Lesson 18

QuestionAnswer
strong
sterk
full
vol
The cupboard is full of books.
De kast staat vol boeken.
Luckily I feel strong and full of energy today.
Gelukkig voel ik me vandaag sterk en vol energie.
happy
gelukkig
the profession
het beroep
Tom is happy with his new profession as a teacher.
Tom is gelukkig met zijn nieuwe beroep als leraar.
to require
vereisen
The exam requires a lot of practice.
Het examen vereist veel oefenen.
a lot of
veel
the patience
het geduld
With patience, you can understand the grammar better.
Met geduld kun je de grammatica beter begrijpen.
His profession requires a lot of patience and clear explanation.
Zijn beroep vereist veel geduld en duidelijke uitleg.
the volunteer
de vrijwilliger
As a volunteer he helps elderly people with their groceries.
Als vrijwilliger helpt hij ouderen met hun boodschappen.
Tomorrow several volunteers will work together on the project.
Morgen werken meerdere vrijwilligers samen aan het project.
the influence
de invloed
These decisions have a lot of influence on our future.
Deze beslissingen hebben veel invloed op onze toekomst.
positive
positief
Tom quickly notices the positive influence of reading daily.
Tom merkt al snel de positieve invloed van dagelijks lezen.
as a consequence of
als gevolg van
heavy
druk
As a consequence of the heavy traffic, we arrived late.
Als gevolg van het drukke verkeer kwamen we te laat.
the consequence
het gevolg
A consequence of practicing every day is that we can speak better.
Een gevolg van elke dag oefenen is dat we beter kunnen spreken.
the training
de training
indoors
binnen
Another consequence is that the training now has to take place indoors.
Een ander gevolg is dat de training nu binnen moet plaatsvinden.
to save
besparen
We try to save money on energy every month.
Wij proberen elke maand geld te besparen op energie.
By cooking together, we save time and money.
Door samen te koken, besparen we tijd en geld.
the lecturer
de docent
the lecture
het college
The lecture helps us learn to speak better.
Het college helpt ons beter te leren spreken.
Dutch
Nederlands
The lecturer gave a clear lecture on Dutch grammar.
De docent gaf een helder college over Nederlandse grammatica.
Can you read this plan and tell me what you want to do with it?
Kun je dit plan lezen en me vertellen wat je ermee wilt doen?
the laptop
de laptop
He listens to music on the laptop.
Hij luistert naar muziek op de laptop.
We have a new laptop; we will start working with it right away.
We hebben een nieuwe laptop; we beginnen er meteen mee te werken.
The children find the box so big that they want to sit in it.
De kinderen vinden de doos zo groot dat ze erin willen zitten.
the dinner
het diner
We cook together for dinner.
Wij koken samen voor het diner.
We will talk about it later during dinner.
We praten er later nog over tijdens het diner.
the boss
de baas
The boss speaks with the customer.
De baas spreekt met de klant.
Have you already spoken about it with your boss?
Heb je al met je baas erover gesproken?
the priority
de prioriteit
Another priority is to practice every day.
Een andere prioriteit is elke dag oefenen.
Their biggest priority now is to arrive home safely.
Hun grootste prioriteit is nu om veilig thuis te komen.
the bridge
de brug
The bridge is old and not safe.
De brug is oud en niet veilig.
to drive
rijden
The bridge is not safe, so we will not drive over it.
De brug is niet veilig, dus we rijden er niet overheen.
to accept
accepteren
the information
de informatie
I need information.
Ik heb informatie nodig.
Anna cannot accept the proposal without extra information.
Anna kan het voorstel niet accepteren zonder extra informatie.
the pleasure
het plezier
Reading gives a lot of pleasure.
Lezen geeft veel plezier.
In the end Tom accepted his new profession with pleasure.
Uiteindelijk accepteerde Tom zijn nieuwe beroep met plezier.
to offer
aanbieden
The baker wanted to offer us free bread.
De bakker wilde ons gratis brood aanbieden.
the cup
de kop
The warm cup of coffee is on the table.
De warme kop koffie staat op de tafel.
polite
beleefd
He will offer you a cup of tea later, be polite.
Hij zal je straks een kop thee aanbieden, wees beleefd.
the desire
het verlangen
to return
terugkeren
He returns to the old house tomorrow.
Hij keert morgen terug naar het oude huis.
She feels a strong desire to return home again.
Zij voelt een sterk verlangen om weer naar huis terug te keren.
That desire grows each time she sees photos of the family.
Dat verlangen groeit elke keer als ze foto’s van de familie ziet.
the doctor
de arts
I call the doctor to make an appointment.
Ik bel de arts om een afspraak te maken.
to observe
constateren
I observe that I am tired.
Ik constateer dat ik moe ben.
regular
regelmatig
The doctor observes that regular training improves your health.
De arts constateert dat regelmatige training je gezondheid verbetert.
the expectation
de verwachting
last
vorig
Last year we bought a new car.
Vorig jaar hebben wij een nieuwe auto gekocht.
My expectation is that the exam will be easier than last year.
Mijn verwachting is dat het examen gemakkelijker wordt dan vorig jaar.
the reality
de werkelijkheid
In reality, the trip is shorter than we think.
In werkelijkheid is de reis korter dan we denken.
to meet
voldoen aan
This proposal meets my expectation.
Dit voorstel voldoet aan mijn verwachting.
Reality did not meet our expectation, but we stayed positive.
De werkelijkheid voldeed niet aan onze verwachting, maar we bleven positief.
as long as
zolang
As long as it does not rain, we will stay in the garden to read.
Zolang het niet regent, blijven we in de tuin lezen.
the presentation
de presentatie
We are giving a presentation at school tomorrow.
Wij geven morgen een presentatie op school.
You may stay here, as long as you remain quiet during the presentation.
Je mag hier blijven, zolang je stil blijft tijdens de presentatie.
by
met
Anna drives to school by car.
Anna rijdt met de auto naar school.
Practice this lesson