ELONIO
Log inSign up

Mi piacerebbe sfidare mio fratello a una gara di corsa, ma lui esita sempre.

Mi piacerebbe sfidare mio fratello a una gara di corsa, ma lui esita sempre.
I would like to challenge my brother to a running race, but he always hesitates.
FromLesson 22inHardcore Italian

Questions & Answers about Mi piacerebbe sfidare mio fratello a una gara di corsa, ma lui esita sempre.

What does mi piacerebbe mean, and why is it in the conditional form?
It translates to "I would like". The conditional form here expresses a wish or a polite desire, indicating that the speaker is expressing what they would like to do rather than stating a definite plan.
How is the verb sfidare used in this sentence?
Sfidare means "to challenge". It’s used in its infinitive form following the conditional mi piacerebbe, a common Italian construction where a conditional verb is immediately followed by an infinitive to indicate the action that the speaker desires to undertake.
Why is the phrase a una gara di corsa used after sfidare?
The phrase a una gara di corsa specifies what the challenge is about, translating as "to a running race." The preposition a links the verb sfidare with the event in question, showing the target or purpose of the challenge.
What does mio fratello mean, and why is it structured that way?
Mio fratello means "my brother." The possessive adjective mio agrees in gender and number with fratello, indicating that the brother being referred to belongs to the speaker.
What role does ma play in this sentence?
Ma means "but." It introduces a contrasting idea by connecting the speaker’s wish to challenge his brother with the reality that his brother is always hesitant.
Can you explain the clause lui esita sempre in detail?
Certainly. Lui esita sempre translates to "he always hesitates." Here, lui means "he," esita is the third-person singular present tense form of the verb esitare (to hesitate), and sempre means "always," emphasizing that his hesitancy is a habitual behavior.
How is the overall sentence structured, and how do its parts relate to each other?
The sentence is a compound sentence composed of two parts. The first clause, Mi piacerebbe sfidare mio fratello a una gara di corsa, expresses a personal wish using the conditional and an infinitive construction. The second clause, introduced by ma, lui esita sempre, presents a contrasting reality about his brother’s consistent hesitation, highlighting a conflict between the speaker’s desire and the brother’s behavior.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from Mi piacerebbe sfidare mio fratello a una gara di corsa, ma lui esita sempre to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Open the Italian course →