Word
Laksen og eggene fra bonden smaker godt uten sukker.
Meaning
The salmon and the eggs from the farmer taste good without sugar.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Laksen og eggene fra bonden smaker godt uten sukker.
og
and
fra
from
uten
without
smake
to taste
Questions & Answers about Laksen og eggene fra bonden smaker godt uten sukker.
Why is laksen used instead of laks?
In Norwegian the definite article is suffixed to the noun. laksen means “the salmon,” whereas laks on its own is just “salmon” (indefinite). The same applies in the plural: eggene = “the eggs.”
When you join two nouns with og, do you need to add the definite ending to each noun?
Yes. If you want to say “the X and the Y,” you attach the definite suffix to both. Hence laksen og eggene means “the salmon and the eggs.” If you only suffixed one, it would either change the meaning or sound ungrammatical.
Why is the verb smaker the same form whether the subject is singular or plural?
What does smaker godt literally mean, and why isn’t it er god?
smaker = “tastes” (to taste), and godt is an adverb meaning “well” or “goodly.” So smaker godt = “tastes good.” er god would be “is good,” using god as an adjective with er (“is”).
Why is godt used instead of god after smaker?