Hardcore Danish - Lesson 14

Question	Answer
to emphasize	fremhæve
Today I want to emphasize that it is the topic that changes in the sentence.	I dag vil jeg fremhæve, at det er emnet, der ændrer sig i sætningen.
who	der
the job	jobbet
It is my (female) friend who has gotten a new job in the city.	Det er min veninde, der har fået et nyt job i byen.
the workplace	arbejdspladsen
It is her workplace that is located close to the station.	Det er hendes arbejdsplads, som ligger tæt på stationen.
the salary	lønnen
how	hvor
to earn	tjene
It is the salary that shows how much she earns each week.	Det er lønnen, der viser, hvor meget hun tjener hver uge.
the career	karrieren
the future	fremtiden
It is his career that is very important for his future.	Det er hans karriere, der betyder meget for hans fremtid.
great	stor
It is a big challenge to understand the whole text.	Det er en stor udfordring at forstå hele teksten.
the dream	drømmen
the job	arbejdet
I get tired of the work.	Jeg bliver træt af arbejdet.
His greatest dream is to have a job that fits well with his future.	Hans største drøm er at have et arbejde, der passer godt til hans fremtid.
the break	pausen
She takes a short break at the workplace without looking at her phone.	Hun tager en kort pause på arbejdspladsen uden at kigge på sin telefon.
It is the break that helps her relax during the day.	Det er pausen, der hjælper hende med at slappe af om dagen.
alone	alene
sometimes	nogle gange
Sometimes I get tired of the work.	Nogle gange bliver jeg træt af arbejdet.
sad	trist
When she works alone all day, she sometimes becomes sad.	Når hun arbejder alene hele dagen, bliver hun nogle gange trist.
to be bored	kede sig
anyone	nogen
I see someone in the garden.	Jeg ser nogen i haven.
He quickly gets tired and starts to be bored if he sits alone without talking to anyone.	Han bliver hurtigt træt og begynder at kede sig, hvis han sidder alene uden at tale med nogen.
to worry	bekymre sig
She feels sad when she worries too much about her work.	Hun føler sig trist, når hun bekymrer sig for meget om sit arbejde.
necessary	nødvendig
It is not necessary that he worries so much about small mistakes.	Det er ikke nødvendigt, at han bekymrer sig så meget om små fejl.
to look forward to	glæde sig til
finally	endelig
about	på
I sit on the bed and read the book.	Jeg sidder på sengen og læser bogen.
She is looking forward to the vacation, because she can finally think about other dreams than work.	Hun glæder sig til ferien, fordi hun endelig kan tænke på andre drømme end arbejdet.
I look forward to the future if I pass the exam and find a good job.	Jeg glæder mig til fremtiden, hvis jeg består eksamen og finder et godt job.
to shop	handle
the supermarket	supermarkedet
to buy groceries	købe ind
We shop for groceries in a supermarket on the weekend.	Vi køber ind i et supermarked i weekenden.
After work I do the shopping in a small supermarket and buy groceries for dinner.	Efter arbejde handler jeg i et lille supermarked og køber ind til aftensmaden.
the shopping	indkøbet
The purchase was cheap in the supermarket.	Indkøbet var billigt i supermarkedet.
easier	lettere
Danish becomes easier when I use the dictionary.	Dansk bliver lettere, når jeg bruger ordbogen.
My shopping is easier when the supermarket is not full of people.	Mine indkøb er lettere, når supermarkedet ikke er fyldt med mennesker.
the shopping list	indkøbslisten
the groceries	indkøbet
The shopping for the party is lying on the table in the kitchen.	Indkøbet til festen ligger på bordet i køkkenet.
I write a shopping list before I shop, so that I don't forget any of my groceries.	Jeg skriver en indkøbsliste, før jeg handler, så jeg ikke glemmer nogen af mine indkøb.
the customer	kunden
the offer	tilbuddet
It is the customers who run to the shop when there is a big special offer.	Det er kunderne, der løber til butikken, når der er et stort tilbud.
to have to	skulle
I was supposed to read the book tonight, but I am too tired.	Jeg skulle læse bogen i aften, men jeg er for træt.
As a customer I would like to have good offers without having to stand in line for a long time.	Som kunde vil jeg gerne have gode tilbud uden at skulle stå længe i kø.
the internship	praktikken
the experience	erfaringen
real	rigtig
Tonight’s movie is really funny.	Filmen i aften er rigtig sjov.
The internship gives her experience at a real workplace before she gets a real job.	Praktikken giver hende erfaring på en rigtig arbejdsplads, før hun får et rigtigt job.
the company	firmaet
He works in the company in the city.	Han arbejder i firmaet i byen.
low	lav
The sound is low in the living room.	Lyden er lav i stuen.
If the salary in the company where she is an intern is low, she still earns a little money and gains important experience for her career.	Hvis lønnen i firmaet, hvor hun er i praktik, er lav, tjener hun stadig lidt penge og får vigtig erfaring til karrieren.
to matter	betyde
It means that the meal is ready.	Det betyder, at maden er klar.
It is not only the salary that matters to her; it is also necessary for her to do something sensible for others.	Det er ikke kun lønnen, der betyder noget for hende; det er også nødvendigt for hende at gøre noget fornuftigt for andre.
It is the teacher who emphasizes how important it is to have time for both work and free time.	Det er læreren, der fremhæver, hvor vigtigt det er at have både tid til job og til fritid.
Children rarely get bored when their parents play with them in the garden.	Børnene keder sig sjældent, når deres forældre leger med dem i haven.
to shop	handle ind
Let’s shop for groceries in the supermarket before we make dinner.	Lad os handle ind i supermarkedet, før vi laver aftensmad.
It is tomorrow that we finally do a big shop in the supermarket for the party.	Det er i morgen, at vi endelig handler stort ind i supermarkedet til festen.
whether	om
I ask whether he is coming tonight.	Jeg spørger, om han kommer i aften.
the team	holdet
It is myself who decides whether I want to work alone or together with a team.	Det er mig selv, der beslutter, om jeg vil arbejde alene eller sammen med et hold.
to win	vinde
the competition	konkurrencen
Our team often wins competitions when we work well together.	Vores hold vinder ofte konkurrencer, når vi arbejder godt sammen.
us	os
Let's eat dinner in the garden.	Lad os spise aftensmad i haven.
It is not always us who win the competition, but we learn something each time.	Det er ikke altid os, der vinder konkurrencen, men vi lærer noget hver gang.
to do the shopping	handle ind
I will shop for groceries in the supermarket, even though I am tired after work.	Jeg vil handle ind i supermarkedet, selvom jeg er træt efter arbejdet.
anything	noget
I will eat some fruit in the kitchen.	Jeg vil spise noget frugt i køkkenet.
It is my shopping list that makes me calm, because I can do the shopping without forgetting anything.	Det er min indkøbsliste, der gør mig rolig, fordi jeg kan handle ind uden at glemme noget.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson