveld?
Can you talk to the babysitter tonight?
Hvis du vil bake i kveld, kan du kjøpe mer mel i matbutikken eller låne litt av naboen.
If you want to bake tonight, you can buy more flour at the grocery store or borrow some from the neighbor.
Vi feirer bursdagen hennes i kveld, og vi spiser kake.
We celebrate her birthday tonight, and we eat cake.
Vi må få ryddet kjøkkenbenken før gjestene kommer i kveld.
We have to get the kitchen counter tidied before the guests come tonight.

Test yourself: What does i kveld mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Norwegian grammar?
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Norwegian

Master Norwegian — from i kveld to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions