Usages of 〜tai
私 は 晩ご飯 に 新しい 料理 を 作りたい です。watasi ha bangohan ni atarasii ryouri wo tukuritai desu.
I want to cook a new dish for dinner.
私 は 安全な 道 を 選びたい と 思います。watasi ha anzenna miti wo erabitai to omoimasu.
I think I want to choose a safe road.
私 は 安い 本 を 選びたい と 思います。watasi ha yasui hon wo erabitai to omoimasu.
I think I want to choose a cheap book.
私 は 学校 に 行きたい です。watasi ha gakkou ni ikitai desu.
I want to go to school.
私 は 友達 に 会いたい です。watasi ha tomodati ni aitai desu.
I want to meet a friend.
私 は 週末 に 新しい 店 に 行きたい です。watasi ha syuumatu ni atarasii mise ni ikitai desu.
I want to go to a new shop on the weekend.
夏休み の 前 に 花 を 庭 に 植えて おきたい。natuyasumi no mae ni hana wo niwa ni uete okitai.
I want to plant flowers in the garden before summer vacation.
私 は 来年 友達 と 旅行 に 行きたい です。watasi ha rainen tomodati to ryokou ni ikitai desu.
I want to go on a trip with a friend next year.
私 は 来年 外国 に 留学したい です。watasi ha rainen gaikoku ni ryuugakusitai desu.
I want to study abroad in a foreign country next year.
私 は 来年 海外 に 行きたい です。watasi ha rainen kaigai ni ikitai desu.
I want to go overseas next year.
私 は 友達 と 一緒 に 決勝 を 見たい です。watasi ha tomodati to issyo ni kessyou wo mitai desu.
I want to watch the final together with a friend.
私 は 日本 の 文化 を 深く 理解したい です。watasi ha nihon no bunka wo hukaku rikaisitai desu.
I want to understand Japanese culture deeply.
私 は 来年 日本 に 行きたい です。watasi ha rainen nihon ni ikitai desu.
I want to go to Japan next year.
将来 私 は 科学 の 研究者 に なりたい です。syourai watasi ha kagaku no kenkyuusya ni naritai desu.
In the future I want to become a science researcher.
願い が かなえば、 将来 海外 で 働きたい です。negai ga kanaeba, syourai kaigai de hatarakitai desu.
If my wish comes true, I want to work overseas in the future.
私 は 友達 の 意見 を 聞きたい です。watasi ha tomodati no iken wo kikitai desu.
I want to hear my friend's opinion.
来週 は 会議 が 多い から、 なるべく 早く 仕事 を 終わらせたい。raisyuu ha kaigi ga ooi kara, narubeku hayaku sigoto wo owarasetai.
Next week I have many meetings, so I want to finish work as early as possible.
迷惑 を かけたくないの に、 急用 で 予定通り に 行けなかった。meiwaku wo kaketakunaino ni, kyuuyou de yoteidoori ni ikenakatta.
I didn’t want to trouble anyone, but because of urgent business I couldn’t go as planned.
彼女 は とにかく 夕方 の イベント に 出席したい。kanozyo ha tonikaku yuugata no ibento ni syussekisitai.
She wants to attend the evening event anyway.
色 が 合わない ので、 返品したい です。iro ga awanai node, henpinsitai desu.
The color doesn’t match, so I want to return it.
部屋 に 新しい 椅子 と ベッド を 置きたい です。heya ni atarasii isu to beddo wo okitai desu.
I want to put a new chair and bed in my room.
連休 に は 友達 と 一緒 に 海外旅行 を したい です。renkyuu ni ha tomodati to issyo ni kaigairyokou wo sitai desu.
During a long holiday, I want to travel abroad with a friend.
私 は 新しい 眼鏡 を 買いたい。watasi ha atarasii megane wo kaitai.
I want to buy new glasses.
大学 で は 同級生 と 音楽 の 部活 に 入りたかった が、 アルバイト に 忙しくて 入れなかった。daigaku de ha doukyuusei to ongaku no bukatu ni hairitakatta ga, arubaito ni isogasikute hairenakatta.
At university I wanted to join a music club with my classmates, but I was too busy with my part-time job to join.
今夜 は 文法 の 復習 を したい です。konya ha bunpou no hukusyuu wo sitai desu.
I want to review grammar tonight.
私 は 来年 の 試験 に 合格したい です。watasi ha rainen no siken ni goukakusitai desu.
I want to pass next year's exam.
彼女 は 大学生 です が、 将来 日本 の 会社 で 会社員 に なりたい と 思って います。kanozyo ha daigakusei desu ga, syourai nihon no kaisya de kaisyain ni naritai to omotte imasu.
She is a university student, and she wants to become an office worker at a company in Japan in the future.
今日 は 早く 寝たい です。kyou ha hayaku netai desu.
I want to go to bed early today.
私 は 赤い 帽子 を かぶりたい です。watasi ha akai bousi wo kaburitai desu.
I want to wear a red hat.
私 は 一度 日本 に 行きたい です。watasi ha itido nihon ni ikitai desu.
I want to go to Japan once.
海外旅行 の ため に 新しい カメラ を 買いたい です。kaigairyokou no tame ni atarasii kamera wo kaitai desu.
I want to buy a new camera for an overseas trip.
彼女 は 将来 日本語 で 小説 を 書く 作家 に なりたい と 言って います。kanozyo ha syourai nihongo de syousetu wo kaku sakka ni naritai to itte imasu.
She says she wants to become a writer who writes novels in Japanese in the future.
駅 で スーツケース を 持って いる 人 を 見て、 海外旅行 に 行きたく なりました。eki de suutukeesu wo motte iru hito wo mite, kaigairyokou ni ikitaku narimasita.
Seeing someone with a suitcase at the station made me want to go on an overseas trip.
私 は 車 を 持ちたい です。watasi ha kuruma wo motitai desu.
I want to have a car.
世界中 の 友達 と 日本語 で 会話 を したい です。sekaizyuu no tomodati to nihongo de kaiwa wo sitai desu.
I want to have conversations in Japanese with friends around the world.
私 は 少し 休みたい です。watasi ha sukosi yasumitai desu.
I want to rest a little.
私 は いい 映画 を 見たい です。watasi ha ii eiga wo mitai desu.
I want to watch a good movie.
彼女 は 将来 画家 に なりたい と 言って いて、 毎日 絵 の 訓練 を 続けて います。kanozyo ha syourai gaka ni naritai to itte ite, mainiti e no kunren wo tudukete imasu.
She says she wants to become a painter in the future and continues her art training every day.
私は 将来 翻訳者 に なって、 世界中 の 読者 に 日本語 の 小説 を 紹介したい です。watasiha syourai honyakusya ni natte, sekaizyuu no dokusya ni nihongo no syousetu wo syoukaisitai desu.
In the future I want to become a translator and introduce Japanese novels to readers around the world.
今週 は 日本語 の 勉強時間 を 増したい です。konsyuu ha nihongo no benkyouzikan wo huyasitai desu.
This week I want to increase my Japanese study time.
今夜 は 字幕 なし で 映画 を 見て みたい です。konya ha zimaku nasi de eiga wo mite mitai desu.
Tonight I want to try watching a movie without subtitles.
忙しい 日 は 冷凍食品 を 温める だけ で 晩ご飯 を すませること が あります が、 時間 が ある うち に 料理本 から 新しい レシピ も 試したい です。isogasii hi ha reitousyokuhin wo atatameru dake de bangohan wo sumaserukoto ga arimasu ga, zikan ga aru uti ni ryouribon kara atarasii resipi mo tamesitai desu.
On busy days I sometimes just heat up frozen food for dinner, but while I still have time I also want to try new recipes from cookbooks.
彼女 は 宇宙 が 大好きで、 将来 は 天文学 を 勉強して 科学者 に なりたい と 言って います。kanozyo ha utyuu ga daisukide, syourai ha tenmongaku wo benkyousite kagakusya ni naritai to itte imasu.
She loves outer space and says she wants to study astronomy in the future and become a scientist.
休み の 間 に うち で 日本語 の 小説 を 読みたい です。yasumi no aida ni uti de nihongo no syousetu wo yomitai desu.
During the break, I want to read Japanese novels at home.
私 は 友達 と 一緒 に 日本 の 料理 を 食べたい です。watasi ha tomodati to issyo ni nihon no ryouri wo tabetai desu.
I want to eat Japanese cuisine together with my friend.
私 は 休み の 前 に 仕事 を 早め に 終わらせたい です。watasi ha yasumi no mae ni sigoto wo hayame ni owarasetai desu.
I want to finish my work early before a day off.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
