Usages of yǐhòu
早上 我 起床 以后 去 上班。zǎoshang wǒ qǐchuáng yǐhòu qù shàngbān.
In the morning I go to work after getting up.
我 下班 以后 走, 你 下午 再 打 电话。wǒ xiàbān yǐhòu zǒu, nǐ xiàwǔ zài dǎ diànhuà.
I’ll leave after work; call again in the afternoon.
今天 中午 以后 我 才 有 时间。jīntiān zhōngwǔ yǐhòu wǒ cái yǒu shíjiān.
I only have time after noon today.
我们 下班 以后 常常 一起 走 回 家。wǒmen xiàbān yǐhòu chángcháng yìqǐ zǒu huí jiā.
After work we often walk home together.
我 早上 很 早 起床, 中午 以后 才 喝 茶。wǒ zǎoshang hěn zǎo qǐchuáng, zhōngwǔ yǐhòu cái hē chá.
I get up very early in the morning; I only drink tea after noon.
护士 在 医院 照顾 他, 他 休息 以后 比较 好。hùshi zài yīyuàn zhàogù tā, tā xiūxi yǐhòu bǐjiào hǎo.
The nurse takes care of him in the hospital; after resting he is relatively better.
我 一般 下班 以后 走 回 家。wǒ yìbān xiàbān yǐhòu zǒu huí jiā.
I usually walk home after work.
他 说 开会 以后 马上 去 复习, 我 也 要 复习。Tā shuō kāihuì yǐhòu mǎshàng qù fùxí, wǒ yě yào fùxí.
He said after the meeting he will review right away; I also need to review.
开会 结束 以后, 她 送 我 到 门口。kāihuì jiéshù yǐhòu, tā sòng wǒ dào ménkǒu.
After the meeting ended, she walked me to the door.
电影 结束 以后, 我们 去 公园。diànyǐng jiéshù yǐhòu, wǒmen qù gōngyuán.
After the movie ends, we’ll go to the park.
她 和 同学 下课 以后 常常 一起 上网。Tā hé tóngxué xiàkè yǐhòu chángcháng yìqǐ shàngwǎng.
She often goes online with her classmates after class.
我 爸爸 下班 以后 喜欢 看 新闻。Wǒ bàba xiàbān yǐhòu xǐhuan kàn xīnwén.
My dad likes to watch the news after work.
很多 同学 下课 以后 去 聚会, 可是 我 想 回家 休息。hěnduō tóngxué xiàkè yǐhòu qù jùhuì, kěshì wǒ xiǎng huíjiā xiūxi.
Many classmates go to parties after class, but I want to go home and rest.
今天 下班 以后 我 想 马上 回家。jīntiān xiàbān yǐhòu wǒ xiǎng mǎshàng huíjiā.
After work today, I want to go home right away.
今天 下班 以后 我 很 累, 只 想 回家 休息。Jīntiān xiàbān yǐhòu wǒ hěn lèi, zhǐ xiǎng huíjiā xiūxi.
After work today I’m very tired and only want to go home and rest.
平时 我们 下班 以后 总是 先 回家, 然后 再 去 超市。Píngshí wǒmen xiàbān yǐhòu zǒngshì xiān huíjiā, ránhòu zài qù chāoshì.
Normally, after work we always go home first and then go to the supermarket.
他 下班 以后 先 洗澡, 再 洗 衣服, 最后 打扫 房间。tā xiàbān yǐhòu xiān xǐzǎo, zài xǐ yīfu, zuìhòu dǎsǎo fángjiān.
After work he first takes a shower, then washes his clothes, and finally cleans the room.
他 下班 以后 在 公园 跑步。tā xiàbān yǐhòu zài gōngyuán pǎobù.
He jogs in the park after work.
她 每天 下班 以后 在 公园 做 运动。tā měitiān xiàbān yǐhòu zài gōngyuán zuò yùndòng.
After work every day, she exercises in the park.
每次 下班 以后, 我 都 去 公园 散步。měicì xiàbān yǐhòu, wǒ dōu qù gōngyuán sànbù.
Every time after work, I go to the park for a walk.
今天 下班 以后, 我们 没 走错 路, 最后 在 公园 里 找到 了 一 个 安静 的 地方 坐 在 椅子 上。jīntiān xiàbān yǐhòu, wǒmen méi zǒucuò lù, zuìhòu zài gōngyuán lǐ zhǎodào le yí gè ānjìng de dìfang zuò zài yǐzi shàng.
After work today, we didn’t go the wrong way and finally found a quiet place in the park to sit on a chair.
我们 晚上 下班 以后 往 公园 走。wǒmen wǎnshang xiàbān yǐhòu wǎng gōngyuán zǒu.
After work in the evening we walk toward the park.
我 下班 以后 不 想 出门。wǒ xiàbān yǐhòu bù xiǎng chūmén.
I don’t want to go out after work.
我们 旅游 回来 以后, 总是 把 照片 发 给 朋友。wǒmen lǚyóu huílái yǐhòu, zǒngshì bǎ zhàopiàn fā gěi péngyou.
After we come back from traveling, we always send the photos to our friends.
我 觉得 下班 以后 跟 狗 在 公园 玩, 比 一直 在 手机 上 上网 有意思。Wǒ juéde xiàbān yǐhòu gēn gǒu zài gōngyuán wán, bǐ yìzhí zài shǒujī shàng shàngwǎng yǒuyìsi.
I think playing with my dog in the park after work is more interesting than being online on my phone all the time.
下班 以后 我 不 想 出门, 只 想 在 家 跟 家人 一起 吃饭。xiàbān yǐhòu wǒ bù xiǎng chūmén, zhǐ xiǎng zài jiā gēn jiārén yìqǐ chīfàn.
After work I don’t want to go out; I just want to eat with my family at home.
下班 以后 我 跟 同事 说 再见。xiàbān yǐhòu wǒ gēn tóngshì shuō zàijiàn.
After work I say goodbye to my coworker.
忙 了 一 个 小时 以后, 我 有点儿 饿, 想 去 吃 点儿 东西。máng le yí gè xiǎoshí yǐhòu, wǒ yǒudiǎnr è, xiǎng qù chī diǎnr dōngxi.
After being busy for an hour, I felt a bit hungry and wanted to eat something.
他 饿 了 很 久 以后 才 吃 晚饭, 说 自己 能 吃 下去 很 多 东西。tā è le hěn jiǔ yǐhòu cái chī wǎnfàn, shuō zìjǐ néng chī xiàqu hěn duō dōngxi.
He didn’t eat dinner until he’d been hungry for a long time, and said he could eat a lot.
老板 下班 以后 马上 给 我们 打 电话。lǎobǎn xiàbān yǐhòu mǎshàng gěi wǒmen dǎ diànhuà.
After getting off work, the boss immediately calls us.
下班 以后 我 想 睡 一会儿。xiàbān yǐhòu wǒ xiǎng shuì yíhuìr.
After work I want to sleep for a while.
下班 以后, 他 不 想 一直 上网, 只 想 玩 一会儿 游戏, 让 自己 不 那么 累。xiàbān yǐhòu, tā bù xiǎng yìzhí shàngwǎng, zhǐ xiǎng wán yíhuìr yóuxì, ràng zìjǐ bù nàme lèi.
After work, he doesn’t want to be online all the time; he just wants to play games for a while so he won’t be so tired.
她 打 篮球 的 时候 没 有 信心, 但 是 踢 了 几 次 足球 以后, 觉得 自己 也 可以 慢慢 提高。tā dǎ lánqiú de shíhou méi yǒu xìnxīn, dàn shì tī le jǐ cì zúqiú yǐhòu, juéde zìjǐ yě kěyǐ mànmàn tígāo.
She doesn’t have confidence when playing basketball, but after playing soccer a few times, she feels she can also slowly improve.
吃完 晚饭 以后, 她 常常 帮 妈妈 洗 碗, 让 妈妈 很 高兴。chīwán wǎnfàn yǐhòu, tā chángcháng bāng māma xǐ wǎn, ràng māma hěn gāoxìng.
After dinner, she often helps her mom wash the dishes, which makes her mom very happy.
周末 在 家 吃饭 的 时候, 我们 常常 用 很多 碗, 所以 吃完 以后 得 一起 洗 碗。zhōumò zài jiā chīfàn de shíhou, wǒmen chángcháng yòng hěnduō wǎn, suǒyǐ chīwán yǐhòu děi yìqǐ xǐ wǎn.
When we eat at home on weekends, we often use many bowls, so after eating we have to wash them together.
下班 以后 我 不 想 在 房间 里 上网, 只 想 在 公园 踢 一会儿 足球。xiàbān yǐhòu wǒ bù xiǎng zài fángjiān lǐ shàngwǎng, zhǐ xiǎng zài gōngyuán tī yíhuìr zúqiú.
After work I don’t want to go online in my room; I just want to play soccer in the park for a while.
那些 学生 下课 以后 常常 在 公园 散步。nàxiē xuéshēng xiàkè yǐhòu chángcháng zài gōngyuán sànbù.
Those students often take a walk in the park after class.
很多 同学 下课 以后 在 公园 打篮球。hěnduō tóngxué xiàkè yǐhòu zài gōngyuán dǎlánqiú.
Many classmates play basketball in the park after class.
下班 以后, 他 常常 去 附近 的 体育馆 健身。xiàbān yǐhòu, tā chángcháng qù fùjìn de tǐyùguǎn jiànshēn.
After work he often goes to the nearby gym to work out.
他 从来 不 在 晚上 喝 咖啡, 觉得 咖啡 太 苦, 喝 完 以后 也 睡不着。tā cónglái bù zài wǎnshang hē kāfēi, juéde kāfēi tài kǔ, hē wán yǐhòu yě shuìbuzháo.
He never drinks coffee at night; he feels coffee is too bitter, and after drinking it he can’t fall asleep.
自从 我 来到 这 个 城市 以后, 这 是 我 第一次 在 这里 过 春节。zìcóng wǒ láidào zhè gè chéngshì yǐhòu, zhè shì wǒ dìyīcì zài zhèlǐ guò Chūnjié.
Since I came to this city, this is the first time I’ve spent Spring Festival here.
她 每天 下班 以后 都 画画 一会儿, 希望 有 一天 别人 会 叫 她 画家。tā měitiān xiàbān yǐhòu dōu huàhuà yíhuìr, xīwàng yǒu yìtiān biéren huì jiào tā huàjiā.
Every day after work she draws for a while and hopes that one day people will call her a painter.
自从 她 开始 在 体育馆 健身 以后, 觉得 身体 比 以前 轻松 多 了。zìcóng tā kāishǐ zài tǐyùguǎn jiànshēn yǐhòu, juéde shēntǐ bǐ yǐqián qīngsōng duō le.
Since she started working out at the gym, she feels her body is much more relaxed than before.
自从 有 了 这 个 网站 以后, 对 她 的 画家 生活 影响 很 大。zìcóng yǒu le zhè gè wǎngzhàn yǐhòu, duì tā de huàjiā shēnghuó yǐngxiǎng hěn dà.
Since she has had this website, it has had a big influence on her life as a painter.
有些 学生 下课 以后 去 公园 散步, 有些 学生 回家 休息。yǒuxiē xuéshēng xiàkè yǐhòu qù gōngyuán sànbù, yǒuxiē xuéshēng huíjiā xiūxi.
Some students go for a walk in the park after class; some students go home to rest.
这 个 博物馆 不 大, 但是 里边 的 展览 很 有意思, 参观 完 以后 大家 都 很 高兴。zhè gè bówùguǎn bù dà, dànshì lǐbian de zhǎnlǎn hěn yǒuyìsi, cānguān wán yǐhòu dàjiā dōu hěn gāoxìng.
This museum isn’t big, but the exhibits inside are very interesting, and everyone is very happy after the visit.
咖啡馆 对面 有 一 家 书店, 我 常常 下班 以后 去 那里 看书。kāfēiguǎn duìmiàn yǒu yì jiā shūdiàn, wǒ chángcháng xiàbān yǐhòu qù nàli kànshū.
There is a bookstore across from the café; I often go there to read after work.
大学 毕业 以后, 有的 人 想 留 在 市中心 工作, 有的 人 想 回 郊区。dàxué bìyè yǐhòu, yǒude rén xiǎng liú zài shìzhōngxīn gōngzuò, yǒude rén xiǎng huí jiāoqū.
After graduating from university, some people want to stay and work downtown, and some want to go back to the suburbs.
我们 参观完 博物馆 以后 去 公园 散步。wǒmen cānguānwán bówùguǎn yǐhòu qù gōngyuán sànbù.
After we finished visiting the museum, we went for a walk in the park.
下课 以后 我 跟 同学 一起 回 宿舍 休息。xiàkè yǐhòu wǒ gēn tóngxué yìqǐ huí sùshè xiūxi.
After class I go back to the dorm with my classmates to rest.
这 个 网上 课程 的 时间 很 合适, 下班 以后 就 能 上 课。Zhè gè wǎngshàng kèchéng de shíjiān hěn héshì, xiàbān yǐhòu jiù néng shàng kè.
The time of this online course is very suitable; you can attend class after work.
下班 以后 我们 去 校园 里 走走 吧。xiàbān yǐhòu wǒmen qù xiàoyuán lǐ zǒuzou ba.
After work, let’s go walk around the campus.
上完 课 以后, 我们 去 公园 散步。shàngwán kè yǐhòu, wǒmen qù gōngyuán sànbù.
After we finish class, we’ll go for a walk in the park.
为了 节省 能源, 学校 晚上 十 点 以后 关 掉 很多 灯。wèile jiéshěng néngyuán, xuéxiào wǎnshang shí diǎn yǐhòu guān diào hěnduō dēng.
To save energy, the school turns off many lights after ten o’clock at night.
我 下班 以后 去 超市, 顺便 买 一点儿 水果。wǒ xiàbān yǐhòu qù chāoshì, shùnbiàn mǎi yìdiǎnr shuǐguǒ.
After work I go to the supermarket and, while I’m at it, buy a little fruit.
下班 以后 请 把 电脑 关掉。xiàbān yǐhòu qǐng bǎ diànnǎo guāndiào.
After work, please turn off the computer.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Chinese grammar and vocabulary.