| مش بس...كمانmish bas... kamân |
| مقابلة العملma'ablet el-'amal |
The job interview is tomorrow. | مقابلة العمل بكرة.ma'ablet el-'amal bokra |
| السيرة الذاتيةis-seera id-dhâtiyya |
| السيرة الذاتية في الايميل.as-seeratu adh-dhâtiyyatu fee al-eemayl. |
| اعلان الوظيفةe'lân el-wazhîfa |
The job advertisement is on the website. | اعلان الوظيفة على الموقع.i3lân el-wazhîfa 3ala el-mawqe3. |
| استمارة التقديمistimâra ittaqdîm |
The application form is ready. | استمارة التقديم جاهزة.istimârat elta'dîm gahza. |
| المؤهلاتal-mu'ahhalât |
The qualifications are in the CV. | المؤهلات في السيرة الذاتية.al-mu'ahhilâtu fi s-sîrati dh-dhâtiyya |
| الخبرةel-khebra |
Experience is important for the job interview. | الخبرة مهمة لمقابلة العمل.el-khebra mohemma le-mo'âbalet el-'amal |
| المهاراتel-mahârât |
The CV has the skills and experience. | السيرة الذاتية فيها المهارات والخبرة.is-seera iz-zâtiyya feeha il-mahârât wil-khibra |
| الشهادةel-shehâda |
The certificate is in the CV. | الشهادة في السيرة الذاتية.ash-shehâda fis-sîra ez-zâteyya |
| ساعات العملsâ'ât el-'amal |
The working hours are long. | ساعات العمل طويلة.sâ'ât el-'amal Tawîla |
| المميزاتel-mumayyizât |
The benefits are in the job advertisement. | المميزات في اعلان الوظيفة.el-mumayyizât fi e'lân el-wazhîfa |
| فترة التجربةfatrat el-tagriba |
The probation period will start after the job interview. | فترة التجربة هتبدا بعد مقابلة العمل. |
| عقد العمل'aqd el-'amal |
The probation period is in the employment contract. | فترة التجربة في عقد العمل.fatrat el-tagriba fi aqd el-amal. |
| مسؤول التوظيفmas'ool el-tawzeef |
The recruiter is at the company. | مسؤول التوظيف في الشركة.mas'ûl et-tawzîf fi el-sharika. |
The recruiter has a question about the working hours and employment contract. | مسؤول التوظيف عنده سؤال عن ساعات العمل وعقد العمل.mas'ûl it-tawzîf 'andu su'âl 'an sâ'ât el-'amal wa 'aqd el-'amal |
| المرشحel-morashaH |
| المرشح جاهز.elmorashshah gâhez |
The candidate has a certificate and good qualifications. | المرشح عنده شهادة ومؤهلات كويسة.el-murashshah 'andoh shahâda we mu'ahhalât kwayyesa. |
| الوظيفة الشاغرةel-wazhîfa el-shâghera |
| يقدم علىyi'addim 'ala |
I applied for the job vacancy. | انا قدمت على الوظيفة الشاغرة.ana 'addemt 'ala l-wazhîfa l-shaghera |
| يجهزyigahhez |
The candidate will apply for the job vacancy after preparing the application form. | المرشح هيقدم على الوظيفة الشاغرة بعد ما يجهز استمارة التقديم.el-murashshah hayi'addim 3ala el-wazhiifa esh-shaghra ba3da ma yigahhiz estimaret et-ta'diim. |
I will not only prepare the CV but also read the job advertisement. | انا مش بس هجهز السيرة الذاتية، كمان هاقرا اعلان الوظيفة.ana mish bass hagahhez es-sira ed-dhâtiyya, kamân ha'ra i'lân el-wazîfa. |
| يناقشyunâqish |
The candidate will discuss the experience and qualifications. | المرشح هيناقش الخبرة والمؤهلات.el-murashshaḥ hayinâqish el-khibra wel-mu'ahhalât. |
The recruiter not only discussed the qualifications but also asked about the certificate. | مسؤول التوظيف مش بس ناقش المؤهلات، كمان سال عن الشهادة.mas'ûl at-tawẓîf mish bass nâqash al-mu'ahhalât, kamân sa'al 'an ash-shahâda. |
| يقنعyi'ni' |
The candidate will use his skills to convince the recruiter. | المرشح هيقنع مسؤول التوظيف بمهاراته.al-murashshah hayi'ni' mas'ûla at-tawzîf bimahâratih. |
The candidate is preparing an example to convince the recruiter. | المرشح بيجهز مثال عشان يقنع مسؤول التوظيف.al-murashshah beygahhez mesâl 'ashân ye'na' mas'ûl el-tawzîf. |
| يجاوبyigâwib |
The recruiter is asking and the candidate is answering. | مسؤول التوظيف بيسال والمرشح بيجاوب.mas'ûl el-tawzîf biyis'al wel-murashshah biygâwib. |
| يقبلyi'bal |
The candidate will accept the employment contract. | المرشح هيقبل عقد العمل.el-murashshah hayi'bal aqd el-'amal. |
The company could accept the candidate after the job interview. | الشركة ممكن تقبل المرشح بعد مقابلة العمل.ash-sharika mumkin tiqbal al-murashshah ba'd muqabala al-'amal |
| مناسبmonâseb |
The skills are suitable for the job vacancy. | المهارات مناسبة للوظيفة الشاغرة.al-mahârât munâsiba lil-wazhîfa ash-shâghira. |
The job vacancy is suitable. | الوظيفة الشاغرة مناسبة.el-wazhîfa el-shâghera monâseba. |
The job vacancy is not only suitable, but the benefits are also good. | الوظيفة الشاغرة مش بس مناسبة، كمان المميزات كويسة.el-wazheefa el-shaghera mesh bas monasba, kamaan el-mumayyizaat kwayyesa. |
I have suitable experience and skills. | عندي خبرة ومهارات مناسبة.'andi khibra wa mahârât munâsiba. |
| واثقwâthi' |
The candidate is confident and answers well. | المرشح واثق وبيجاوب كويس.el-murashshah wâthi' we-beygâwib kwayyes. |
The candidate is not only confident but also suitable for the job vacancy. | المرشح مش بس واثق، كمان مناسب للوظيفة الشاغرة.al-murashshah mish bass wâthiq, kamân munâsib lil-wazeefa ash-shâghera. |
| بمبيbambi |
| الشنطة بمبي.el-shanta bambi |
| التليفون بمبي.it-tilifôn bambi. |
| موفmoof |
| القميص موف.el-'amees mof. |
| الستارة موف.is-sitâra môf. |
| برتقانيburtu'âni |
| الباب برتقاني.il-bâb burtu'âni. |
| القميص برتقاني.il'amees borto'âni. |
| بيجbeig |
| الكنبة بيج.el-kanaba beej. |
| الستارة بيج. |
| كحليkohli |
| القميص كحلي.el-'amîS koHli |
| لون العربية كحلي.lon el-arabeyya kohli |
| تركوازturkwâz |
| الشنطة تركواز.el-shanta terkwâz. |
| التليفون تركواز.ittilifôn turkwâz. |
| دهبيdahabi |
The door is gold-colored. | لون الباب دهبي. |
The phone is gold-colored. | التليفون دهبي.it-tilifôn dahabi. |
| فضيfiddi |
The car is silver-colored. | لون العربية فضي.lawn el-3arabeyya faddi |
The phone is silver-colored. | التليفون فضي. |
