Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Greek: σε - into

Hardcore Greek
/Lesson 24
/σε

σε

Word

σε

Meaning

into

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of σε

Τα μπουκάλια και το χαρτί θα πεταχτούν στον κάδο ανακύκλωσης μετά την εκδρομή.

The bottles and the paper will be thrown into the recycling bin after the excursion.

Μένω σε μία μικρή πόλη.

I live in a small city.

Κάθε σκουπίδι πάει στον κάδο.

Every piece of trash goes into the bin.

Όταν βάλεις τη συσκευή στην πρίζα και υπάρχει ρεύμα, λειτουργεί καλά.

When you plug the device into the socket and there is electricity, it functions well.

Γράφω το νέο λεξιλόγιο στο τετράδιό μου μαζί με τη μετάφραση στα αγγλικά.

I write the new vocabulary in my notebook together with the translation into English.

Βάζω τον φορτιστή στην πρίζα και, χάρη σε αυτόν, φορτίζω τη μπαταρία ενώ διαβάζω ελληνικά.

I plug the charger into the socket and, thanks to it, I charge the battery while I read Greek.

Αφήνω τα κλειδιά μου στο τραπέζι όταν μπαίνω στο σπίτι.

I leave my keys on the table when I enter the house.

Η συμμαθήτριά μου πάντα μάζευε τα στυλό της στην κασετίνα και έλεγχε δύο φορές αν είχε γράψει το όνομά της.

My female classmate always gathered her pens into the pencil case and checked twice if she had written her name.

Μεταφράζω το κείμενο στα αγγλικά.

I translate the text into English.

Μόλις γυρίζω σπίτι, βάζω το κινητό μου στην πρίζα.

As soon as I get home, I plug my phone into the socket.

Μόλις μπαίνω στο σπίτι, κρεμάω το παλτό μου στην κρεμάστρα πίσω από την πόρτα.

As soon as I enter the house, I hang my coat on the coat rack behind the door.

Αν η άμμος μπει στην τσάντα, την αδειάζω στο μπαλκόνι και μετά την καθαρίζω καλά.

If sand gets into the bag, I empty it out on the balcony and then clean it well.

Όταν μπαίνω στο σπίτι, βγάζω τα παπούτσια μου.

When I come into the house, I take off my shoes.

Μην ρίχνεις πολύ νερό στη γλάστρα, γιατί το φυτό μπορεί να χαλάσει.

Don’t pour too much water into the pot, because the plant may get ruined.

Πριν μπω στο σπίτι, τινάζω το πατάκι έξω γιατί έχει άμμο.

Before I go into the house, I shake out the doormat outside because it has sand.

Μπαίνω στο σπίτι και κλείνω την πόρτα.

I come into the house and close the door.

Όταν στύβω λεμόνι στη σαλάτα, η γεύση γίνεται πιο φρέσκια.

When I squeeze lemon into the salad, the taste becomes fresher.

Πριν μπεις στο σπίτι, τίναξε λίγο τα αθλητικά σου, γιατί έχουν χώμα.

Before you come into the house, shake your sneakers a little, because they have dirt on them.

Ο ίδιος πωλητής με θυμήθηκε και μου χαμογέλασε όταν μπήκα ξανά στο μαγαζί.

The same salesman remembered me and smiled at me when I went into the shop again.

Μόλις μπω στο σπίτι, ξεκουμπώνω το παλτό και το κρεμάω πίσω από την πόρτα.

As soon as I get into the house, I unbutton my coat and hang it behind the door.

Η γιαγιά μου μου έδειξε πώς να περνάω το νήμα στη βελόνα πριν αρχίσω να ράβω.

My grandmother showed me how to put the thread through the needle before I start sewing.

Δεν μπορώ να περάσω το νήμα στη βελόνα χωρίς τα γυαλιά μου.

I can’t put the thread through the needle without my glasses.

Προτού μπω στη ντουζιέρα, αφήνω το τηλέφωνο στο περβάζι του παραθύρου.

Before I get into the shower, I leave the phone on the windowsill.

Στη μεγάλη διασταύρωση πρέπει να μπεις στη δεξιά λωρίδα, γιατί μετά είναι αργά.

At the big intersection you have to get into the right lane, because afterward it’s too late.

Ανάβω πάντα το φλας πριν μπω στην άλλη λωρίδα.

I always turn on the indicator before I get into the other lane.

Μπαίνω στο αυτοκίνητο και βάζω τη ζώνη μου.

I get into the car and put on my seat belt.

Η κοπέλα και το κορίτσι γελάνε όταν πέφτει το παγάκι στο ποτήρι.

The young woman and the girl laugh when the ice cube falls into the glass.

Πρώτα βιδώνω τη βίδα στον τοίχο και μετά βάζω το ράφι.

First I screw the screw into the wall and then I put up the shelf.

Το καινούριο πολύπριζο είναι πιο ασφαλές από το παλιό, αλλά θέλει προσοχή όταν το βάζω στην πρίζα.

The new power strip is safer than the old one, but it needs care when I plug it in.

Έχοντας βάλει το ρούτερ στο καινούριο πολύπριζο, βρήκαμε καλύτερο σήμα αμέσως.

Having plugged the router into the new power strip, we got a better signal immediately.

Η αναστάτωση στο σπίτι μετά τη μετακόμιση ήταν μεγάλη, αλλά με λίγη οργάνωση και καθαριότητα όλα μπήκαν στη θέση τους.

The disruption at home after the move was big, but with a little organization and cleanliness everything fell into place.

Όλα τα παιχνίδια μπαίνουν σε ένα ξύλινο σεντούκι όταν τελειώνει το παιχνίδι.

All the toys go into a wooden chest when playtime is over.

Φορτώνω τις βαλίτσες στο αυτοκίνητο πριν φύγουμε.

I load the suitcases into the car before we leave.

Η φίλη μου φορτώνει πρώτα τα βαριά κουτιά στο αυτοκίνητο.

My friend loads the heavy boxes into the car first.

Όταν τελειώσει η δουλειά, θέλω μόνο να γυρίσω σπίτι, να μπω στο κρεβάτι και να βάλω το πάπλωμα πάνω μου.

When work is over, I only want to go home, get into bed, and pull the duvet over me.

Στην ύπαιθρο παίρνουμε προσάναμμα και εντομοαπωθητικό.

We take kindling and insect repellent into the countryside.

Μετράω το πλάτος πριν βάλω το ύφασμα στη ραπτομηχανή.

I measure the width before putting the fabric in the sewing machine.

Ο δικαστής μπήκε στο δικαστήριο.

The judge entered the courthouse.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.

Start learning Greek now

Your questions are stored by us to improve Elon.io