| Question | Answer |
|---|---|
| still, yet / more, another (with a quantity) | nog |
| I am still at home. | Ik ben nog thuis. |
| It is still warm. | Het is nog warm. |
| more | meer |
| Do you want more water? | Wil je meer water? |
| I have more time. | Ik heb meer tijd. |
| indeed, surely (contrastive particle) | wel |
| I do want water. | Ik wil wel water. |
| He is not coming, but she is. | Hij komt niet, maar zij komt wel. |
| still, anyway (particle) / right? (question tag) | toch |
| You are coming too, right? | Jij komt toch ook? |
| It is beautiful anyway. | Het is toch mooi. |
| once, sometime (also softens commands) | eens |
| Come here, would you! | Kom eens hier! |
| Just look! | Kijk eens! |
| well (particle) | nou |
| Well, I don't know. | Nou, ik weet het niet. |
| Well, that is nice! | Nou, dat is mooi! |
| so, therefore | dus |
| I am tired, so I am going home. | Ik ben moe, dus ik ga naar huis. |
| So this is your house? | Dus dit is jouw huis? |
| real; really (genuinely) | echt |
| This cake is really sweet. | Deze taart is echt zoet. |
| This book is really good. | Dit boek is echt goed. |
| alone; only | alleen |
| I am home alone. | Ik ben alleen thuis. |
| I only have water. | Ik heb alleen water. |
| everything | alles |
| Everything is fine. | Alles is goed. |
| I see everything. | Ik zie alles. |
| away, gone | weg |
| The cat is gone. | De kat is weg. |
| My money is gone. | Mijn geld is weg. |
| okay | oké |
| Okay, I am coming tomorrow. | Oké, ik kom morgen. |
| Okay, that is fine. | Oké, dat is goed. |
| hey! | hé |
| Hey, where are you? | Hé, waar ben je? |
| Hey, that is my bicycle! | Hé, dat is mijn fiets! |
| eh?, right? (tag) | hè |
| It is warm, right? | Het is warm, hè? |
| You are coming too, right? | Jij komt ook, hè? |
| of course, naturally | natuurlijk |
| Of course I am coming too! | Natuurlijk kom ik ook! |
| Of course that is fine. | Natuurlijk is dat goed. |
| actually | eigenlijk |
| I am actually tired. | Ik ben eigenlijk moe. |
| Actually I want to go home. | Eigenlijk wil ik naar huis. |
| you know (softening tag at the end of a sentence) | hoor |
| That is not a problem, you know. | Dat is niet erg, hoor. |
| I really am coming, you know. | Ik kom echt, hoor. |
| No really, I am not tired. | Nee hoor, ik ben niet moe. |
| for example | bijvoorbeeld |
| I like reading, for example a book about animals. | Ik lees graag, bijvoorbeeld een boek over dieren. |
| We eat fruit, for example an apple. | Wij eten fruit, bijvoorbeeld een appel. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
