Der Sonnenschirm war gelb, doch gestern zeigte er dunkle Flecken vom Regen.

Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Questions & Answers about Der Sonnenschirm war gelb, doch gestern zeigte er dunkle Flecken vom Regen.

Why is der Sonnenschirm masculine, and how do I know?
The gender of a German compound noun is determined by its last element. Here, Schirm (umbrella/screen) is masculine (der Schirm), so the whole compound Sonnenschirm is masculine: der Sonnenschirm.
Why is Sonnenschirm one word, and why is it capitalized?
German frequently creates compound nouns by joining words together. Sonnenschirm = Sonne + Schirm. In German, all nouns—even compounds—are always capitalized.
Why does gelb have no ending after war?
After a linking verb like sein (here in the past form war), adjectives are used predicatively and remain uninflected. Hence war gelb, not war gelbe or gelben.
Why does the sentence use the simple past war and zeigte rather than perfect tense forms?

In written narratives or formal descriptions, German often uses the simple past (Präteritum). In everyday spoken German you’d more commonly hear the perfect (Perfekt):

  • spoken: ist gelb gewesen instead of war gelb,
  • spoken: hat dunkle Flecken gezeigt instead of zeigte dunkle Flecken.
What does doch mean here? Could I use aber instead?
Here doch is a modal particle meaning “yet” or “however” with a hint of surprise or contrast. While aber also means “but,” using doch adds a slightly stronger or more colloquial emphasis.
Why is the word order doch gestern zeigte er instead of doch gestern er zeigte?
German is a verb-second (V2) language. In this sentence doch gestern occupies the first position (Vorfeld). The finite verb (zeigte) must come second, and the subject (er) follows in third position. Note that doch here is a particle, not a coordinating conjunction, so it doesn’t “use up” the verb slot.
Why is it dunkle Flecken and not dunkler Flecken?
Flecken is plural and in the accusative case (the object of zeigte). With no article before it, adjectives follow the strong declension pattern: accusative plural takes an -e ending, giving dunkle Flecken.
What does vom Regen mean, and why is it vom?
Vom is the contraction of von dem (“from the”). Regen is masculine (der Regen), so in the dative it becomes von dem Regenvom Regen. It indicates that the stains originated from (were caused by) the rain.
Could I say durch den Regen instead of vom Regen?
You could, but it changes the nuance. Durch den Regen (“through/because of the rain”) often emphasizes exposure or movement in the rain, whereas vom Regen focuses on origin or cause: “spots coming from the rain.”
What does Flecken mean here? Could it be Punkte?
Flecken means “spots” or “stains” (irregular, blotchy patches). Punkte means “dots” or “points,” suggesting small, round marks—so it wouldn’t convey the idea of larger, moisture-induced stains.