Hardcore Indonesian - Lesson 46

Question	Answer
restless	gelisah
to concentrate	konsentrasi
I feel restless, so I find it hard to concentrate on reading a book tonight.	Saya merasa gelisah, jadi saya sulit konsentrasi membaca buku malam ini.
the concentration	konsentrasi
When I am too restless, I pause for a moment so that my concentration can return.	Kalau saya terlalu gelisah, saya berhenti sebentar supaya konsentrasi bisa kembali.
not necessarily	belum tentu
to mean	berarti
to hide	menyembunyikan
He/She hides his/her feelings in a diary.	Dia menyembunyikan perasaannya di buku harian.
the surprise	kejutan
He/She looks calm, but that does not necessarily mean there is no problem; sometimes he/she hides a surprise or a funny story.	Dia kelihatan tenang, tetapi itu belum tentu berarti tidak ada masalah; kadang dia menyembunyikan kejutan atau cerita lucu.
the honesty	kejujuran
direct	langsung
His/Her answer is direct and clear.	Jawaban dia langsung dan jelas.
Harsh comments on the internet are not necessarily honest; honesty is more clearly seen in direct dialogue.	Komentar kasar di internet belum tentu jujur; kejujuran lebih jelas terlihat dalam dialog langsung.
the mistake	kesalahan
hard	keras
A small mistake can easily happen when we are tired, so don’t be too hard on yourself.	Kesalahan kecil bisa saja terjadi saat kita lelah, jadi jangan terlalu keras pada diri sendiri.
can easily	bisa saja
He/She explains that the first mistake can easily become the most important lesson.	Dia menjelaskan bahwa kesalahan pertama bisa saja menjadi pelajaran paling penting.
to protect	menjaga
My parents keep us safe every night.	Orang tua saya menjaga keamanan kami setiap malam.
the privacy	privasi
to take photos	memotret
We take photos of the extended family in the living room.	Kami memotret keluarga besar di ruang tamu.
We close the curtains to protect privacy, because people outside might easily take photos without permission.	Kita menutup tirai untuk menjaga privasi, karena orang di luar bisa saja memotret tanpa izin.
The police give an explanation about the protection of personal data and the right to privacy.	Polisi memberi penjelasan tentang perlindungan data pribadi dan hak atas privasi.
gossip	gosip
the chat group	grup chat
Sometimes I stay silent in the chat group so as not to hurt a friend’s feelings.	Kadang-kadang saya diam di grup chat supaya tidak melukai perasaan teman.
the conversation	obrolan
The conversation in the living room tonight is very relaxed.	Obrolan di ruang tamu malam ini sangat santai.
positive	positif
The teacher's advice is very positive.	Nasihat guru itu sangat positif.
I don’t like gossip in the chat group, so I move to a more positive conversation.	Saya tidak suka gosip di grup chat, jadi saya pindah ke obrolan yang lebih positif.
to get	dapat
I get a project bonus this month.	Saya dapat bonus proyek bulan ini.
the noise	kebisingan
I have trouble concentrating at home because of the street noise.	Saya sulit konsentrasi di rumah karena kebisingan jalan.
The library gives me a calmness that I do not get at home because of the noise of the street.	Perpustakaan memberi saya ketenangan yang tidak saya dapat di rumah karena kebisingan jalan.
outside	luar
My cat likes to sleep near the outside door of the house.	Kucing saya suka tidur dekat pintu luar rumah.
to be disturbed	terganggu
We close the window to reduce outside noise, so that the calmness of the meeting is not disturbed.	Kami menutup jendela untuk mengurangi kebisingan luar, supaya ketenangan rapat tidak terganggu.
the doorbell	bel pintu
Suddenly the doorbell rings, and it turns out my friend comes bringing a small surprise.	Tiba-tiba bel pintu berbunyi, dan ternyata teman saya datang membawa kejutan kecil.
the sleep	tidur
Enough sleep is important for health.	Tidur yang cukup penting bagi kesehatan.
Every night, I turn off the doorbell so the family’s sleep is not disturbed.	Setiap malam, saya mematikan bel pintu agar tidur keluarga tidak terganggu.
can just	bisa saja
If you are still restless after meditating, you can just write your feelings in a diary.	Kalau kamu masih gelisah setelah meditasi, kamu bisa saja menulis perasaanmu di buku harian.
the justice	keadilan
In my opinion, justice is important for everyone.	Menurut saya, keadilan penting bagi semua orang.
the protection	perlindungan
Family protection is important for every child.	Perlindungan keluarga penting bagi setiap anak.
to/for	untuk
the respect	hormat
Our teacher receives a lot of respect from the students.	Guru kami mendapat banyak hormat dari murid-murid.
We talk in class about justice and the protection of everyone’s right to be heard with respect.	Kami berbicara di kelas tentang keadilan dan perlindungan hak semua orang untuk didengar dengan hormat.
the questionnaire	kuesioner
After the discussion, the teacher hands out a short questionnaire about students’ feelings at school.	Setelah diskusi, guru membagikan kuesioner singkat tentang perasaan murid di sekolah.
to dare	berani
He/She dares to ask questions in class.	Dia berani bertanya di kelas.
sensitive	sensitif
The questionnaire does not ask for names, so that students dare to be honest about sensitive topics.	Kuesioner itu tidak menanyakan nama, supaya murid berani jujur tentang topik sensitif.
If you are restless before an exam, that does not necessarily mean you are not ready.	Jika kamu gelisah sebelum ujian, itu belum tentu berarti kamu tidak siap.
the baby	bayi
That baby sleeps in the room.	Bayi itu tidur di kamar.
The small noise outside can easily make a baby have trouble sleeping.	Kebisingan kecil di luar bisa saja membuat bayi sulit tidur.
the comedian	komika
That comedian made the audience laugh all night long.	Komika itu membuat penonton tertawa sepanjang malam.
the row	baris
We sit in the front row during the meeting.	Kami duduk di baris paling depan saat rapat.
That comedian chooses light funny stories and avoids sensitive topics because young audience members are in the front row.	Komika itu memilih cerita lucu yang ringan dan menghindari topik sensitif karena penonton muda ada di baris depan.
to invite	mengajak
He/She invites me to study at the library.	Dia mengajak saya belajar di perpustakaan.
The young audience members get a surprise when the singer invites them onto the stage.	Penonton muda mendapat kejutan ketika penyanyi mengajak mereka naik ke panggung.
the technology	teknologi
We study new technology in the library.	Kami belajar tentang teknologi baru di perpustakaan.
the job market	lapangan kerja
We discuss how new technology changes the job market in the future.	Kami membahas bagaimana teknologi baru mengubah lapangan kerja di masa depan.
to form	membuat
the study group	kelompok belajar
the classmate	teman sekelas
I study with my classmate in the library.	Saya belajar dengan teman sekelas saya di perpustakaan.
I form a small study group with classmates so we can help each other.	Saya membuat kelompok belajar kecil dengan teman sekelas supaya kami saling membantu.
In that study group, we try to keep our concentration without opening our gadgets.	Di kelompok belajar itu, kami mencoba menjaga konsentrasi tanpa membuka gawai.
the partner	pasangan
to support each other	saling mendukung
Our family supports each other when there is a problem.	Keluarga kami saling mendukung ketika ada masalah.
one of them	salah satu
One of my friends is studying at the library tonight.	Salah satu teman saya belajar di perpustakaan malam ini.
My friend and her/his partner support each other when one of them feels stressed.	Teman saya dan pasangannya saling mendukung ketika salah satu merasa stres.
to agree	sepakat
We agree to go home together after the meeting.	Kami sepakat pulang bareng setelah rapat.
the relationship	hubungan
Our relationship remains good after that small conflict.	Hubungan kami tetap baik setelah konflik kecil itu.
the couple	pasangan
to share one's feelings	curhat
Tonight I want to share my feelings with a close friend in the living room.	Malam ini saya mau curhat dengan teman dekat di ruang tamu.
They agree that honesty is important in a relationship, so that couple often shares their feelings calmly.	Mereka sepakat bahwa kejujuran penting dalam hubungan, jadi pasangan itu sering curhat dengan tenang.
the gossip	gosip
Gossip on social media sometimes hurts people's feelings.	Gosip di media sosial kadang-kadang melukai perasaan orang.
true	benar
to help spread	ikut menyebarkan
I do not want to help spread gossip in the family group.	Saya tidak mau ikut menyebarkan gosip di grup keluarga.
Gossip about other people’s partners is not necessarily true, so we do not help spread it.	Gosip tentang pasangan orang lain belum tentu benar, jadi kami tidak ikut menyebarkannya.
Future plans can easily change, but that is not necessarily bad if we keep learning from every experience.	Rencana masa depan bisa saja berubah, tetapi itu belum tentu buruk jika kita tetap belajar dari setiap pengalaman.
family	keluarga
the group	grup
We agree to create a small group to study in the library.	Kami sepakat membuat grup kecil untuk belajar di perpustakaan.
We respect our friend’s privacy in the family group.	Kami menghormati privasi teman kami di grup keluarga.
the university student	mahasiswa
The university student studies in the library tonight.	Mahasiswa belajar di perpustakaan malam ini.
According to our lecturer, information about the job market is very important for university students.	Menurut dosen kami, informasi tentang lapangan kerja sangat penting bagi mahasiswa.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson