יום

day

Usages of יום

• היום יום חדש.: Today is a new day.
• אתמול הוא היה בבית כל היום.: Yesterday he was at home all day.
• אתמול היא הייתה בבית כל היום.: Yesterday she was at home all day.
• כמה זמן את לומדת בכל יום?: How much time do you study every day?
• אני לומדת הרבה בכל יום, אבל השבוע אני לומדת פחות.: I study a lot every day, but this week I study less.
• היא שולחת הרבה אימיילים, אבל אני שולח רק 2 אימיילים ביום.: She sends many emails, but I send only 2 emails a day.
• כמה שעות את עובדת בכל יום?: How many hours do you work every day?
• המטען בתוך המגירה, ואני מחזירה אותו לשם בסוף היום.: The charger is inside the drawer, and I return it there at the end of the day.
• אנחנו מכינים עוגה מיוחדת, כדי שהיא תזכור את היום הזה הרבה זמן.: We are making a special cake, so that she will remember this day for a long time.
• בסוף היום אני מחזירה את העט, את העיפרון ואת הפתק לתיק.: At the end of the day I put the pen, the pencil, and the note back into the bag.
• המורה רואה אותן בכיתה בכל יום, ולכן היא מכירה אותן טוב.: The teacher sees them in class every day, so she knows them well.
• לפני חודש לא עשיתי ספורט בכלל, אבל עכשיו אני יוצאת כמעט כל יום.: A month ago I did not exercise at all, but now I go out almost every day.
• העכבר שלי לא עובד, אז אני משתמשת רק במקלדת עד סוף היום.: My mouse does not work, so I am using only the keyboard until the end of the day.
• הרחוב הזה רועש ביום, אבל בלילה הוא שקט.: This street is noisy during the day, but at night it is quiet.
• אם אין לך זמן היום, ניפגש ביום אחר.: If you don't have time today, we'll meet another day.
• יש לי יום שלם בבית, אז אני מסדרת את החדר.: I have a whole day at home, so I am tidying the room.
• ביום רביעי המאפייה נסגרת מאוחר, ולכן אפשר לבוא גם בערב.: On Wednesday the bakery closes late, so it is possible to come in the evening too.
• ביום חמישי יש לי משמרת ארוכה, ולכן אין לי זמן לעשות סידורים בעיר.: On Thursday I have a long shift, so I do not have time to run errands in the city.
• ביום שישי אני בחופש, אבל הוא דווקא עובד עד הצהריים.: On Friday I am off, but he actually works until noon.
• אם יום חמישי לא מתאים לך, ניפגש מחרתיים אחרי העבודה.: If Thursday does not suit you, we will meet the day after tomorrow after work.
• בדרך כלל אני עושה את הקניות הגדולות ביום שישי, כי אז יש לי חופש.: Usually I do the big shopping on Friday, because then I have a day off.
• אני לא רגיל לקום כל כך מוקדם ביום שלישי.: I am not used to getting up so early on Tuesday.
• השיעור הקבוע שלנו מתחיל ביום רביעי בערב ונמשך שעתיים.: Our regular lesson starts on Wednesday evening and lasts two hours.
• זה מוזר שהחנות נפתחת מאוחר ביום רגיל, אבל בשבת היא נפתחת מוקדם.: It is strange that the store opens late on a regular day, but on Saturday it opens early.
• המשרד נסגר ב-5, אבל ביום חמישי הוא נסגר כבר ב-4.: The office closes at 5, but on Thursday it closes already at 4.
• ביום שישי אין לי משמרת, ולכן אני יכולה לעשות סידורים עם אמא.: On Friday I have no shift, so I can do errands with Mom.
• ביום שבת הרחוב בדרך כלל שקט יותר, וזה דווקא נעים.: On Saturday the street is usually quieter, and that is actually pleasant.
• בית הקפה ליד המשרד נפתח ב-10 ביום שבת.: The café near the office opens at 10 on Saturday.
• זה לא יום רגיל; יש לנו פגישה חשובה.: This is not a normal day; we have an important meeting.
• יש לנו יום קבוע לפגישה, אבל יום רביעי לא מתאים לי.: We have a regular day for the meeting, but Wednesday doesn't suit me.
• היא סבלנית עם הילדים גם אחרי יום ארוך בעבודה.: She is patient with the children even after a long day at work.
• זאת לא בדיחה; היא באמת שונאת לקום מוקדם ביום שישי.: It’s not a joke; she really hates getting up early on Friday.

Master Hebrew — from יום to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew freeBrowse the full course