| Question | Answer |
|---|---|
the cottage | mökki |
In the summer we go to the cottage with the family. | Kesällä menemme perheen kanssa mökille. |
the island | saari |
The cottage is on a small island in the middle of the lake. | Mökki on pienellä saarella järven keskellä. |
The island is peaceful, and there is no noise there. | Saari on rauhallinen, eikä siellä ole melua. |
the rainwear | sadevaate |
I take the rainwear with me when it rains. | Minä otan sadevaatteen mukaan, kun sataa. |
These rain clothes are old, but they still work well. | Nämä sadevaatteet ovat vanhat, mutta ne toimivat vielä hyvin. |
the boot | saapas |
The boot is wet. | Saapas on märkä. |
I have new boots that are well suited for the forest. | Minulla on uudet saappaat, jotka sopivat hyvin metsään. |
the gear | varuste |
I check that all the gear is in the backpack before the trip. | Tarkistan, että kaikki varusteet ovat repussa ennen matkaa. |
The gear is important if the weather changes quickly. | Varusteet ovat tärkeitä, jos sää muuttuu nopeasti. |
the breakfast | aamiainen |
Breakfast is ready. | Aamiainen on valmis. |
We eat breakfast at home before we leave for the cottage. | Syömme aamiaisen kotona ennen kuin lähdemme mökille. |
without | -matta / -mättä |
I don’t want to go swimming without eating anything. | En halua lähteä uimaan syömättä mitään. |
the fireplace | takka |
to burn | polttaa |
the wood | puu |
Father burns wood in the fireplace in the evening. | Isä polttaa puita takassa illalla. |
In the cottage there is a fireplace where we burn wood in the evenings. | Mökissä on takka, jossa poltamme puita iltaisin. |
to heat | lämmittää |
the campfire | nuotio |
atmospheric | tunnelmallinen |
An atmospheric evening is lovely. | Tunnelmallinen ilta on ihana. |
The fireplace heats quickly, but a campfire outside is more atmospheric. | Takka lämmittää nopeasti, mutta nuotio ulkona on tunnelmallisempi. |
to grill | paistaa |
the sausage | makkara |
Father grills sausage. | Isä paistaa makkaraa. |
We make a small campfire on the shore and grill sausage. | Teemme pienen nuotion rantaan ja paistamme makkaraa. |
Sometimes we eat an evening snack by the campfire without washing the dishes right away. | Joskus syömme iltapalan nuotion ääressä pesemättä astioita heti. |
to spend the night | yöpyä |
the tent | teltta |
the room | tila |
There is no more room in the restaurant. | Ravintolassa ei ole enää tilaa. |
We spend the night in a tent, even though there would be room in the cottage. | Yövymme teltassa, vaikka mökissä olisi tilaa. |
the path | polku |
along | pitkin |
We walk along the road. | Me kävelemme tietä pitkin. |
The tent is light to carry along the path into the forest. | Teltta on kevyt kantaa polkua pitkin metsään. |
the narrow path | kapea polku |
The narrow path is in the forest. | Kapea polku on metsässä. |
to lead | johtaa |
The path leads to the lake. | Polku johtaa järvelle. |
A narrow path leads from the lake to the cottage. | Kapea polku johtaa järveltä mökille. |
the sleeping bag | makuupussi |
The sleeping bag is already in the tent. | Makuupussi on jo teltassa. |
into | -aan |
the going to sleep | nukkumaanmeno |
Bedtime is an important moment for me. | Nukkumaanmeno on minulle tärkeä hetki. |
I put the sleeping bag into the tent before going to sleep. | Laitan makuupussin telttaan ennen nukkumaanmenoa. |
the new sleeping bag | uusi makuupussi |
The new sleeping bag is warm, even though the floor is cold. | Uusi makuupussi on lämmin, vaikka lattia on kylmä. |
the mosquito | hyttynen |
to buzz | surista |
The refrigerator buzzes quietly in the evening. | Jääkaappi surisee hiljaa illalla. |
the zipper | vetoketju |
The zipper is broken. | Vetoketju on rikki. |
At night mosquitoes buzz if I forget to close the tent zipper. | Yöllä hyttyset surisevat, jos unohdan sulkea teltan vetoketjun. |
the substance | aine |
This substance is good. | Tämä aine on hyvä. |
to repel | karkottaa |
This substance repels mosquitoes outside. | Tämä aine karkottaa hyttysiä ulkona. |
That’s why I always take along a substance that repels mosquitoes. | Siksi otan aina mukaan aineen, joka karkottaa hyttysiä. |
dim | hämärä |
the flashlight | taskulamppu |
In the evening it gets dim, and I turn on the flashlight. | Illalla tulee hämärä, ja sytytän taskulampun. |
The light of the flashlight helps me find the path in the dim forest. | Taskulampun valo auttaa minua löytämään polun hämärässä metsässä. |
the star | tähti |
In the sky many bright stars are visible above the cottage. | Taivaalla näkyy monta kirkasta tähteä mökin yläpuolella. |
I love to watch the stars in the quiet night. | Rakastan katsella tähtiä hiljaisessa yössä. |
the mug | muki |
at | -lle |
In the morning I drink coffee from a mug and look at the lake. | Aamulla juon kahvia mukista ja katson järvelle. |
This new mug is large, so there is no need to pour coffee a second time. | Tämä uusi muki on suuri, joten kahvia ei tarvitse kaataa toista kertaa. |
to pick | kerätä |
the berry | marja |
I pick berries in the forest. | Kerään marjoja metsässä. |
for example | esimerkiksi |
I eat treats, for example a bun, on Sunday evening. | Syön herkkuja, esimerkiksi pullaa, sunnuntai-iltana. |
the blueberry | mustikka |
the strawberry | mansikka |
We pick berries in the forest, for example blueberries and strawberries. | Keräämme metsästä marjoja, esimerkiksi mustikoita ja mansikoita. |
straight | suoraan |
I go straight to the park. | Minä menen suoraan puistoon. |
The children eat berries straight from the forest without washing their hands. | Lapset syövät marjoja suoraan metsästä pesemättä käsiä. |
the freezing | pakastaminen |
Freezing is easy. | Pakastaminen on helppoa. |
I wash the blueberries and strawberries at home before freezing. | Minä pesen mustikat ja mansikat kotona ennen pakastamista. |
perfect | täydellinen |
This café is a perfect place to study Finnish. | Tämä kahvila on täydellinen paikka opiskella suomea. |
The cottage is a perfect place to rest on the weekend; otherwise I would be busy all the time in the city. | Mökki on täydellinen paikka levätä viikonloppuna, muuten olisin koko ajan kiireinen kaupungissa. |
on weekdays | arkipäivinä |
On weekdays I study Finnish online. | Arkipäivinä opiskelen suomea verkossa. |
Otherwise I wouldn’t have the energy to work so much on weekdays. | Muuten en jaksaisi työskennellä niin paljon arkipäivinä. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
