070

Lesson 24

QuestionAnswer
the career
η καριέρα
I think that my career is important, but my family is more important.
Νομίζω ότι η καριέρα μου είναι σημαντική, αλλά η οικογένειά μου είναι πιο σημαντική.
I think about my career and I want to work in something I love.
Σκέφτομαι την καριέρα μου και θέλω να δουλεύω σε κάτι που αγαπάω.
the profession
το επάγγελμα
Is your profession difficult or easy?
Το επάγγελμά σου είναι δύσκολο ή εύκολο;
Which profession would you like to do in the future?
Ποιο επάγγελμα θα ήθελες να κάνεις στο μέλλον;
the interview
η συνέντευξη
Tomorrow I have an interview for a new job.
Αύριο έχω συνέντευξη για μια καινούρια δουλειά.
the CV
το βιογραφικό
For the interview I am preparing my CV tonight.
Για τη συνέντευξη ετοιμάζω το βιογραφικό μου σήμερα το βράδυ.
the page
η σελίδα
The CV is usually written on one or two pages.
Το βιογραφικό γράφεται συνήθως σε μία ή δύο σελίδες.
the experience
η εμπειρία
I don’t have much experience, but I learn quickly in my new job.
Δεν έχω πολλή εμπειρία, αλλά μαθαίνω γρήγορα στη νέα μου δουλειά.
the salary
ο μισθός
After a few years of experience, your salary will be better.
Μετά από λίγα χρόνια εμπειρίας, ο μισθός σου θα είναι καλύτερος.
In the new company the salary will be paid on the first day of every month.
Στην καινούρια εταιρεία ο μισθός θα πληρώνεται την πρώτη μέρα κάθε μήνα.
the skill
η δεξιότητα
This skill is very important.
Αυτή η δεξιότητα είναι πολύ σημαντική.
second
δεύτερος
The second floor is quieter than the sixth.
Ο δεύτερος όροφος είναι πιο ήσυχος από τον έκτο.
In the CV I write the skills I have on the second page.
Στο βιογραφικό γράφω τις δεξιότητες που έχω στη δεύτερη σελίδα.
These skills will be used a lot in your new career.
Αυτές οι δεξιότητες θα χρησιμοποιηθούν πολύ στη νέα σου καριέρα.
the leave
η άδεια
to go on vacation
κάνω διακοπές
I want some leave from work so I can go on vacation.
Θέλω λίγη άδεια από τη δουλειά για να κάνω διακοπές.
in August
τον Αύγουστο
In August I want to go on vacation in Greece.
Τον Αύγουστο θέλω να κάνω διακοπές στην Ελλάδα.
If the manager agrees, I will take leave in August.
Αν ο διευθυντής συμφωνήσει, θα πάρω άδεια τον Αύγουστο.
the female volunteer
η εθελόντρια
the organization
η οργάνωση
the animal
το ζώο
My friend (female) is a volunteer in an organization for animals.
Η φίλη μου είναι εθελόντρια σε μια οργάνωση για τα ζώα.
the volunteer
ο εθελοντής
the program
το πρόγραμμα
Today the schedule is easy.
Σήμερα το πρόγραμμα είναι εύκολο.
My friend (male) wants to become a volunteer in the same program of the organization.
Ο φίλος μου θέλει να γίνει εθελοντής στο ίδιο πρόγραμμα της οργάνωσης.
the forest
το δάσος
the bird
το πουλί
In the forest near the village many animals and birds live.
Στο δάσος κοντά στο χωριό ζουν πολλά ζώα και πουλιά.
to be in danger
κινδυνεύω
the fire
η φωτιά
When there is a fire in the forest, the volunteers help the animals.
Όταν έχει φωτιά στο δάσος, οι εθελοντές βοηθάνε τα ζώα.
This forest is in danger when we have a fire in the summer.
Το δάσος αυτό κινδυνεύει όταν έχουμε φωτιά το καλοκαίρι.
to protect
προστατεύω
The volunteers protect the animals and birds of the forest when they are in danger.
Οι εθελοντές προστατεύουν τα ζώα και τα πουλιά του δάσους όταν κινδυνεύουν.
the fish
το ψάρι
In the sea near the island small fish and big fish are swimming.
Στη θάλασσα κοντά στο νησί κολυμπούν μικρά ψάρια και μεγάλα ψάρια.
to inform
ενημερώνω
I inform my parents about my trip to Greece.
Ενημερώνω τους γονείς μου για το ταξίδι μου στην Ελλάδα.
other
άλλος
I want another book today.
Θέλω άλλο βιβλίο σήμερα.
The organization informs people how to protect the fish and the other animals.
Η οργάνωση ενημερώνει τον κόσμο πώς να προστατεύει τα ψάρια και τα άλλα ζώα.
whoever
όσοι
to participate
συμμετέχω
the seminar
το σεμινάριο
Those who are participating in the seminar are already in the living room.
Όσοι συμμετέχουν στο σεμινάριο είναι ήδη στο σαλόνι.
At the seminar the volunteer (female) explains the schedule.
Στο σεμινάριο η εθελόντρια εξηγεί το πρόγραμμα.
Whoever wants to help can participate in a seminar on Saturday.
Όσοι θέλουν να βοηθήσουν μπορούν να συμμετέχουν σε ένα σεμινάριο το Σάββατο.
to be informed
ενημερώνομαι
to be organized
οργανώνομαι
I try to be more organized every day at work.
Προσπαθώ να οργανώνομαι καλύτερα κάθε μέρα στη δουλειά.
the excursion
η εκδρομή
I get informed about the schedule of the excursion with a small note.
Ενημερώνομαι για το πρόγραμμα της εκδρομής με ένα μικρό σημείωμα.
At the seminar the volunteers will be informed about how the next excursion to the forest will be organized.
Στο σεμινάριο οι εθελοντές θα ενημερωθούν για το πώς θα οργανωθεί η επόμενη εκδρομή στο δάσος.
to be prepared
ετοιμάζομαι
Now I am getting ready for the meeting.
Τώρα ετοιμάζομαι για τη συνάντηση.
The excursion will be free and everything will be prepared by the organization.
Η εκδρομή θα είναι δωρεάν και όλα θα ετοιμαστούν από την οργάνωση.
to be thrown away
πετιέμαι
I am popping to the supermarket for a bit.
Πετιέμαι λίγο στο σούπερ μάρκετ.
into
σε
I live in a small city.
Μένω σε μία μικρή πόλη.
The bottles and the paper will be thrown into the recycling bin after the excursion.
Τα μπουκάλια και το χαρτί θα πεταχτούν στον κάδο ανακύκλωσης μετά την εκδρομή.
to be washed
πλένομαι
At night I wash myself in the bathroom.
Το βράδυ πλένομαι στο μπάνιο.
The dishes will be washed and the floor will be cleaned when the seminar finishes.
Τα πιάτα θα πλυθούν και το πάτωμα θα καθαριστεί όταν τελειώσει το σεμινάριο.
The information about the excursion will be written on a small note.
Οι πληροφορίες για την εκδρομή θα γραφτούν σε ένα μικρό σημείωμα.
to be sent
στέλνομαι
The message is sent in the evening.
Το μήνυμα στέλνεται το βράδυ.
This note will be sent by message to the mobile phone of whoever participates.
Το σημείωμα αυτό θα σταλεί με μήνυμα στο κινητό σε όποιον συμμετέχει.
to be written
γράφομαι
I am signing up for the class today.
Γράφομαι στο μάθημα σήμερα.
the list
η λίστα
to start
ξεκινάω
I start work at six in the morning.
Ξεκινάω τη δουλειά στις έξι το πρωί.
All the volunteers’ names will be written on a list before the excursion starts.
Όλα τα ονόματα των εθελοντών θα γραφτούν σε μια λίστα πριν ξεκινήσει η εκδρομή.
to be lost
χάνομαι
In this city I often get lost.
Σε αυτή την πόλη χάνομαι συχνά.
If the list is lost, no one will know who participates in the organization.
Αν χαθεί η λίστα, κανείς δεν θα ξέρει ποιος συμμετέχει στην οργάνωση.
the trash
το σκουπίδι
Every piece of trash goes into the bin.
Κάθε σκουπίδι πάει στον κάδο.
When the excursion is over, the forest will be cleaner and with less trash.
Όταν τελειώσει η εκδρομή, το δάσος θα είναι πιο καθαρό και με λιγότερα σκουπίδια.