Lesson 11

QuestionAnswer
the alarm clock
herätyskello
to ring
soida
The alarm clock rang early this morning.
Herätyskello soi aikaisin tänä aamuna.
to turn off
sammuttaa
I turn off the light.
Minä sammutan valon.
twice
kahdesti
I forgot to turn off the alarm clock, so I woke up twice.
Unohdin sammuttaa herätyskellon, joten heräsin kahdesti.
the roof
katto
to leak
vuotaa
The refrigerator is leaking water.
Jääkaappi vuotaa vettä.
to repair
korjata
The roof is leaking, so I have to repair it soon.
Katto vuotaa, joten minun täytyy korjata se pian.
inside
sisään
I bring the dog inside because it is cold outside.
Minä tuon koiran sisään, koska ulkona on kylmä.
If I had repaired the roof yesterday, water would not have come inside.
Jos olisin korjannut katon eilen, vesi ei olisi tullut sisään.
the plant
kasvi
The plant needs more light in this room.
Kasvi tarvitsee enemmän valoa tässä huoneessa.
to water
kastella
I water the plant in the evening.
Minä kastelen kasvin illalla.
healthy
terve
I am healthy.
Minä olen terve.
I water the plant twice a week so that it stays healthy.
Kastelen kasvin kahdesti viikossa, jotta se pysyy terveenä.
the pillow
tyyny
soft
pehmeä
The bed is soft.
Sänky on pehmeä.
The pillow is soft and comfortable.
Tyyny on pehmeä ja mukava.
the neck
niska
My neck is cold.
Niskani on kylmä.
sore
kipeä
I need another pillow because my neck is sore.
Tarvitsen toisen tyynyn, koska niskani on kipeä.
at
-llä
the stop
pysäkki
eight
kahdeksan
the minute
minuutti
The trip takes only a minute.
Matka kestää vain minuutin.
I waited at the stop for eight minutes.
Odotin pysäkillä kahdeksan minuuttia.
the bridge
silta
over
yli
The bus goes over the bridge.
Bussi menee sillan yli.
I walk over the bridge every morning.
Kävelen sillan yli joka aamu.
safe
turvallinen
The bridge is long but safe.
Silta on pitkä mutta turvallinen.
the harbor
satama
the boat
vene
The boat is big and expensive.
Vene on iso ja kallis.
There are many boats in the harbor today.
Satamassa on monta venettä tänään.
the tram
raitiovaunu
I leave the harbor by tram to the city center.
Lähden satamasta raitiovaunulla keskustaan.
bright
valoisa
This room is bright.
Tämä huone on valoisa.
The tram is bright and quiet.
Raitiovaunu on valoisa ja hiljainen.
If I had caught the tram, I would have been on time for the meeting.
Jos olisin ehtinyt raitiovaunuun, olisin ollut ajoissa kokouksessa.
the electricity
sähkö
to cut off
katketa
late
myöhään
I eat dinner late.
Syön illallista myöhään.
Electricity sometimes cuts off late at night.
Sähkö katkeaa joskus myöhään illalla.
the electricity bill
sähkölasku
I paid the electricity bill yesterday so that the electricity wouldn't be cut off.
Maksoin sähkölaskun eilen, jotta sähkö ei katkeaisi.
surprisingly
yllättävän
this time
tällä kertaa
I am going to the store this time.
Minä menen kauppaan tällä kertaa.
The electricity bill was surprisingly affordable this time.
Sähkölasku oli yllättävän edullinen tällä kertaa.
to reserve
varata
the person
ihminen
A person wants to learn Finnish.
Ihminen haluaa oppia suomea.
I want to reserve a table for eight people.
Haluan varata pöydän kahdeksalle ihmiselle.
the hotel room
hotellihuone
The hotel room is tidy and quiet.
Hotellihuone on siisti ja hiljainen.
to stay overnight
yöpyä
I intend to stay overnight at home tomorrow.
Minä aion yöpyä kotona huomenna.
the centre
keskusta
I go to the centre.
Minä menen keskustaan.
I also reserved a hotel room because we will stay in the center.
Varasin myös hotellihuoneen, koska yövymme keskustassa.
to fix
korjata
I will fix the phone tomorrow.
Minä korjaan puhelimen huomenna.
the headphone
kuuloke
The headphone is on the table.
Kuuloke on pöydällä.
earlier
aikaisemmin
I will call my sister earlier.
Minä soitan siskolleni aikaisemmin.
If I had fixed the headphones earlier, the music would have been clearer.
Jos olisin korjannut kuulokkeet aikaisemmin, musiikki olisi ollut selkeämpää.
the travel card
matkakortti
The travel card works on the bus and the tram.
Matkakortti toimii bussissa ja raitiovaunussa.
to have to
joutua
I have to buy food from the store.
Minä joudun ostamaan ruokaa kaupasta.
I forgot the travel card at home, so I had to buy a ticket at the stop.
Unohdin matkakortin kotiin, joten jouduin ostamaan lipun pysäkiltä.
to hope
toivoa
I hope for good weather tomorrow.
Toivon hyvää säätä huomenna.
My brother hoped for a safe trip for me.
Veljeni toivoi turvallista matkaa minulle.
the center
keskus
The center is peaceful and beautiful.
Keskus on rauhallinen ja kaunis.
The center sends the information by email.
Keskus lähettää tiedot sähköpostitse.
in the middle of
kesken
I answer the phone in the middle of the meeting.
Minä vastaan puhelimeen kesken kokouksen.
The phone rings in the middle of the meeting.
Puhelin soi kesken kokouksen.
the bus stop
pysäkki
I go to the bus stop.
Minä menen pysäkille.
I wait for the bus at the bus stop.
Minä odotan bussia pysäkillä.