Lesson 39

QuestionAnswer
to decrease
abnehmen
the noise
der Lärm
The noise decreases when the cars drive slowly.
Der Lärm nimmt ab, wenn die Autos langsam fahren.
the part
der Teil
the highway
die Autobahn
closed
gesperrt
The path is closed.
Der Weg ist gesperrt.
Yesterday the noise decreased because part of the highway was closed.
Gestern nahm der Lärm ab, weil ein Teil der Autobahn gesperrt war.
the sidewalk
der Bürgersteig
We are standing on the sidewalk and waiting for the bus.
Wir stehen auf dem Bürgersteig und warten auf den Bus.
the passenger
der Passagier
in great haste
in aller Eile
yellow
gelb
My umbrella is yellow.
Mein Regenschirm ist gelb.
On the sidewalk the passengers waited in great haste for the next yellow bus.
Auf dem Bürgersteig warteten die Passagiere in aller Eile auf den nächsten gelben Bus.
to sit down
sich setzen
I sit down on the chair.
Ich setze mich auf den Stuhl.
the sunshade
der Sonnenschirm
thirsty
durstig
I sat under a large sunshade and ordered a drink because I was very thirsty.
Ich setzte mich unter einen großen Sonnenschirm und bestellte ein Getränk, weil ich sehr durstig war.
My brother lost his driver’s license yesterday when our car stopped because of a breakdown.
Mein Bruder verlor gestern seinen Führerschein, als unser Auto wegen einer Panne stehenblieb.
at the; (masculine or neuter)
am
I am sitting by the window and reading a book.
Ich sitze am Fenster und lese ein Buch.
the platform
der Bahnsteig
to change trains
umsteigen
the hurry
die Eile
I shop slowly because I am not in a hurry.
Ich kaufe langsam ein, weil ich nicht in Eile bin.
We had to change trains on the platform, but the train departed in a hurry.
Wir mussten am Bahnsteig umsteigen, aber der Zug fuhr in Eile ab.
the transferring
das Umsteigen
the luggage
das Gepäck
I put my luggage in the trunk.
Ich lege mein Gepäck in den Kofferraum.
to run off
loslaufen
While transferring I briefly placed my luggage on the platform and then ran off quickly.
Beim Umsteigen stellte ich mein Gepäck kurz auf den Bahnsteig und lief dann schnell los.
strange
fremd
In the big city I feel like a stranger.
In der großen Stadt fühle ich mich fremd.
the envelope
der Briefumschlag
with it
damit
the small change
das Kleingeld
the ticket machine
der Ticketautomat
The ticket machine at the train station does not work.
Der Ticketautomat am Bahnhof funktioniert nicht.
A stranger gave me an envelope so that I could get small change for the ticket machine.
Ein fremder Mann gab mir einen Briefumschlag, damit ich damit Kleingeld für den Ticketautomaten holen konnte.
inside
darin
the greeting
der Gruß
Later I opened the envelope and found only a short greeting inside.
Später öffnete ich den Briefumschlag und fand darin nur einen kurzen Gruß.
the summer holidays
die Sommerferien
every evening
jeden Abend
the potato
die Kartoffel
The potato tastes good.
Die Kartoffel schmeckt gut.
hungry
hungrig
the boat
das Boot
I am waiting for the boat on the shore.
Ich warte auf das Boot am Ufer.
During the summer holidays my aunt cooked potatoes every evening for the hungry passengers on her small boat.
In den Sommerferien kochte meine Tante jeden Abend Kartoffeln für die hungrigen Passagiere auf ihrem kleinen Boot.
The sunshade was yellow, yet yesterday it showed dark spots from the rain.
Der Sonnenschirm war gelb, doch gestern zeigte er dunkle Flecken vom Regen.
technical
technisch
A technical problem makes me nervous.
Ein technisches Problem macht mich nervös.
the breakdown
die Panne
to occur
auftreten
A problem can suddenly occur again.
Ein Problem kann plötzlich wieder auftreten.
We changed trains once more later because a technical breakdown occurred on the other platform.
Wir umstiegen später noch einmal, weil auf dem anderen Bahnsteig eine technische Panne auftrat.
I showed him my documents, but he explained that the rule had been changed yesterday.
Ich zeigte ihm meine Unterlagen, doch er erklärte, dass die Regel gestern geändert worden sei.
With some small change I bought water for thirsty children before the summer holidays began.
Mit etwas Kleingeld kaufte ich durstigen Kindern Wasser, bevor die Sommerferien begannen.
to climb
klettern
Today I am climbing the tree in the garden.
Ich klettere heute im Garten auf den Baum.
into; (neuter, accusative)
ins
During the summer holidays we climbed the old fence every morning to look far into the valley.
Während der Sommerferien kletterten wir jeden Morgen auf den alten Zaun, um weit ins Tal zu schauen.
to fix
beheben
the construction site
die Baustelle
The construction site next to the house is very loud.
Die Baustelle neben dem Haus ist sehr laut.
the journey
die Fahrt
I like the journey by train through the forest.
Ich mag die Fahrt mit dem Zug durch den Wald.
When the breakdown was fixed, we drove along the highway, but a new construction site delayed our journey.
Als die Panne behoben war, fuhren wir über die Autobahn, doch eine neue Baustelle verzögerte unsere Fahrt.
the haste
die Eile
Out of haste, I often forget my blue pen in the office.
Aus Eile vergesse ich meinen blauen Stift oft im Büro.
to catch
erreichen
on the way
unterwegs
I read a book on the way.
Ich lese unterwegs ein Buch.
Despite all the haste I caught the train, signed the form on the way and finally felt safe.
Trotz aller Eile erreichte ich den Zug, unterschrieb das Formular unterwegs und fühlte mich endlich sicher.
this
diesen
I don’t understand this text.
Ich verstehe diesen Text nicht.
I don’t understand this part.
Ich verstehe diesen Teil nicht.
the colour
die Farbe
The color on the wall is green.
Die Farbe an der Wand ist grün.
the; (masculine, genitive)
des
I hang the key on the hook of the cupboard.
Ich hänge den Schlüssel an den Haken des Schranks.
to suit
passen
to the; (masculine or neuter, dative)
zum
This color goes well with the sofa.
Diese Farbe passt gut zum Sofa.
The colour of the sunshade suits the garden well.
Die Farbe des Sonnenschirms passt gut zum Garten.
the envelope
der Umschlag
I write the address on the envelope.
Ich schreibe die Adresse auf den Umschlag.
I opened the envelope, and inside it is your invitation.
Ich habe den Umschlag geöffnet, und darin liegt deine Einladung.
a; (masculine, accusative)
einen
I send you a friendly greeting from the park.
Ich sende dir einen freundlichen Gruß aus dem Park.
a; (neuter, accusative)
ein
Every evening I read a book in bed.
Jeden Abend lese ich ein Buch im Bett.
in the evenings
abends
In the evenings I often cook soup.
Abends koche ich oft Suppe.
In the evenings I am always hungry.
Abends bin ich immer hungrig.
the error
der Fehler
The error is in the last line.
Der Fehler liegt in der letzten Zeile.
I fix errors very quickly.
Ich behebe Fehler sehr schnell.