Hardcore Farsi - Lesson 5

Question	Answer
university	دانشگاه
class	کلاس
library	کتابخانه
Today I have class at the university, and after class I’m going to the library.	امروز در دانشگاه کلاس دارم و بعد از کلاس به کتابخانه میروم.
student	دانشجو
to study	درس خواندن
My sister is also a student and studies at the university.	خواهرم هم دانشجو است و در دانشگاه درس میخواند.
professor	استاد
week	هفته
next	بعد
If you have time next week, come to the library with me.	اگر هفته بعد وقت داری، با من به کتابخانه بیا.
exam	امتحان
Our professor said today that we have an exam next week.	استاد ما امروز گفت که هفته بعد امتحان داریم.
crowded	شلوغ
I study for the exam in the library because the house is very crowded today.	من برای امتحان در کتابخانه درس میخوانم، چون خانه امروز خیلی شلوغ است.
lesson	درس
than	از
difficult	سخت
to understand	فهمیدن
This lesson is harder than yesterday’s lesson, but I understand it.	این درس از درس دیروز سخت تر است، اما من آن را میفهمم.
easy	آسان
to not understand	نفهمیدن
This book is not easier than that book, and I still don’t understand it.	این کتاب از آن کتاب آسان تر نیست، و من هنوز آن را نمیفهمم.
when	وقتی
to ask	سوال کردن
If you do not understand this question, ask the professor.	اگر این سوال را نمیفهمی، از استاد سوال کن.
When I don’t understand the lesson, I ask my professor.	وقتی درس را نمیفهمم، از استادم سوال میکنم.
every	هر
day	روز
I go to the university by bus every day.	من هر روز با اتوبوس به دانشگاه میروم.
to read	خواندن
to learn	یاد گرفتن
She always says, “If you read every day, you learn better.”	او همیشه میگوید: «اگر هر روز بخوانی، بهتر یاد میگیری.»
room	اتاق
Today the library is very crowded, so I’m studying in my room.	امروز کتابخانه خیلی شلوغ است، پس در اتاقم درس میخوانم.
behind/at	پشت
desk	میز
I study at my desk in my room.	من در اتاقم پشت میز درس میخوانم.
to sit	نشستن
I always sit at a desk in the library and study.	من همیشه در کتابخانه پشت میز مینشینم و درس میخوانم.
computer	کامپیوتر
to work	کار کردن
My brother is working on the computer now.	برادرم الان دارد با کامپیوتر کار میکند.
This morning I sat in my room at my desk and worked on the computer.	من امروز صبح در اتاقم پشت میز نشستم و با کامپیوتر کار کردم.
email	ایمیل
to write	نوشتن
to send	فرستادن
Before class I wrote an email to the professor and sent my question.	قبل از کلاس به استاد ایمیل نوشتم و سوالم را فرستادم.
She wrote to me after class and said that the answer is in the book.	او بعد از کلاس برای من نوشت و گفت که جواب سوال در کتاب است.
I have to read it tonight, but my sister wants to read it tomorrow.	من باید آن را امشب بخوانم، اما خواهرم میخواهد آن را فردا بخواند.
both	هر دو
My sister and I both have class at the university today.	من و خواهرم هر دو امروز در دانشگاه کلاس داریم.
We both want to learn this lesson well.	ما هر دو میخواهیم این درس را خوب یاد بگیریم.
busy	مشغول
later	بعدا
I’m busy writing now, so I’ll call you later.	الان مشغول نوشتن هستم، پس بعدا به تو زنگ میزنم.
to not want	نخواستن
I do not want to go to that restaurant today.	من امروز نمیخواهم به آن رستوران بروم.
My mother is also busy reading a book and does not want me to talk with her.	مادرم هم مشغول خواندن یک کتاب است و نمیخواهد با او صحبت کنم.
hour/o'clock	ساعت
nine	نه
to start	شروع شدن
The exam starts at nine o’clock.	امتحان ساعت نه شروع میشود.
eight	هشت
Today I have class at the university from eight o’clock.	امروز از ساعت هشت در دانشگاه کلاس دارم.
The class starts at nine o’clock, but I’m at the university from eight o’clock.	کلاس ساعت نه شروع میشود، اما من از ساعت هشت در دانشگاه هستم.
The exam starts tomorrow morning, so I have to sleep early tonight.	امتحان فردا صبح شروع میشود، پس امشب باید زود بخوابم.
sleep	خواب
I read a book before sleep.	من قبل از خواب کتاب میخوانم.
to finish	تمام کردن
his / he	او
He/She said that he/she is coming to the university by bus tomorrow.	او گفت که فردا با اتوبوس به دانشگاه می آید.
I finish my work before sleep, but my brother always finishes his work late.	من کارم را قبل از خواب تمام میکنم، اما برادرم همیشه کارش را دیر تمام میکند.
bright	روشن
My room is brighter than my brother’s room.	اتاق من از اتاق برادرم روشن تر است.
to turn off	خاموش شدن
If the computer turns off, I’ll call you later.	اگر کامپیوتر خاموش شد، بعدا به تو زنگ میزنم.
At night my sister’s room is bright, but my computer turns off early.	شب ها اتاق خواهرم روشن است، اما کامپیوتر من زود خاموش میشود.
to leave	رفتن
to turn off	خاموش کردن
I always turn off the computer before going to sleep.	من همیشه قبل از خواب کامپیوتر را خاموش میکنم.
Please turn off the computer when you leave.	لطفا وقتی میروید، کامپیوتر را خاموش کنید.
bag	کیف
light	سبک
one	یکی
heavy	سنگین
This bag is lighter than my suitcase, but that one is very heavy.	این کیف از چمدان من سبک تر است، اما آن یکی خیلی سنگین است.
If your bag is heavy, I can bring the books for you.	اگر کیف تو سنگین است، من میتوانم کتاب ها را برایت بیاورم.
This question was easy, but that question was harder than this one.	این سوال آسان بود، اما آن سوال از این سخت تر بود.
to know	دانستن
together	با هم
My sister and I study together every day.	من و خواهرم هر روز با هم درس میخوانیم.
I know that you are tired today, but if you want, we can study together.	من میدانم که امروز خسته ای، اما اگر بخواهی میتوانیم با هم درس بخوانیم.
your / you	تو
Are you busy writing an email now?	تو الان مشغول نوشتن ایمیل هستی؟
happy	خوشحال
I am happy because today I am going home after class.	من خوشحال هستم، چون امروز بعد از کلاس به خانه میروم.
Do you know that your sister is happy at the university?	تو میدانی که خواهرت در دانشگاه خوشحال است؟
manager	مدیر
The manager is busy writing an email today.	مدیر امروز مشغول نوشتن یک ایمیل است.
office	اداره
My father is busy writing an email at the office today.	پدرم امروز در اداره مشغول نوشتن ایمیل است.
meeting	جلسه
The office manager said that we have a meeting tomorrow.	مدیر اداره گفت که فردا جلسه داریم.
After the meeting I’m going to the library and reading the emails.	بعد از جلسه به کتابخانه میروم و ایمیل ها را میخوانم.
When I finished writing the email, I sent an email to my friend.	وقتی نوشتن ایمیل را تمام کردم، به دوستم ایمیل فرستادم.
That student is not in class today because she is sick.	آن دانشجو امروز در کلاس نیست، چون بیمار است.
one	یک
He/She sent me an email.	او یک ایمیل به من فرستاد.
My bag is light today because I have one book in it.	کیف من امروز سبک است، چون یک کتاب در آن دارم.
If you are busy today, please answer my email later.	اگر شما امروز مشغول هستید، بعدا به ایمیل من جواب بدهید.
chair	صندلی
My bag is behind the chair.	کیف من پشت صندلی است.
of	از
One of the chairs is near the window.	یکی از صندلی ها نزدیک پنجره است.
One of the books is in my bag.	یکی از کتاب ها در کیف من است.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson