Word
Det er utendørs kino i kveld, men skjermen er synlig selv i svakt dagslys.
Meaning
There is an outdoor cinema tonight, but the screen is visible even in dim daylight.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Det er utendørs kino i kveld, men skjermen er synlig selv i svakt dagslys.
være
to be
i
in
det
it
men
but
Questions & Answers about Det er utendørs kino i kveld, men skjermen er synlig selv i svakt dagslys.
Why does the sentence start with "Det er"? What does "det" do here?
Could I use "Det blir" instead of "Det er" for an event later today?
Why is it indefinite "utendørs kino" and not "utendørskinoen"?
Because you’re introducing an event in general (“there is an outdoor cinema [showing] tonight”). In Norwegian, new, nonspecific mentions typically use the indefinite. Use the definite (kinoen) only when the specific cinema/showing is already known in the context.
Is "utendørs" an adjective here, and does it change form?
Utendørs can function adjectivally (“outdoor”) or adverbially (“outdoors”), and it is invariable (it does not add endings). So you say en utendørs kino, et utendørs arrangement, flere utendørs arrangementer—always utendørs.
Could I say "I kveld er det utendørs kino" instead? Is the word order OK?