Usages of uten
Vær så snill, begynn møtet uten meg hvis jeg er sen.
Please, start the meeting without me if I am late.
Jeg drikker kaffe uten melk.
I drink coffee without milk.
Uten hjelm er det farligere og mindre trygt.
Without a helmet it is more dangerous and less safe.
Det er vanskelig å sovne uten musikk.
It is difficult to fall asleep without music.
Både tastaturet og musen fungerer uten kabler.
Both the keyboard and the mouse work without cables.
Uten passord kan ingen endre oppdateringen på datamaskinen.
Without a password no one can change the update on the computer.
Programvaren virker ikke uten internett.
The software does not work without the internet.
Jeg mister lysten til å arbeide uten kaffe.
I lose the desire to work without coffee.
Laksen og eggene fra bonden smaker godt uten sukker.
The salmon and the eggs from the farmer taste good without sugar.
Uten busskort må turisten betale med kontanter.
Without a bus pass the tourist must pay with cash.
På kafeen bestiller jeg kaffe med krem, mens Anna velger te uten sukker.
At the café I order coffee with cream, while Anna chooses tea without sugar.
Helsetjenesten nekter å behandle meg uten et gyldig helsekort.
The health service refuses to treat me without a valid health card.
Jeg drikker te uten å bruke sukker.
I drink tea without using sugar.
Hun gikk ut uten å si noe.
She went out without saying anything.
Barnet sover under dynen uten å våkne.
The child sleeps under the duvet without waking up.
Tilbudet har blitt endret uten beskjed.
The offer has been changed without notice.
Jeg foretrekker te uten sukker.
I prefer tea without sugar.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.