Usages of کار کردن
من امروز صبح در اتاقم پشت میز نشستم و با کامپیوتر کار کردم.man emruz sobh dar otâqam poshte miz neshastam va bâ kâmpyuter kâr kardam.
This morning I sat in my room at my desk and worked on the computer.
برادرم الان دارد با کامپیوتر کار میکند.barâdaram alân dârad bâ kâmpyuter kâr mikonad.
My brother is working on the computer now.
وقتی داشتم با اینترنت کار میکردم، اینترنت خراب شد.vaghti dâshtam bâ internet kâr mikardam, internet kharâb shod.
While I was working with the internet, the internet stopped working.
یکی از همکارهای من دارد روی یک پروژه جدید کار میکند.yeki az hamkârhâ-ye man dârad ruye yek proje-ye jadid kâr mikonad.
One of my coworkers is working on a new project.
وقتی داشتم با جاروبرقی کار میکردم، همسایه ما به بالکن آمد و سلام کرد.vaghti dâshtam bâ jârubarghi kâr mikardam, hamsâye-ye mâ be bâlkon âmad o salâm kard.
While I was using the vacuum cleaner, our neighbor came out to the balcony and said hello.
دیروز برق آپارتمان برای یک ساعت نبود، اما گاز خوب کار میکرد.diruz barq âpârtemân barâye yek sâ'at nabud, ammâ gâz khub kâr mikard.
Yesterday the apartment had no electricity for an hour, but the gas worked fine.
احتمالا بعد از کمی استراحت، دوباره روی پروژه کار میکنم.ehtemâlan ba'd az kami esterâhat, dobâre ruye poroje kâr mikonam.
I will probably work on the project again after a little rest.
وقتی لباسشویی کار میکند، من معمولا در اتاقم درس میخوانم.vaghti lebâsshuyi kâr mikonad, man ma'mulan dar otâgham dars mikhânam.
When the washing machine is working, I usually study in my room.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from کار کردن to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions