Usages of sempre
Quando scendo dall’autobus, guardo sempre la fermata per non sbagliare.
When I get off the bus, I always look at the stop so as not to make a mistake.
Io sempre preparo il cibo al mattino.
I always prepare the food in the morning.
Mi sveglio sempre con un po’ di ombra nella stanza, ma apro la finestra per fare entrare la luce.
I always wake up with a bit of shade in the room, but I open the window to let the light in.
Metto sempre la crema solare prima di uscire al mattino per proteggere la pelle.
I always put on sunscreen before going out in the morning to protect my skin.
Penso sempre al mio amico speciale.
I always think of my special friend.
Metto sempre la ricevuta nel portafoglio subito dopo aver pagato.
I always put the receipt in my wallet right after paying.
Il libro è interessante, ne parlo sempre con il mio amico.
The book is interesting, I always talk about it with my friend.
In inverno, porto sempre un maglione di lana.
In winter, I always bring a wool sweater.
Nel mio borsellino tengo sempre qualche moneta di riserva.
In my coin purse, I always keep some spare change.
Cerco sempre di incoraggiare i miei amici quando sono tristi.
(I always try to encourage my friends when they are sad.)
Trovo sempre piacevole un bagno caldo e profumato alla lavanda.
(I always find a hot bath fragrant with lavender to be pleasant.)
Non voglio deludere i miei genitori, quindi cerco sempre di fare del mio meglio.
(I don’t want to disappoint my parents, so I always try to do my best.)
Il mio cane mi è sempre fedele, qualunque cosa accada.
(My dog is always faithful to me, no matter what happens.)
Nel mio piatto preferisco sempre aggiungere un contorno di patate al forno.
(In my dish, I always prefer to add a side of roasted potatoes.)
In questa salumeria trovo sempre prosciutto, formaggio e specialità gustose.
In this deli, I always find ham, cheese, and tasty specialties.
Cambiare abitudine non è sempre facile, ma aiuta a crescere.
Changing a habit is not always easy, but it helps you grow.
Non ho paura di dirti tutto: te lo ripeto, la verità è sempre la scelta migliore.
I am not afraid to tell you everything: I repeat it to you, the truth is always the best choice.
Controllo sempre la scadenza dei prodotti alimentari prima di acquistarli.
I always check the expiration date of food products before buying them.
Il cane è sempre vigile in giardino.
The dog is always alert in the garden.
Quando ho un dubbio, domando sempre spiegazioni all’insegnante di italiano.
When I have a doubt, I always ask the Italian teacher for explanations.
Il mio amico è sempre disponibile ad aiutarmi con i compiti di matematica.
My friend is always available to help me with my math homework.
Comunque non è sempre antipatica: a volte sa essere allegra e dolce.
Anyway, she’s not always unfriendly: sometimes she can be cheerful and sweet.
Mi piacerebbe sfidare mio fratello a una gara di corsa, ma lui esita sempre.
I would like to challenge my brother to a running race, but he always hesitates.
Non lasciare che un piccolo ostacolo ti spaventi, perché esiste sempre una soluzione.
Do not let a small obstacle scare you, because there is always a solution.
A volte amo scherzare con i miei fratelli, ma loro non apprezzano sempre il mio umorismo.
Sometimes I love to joke around with my siblings, but they don’t always appreciate my humor.
L’autista dell’autobus è molto gentile: ci saluta sempre con un sorriso.
The bus driver is very kind: he always greets us with a smile.
Questo asciugacapelli è leggero, quindi lo porto sempre in valigia quando viaggio.
This hair dryer is light, so I always take it in my suitcase when I travel.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.