Usages of dus
Ik ben moe, dus ik ga naar huis.
I am tired, so I am going home.
Dus dit is jouw huis?
So this is your house?
Zij heeft alles ontdekt, dus dit geheim is nergens veilig.
She has discovered everything, so this secret is nowhere safe.
Ik eet geen koekjes, dus ik bak er geen.
I do not eat cookies, so I am not baking any.
De wol is mooi, dus ik draag een wollen trui.
The wool is beautiful, so I wear a woolen sweater.
Het blijft regenen, dus de aarde is heel nat.
It keeps raining, so the soil is very wet.
Ze neemt geen laptop mee, dus gebruikt ze de mijne.
She is not bringing a laptop, so she is using mine.
Mijn gum is heel klein, dus gebruik ik liever de jouwe.
My eraser is very small, so I prefer to use yours.
Ik heb me vandaag verslapen, dus ik ben te laat.
I overslept today, so I am late.
Het is koud, dus ik draag mijn jas.
It is cold, so I am wearing my coat.
Het is koud, dus draag ik mijn jas.
It is cold, therefore I am wearing my coat.
Ik ben ziek, dus ik blijf thuis.
I am sick, so I am staying home.
Het regent, dus blijven wij binnen.
It is raining, therefore we are staying inside.
Hij is moe, dus hij gaat naar bed.
He is tired, so he is going to bed.
Ik heb dorst, dus drink ik water.
I am thirsty, therefore I am drinking water.
Het is laat, dus wij gaan naar huis.
It is late, so we are going home.
Het is laat, dus gaan wij naar huis.
It is late, therefore we are going home.
We hebben nog tijd, dus hebben we geen haast.
We still have time, so we are in no hurry.
Het portret is prachtig, dus bewonderen we het.
The portrait is beautiful, so we admire it.
Ik zie een patroon, dus er moet een verband zijn.
I see a pattern, so there must be a connection.
De formule is makkelijk, dus de oplossing moet hier zijn.
The formula is easy, so the solution must be here.
Het bewijs ontbreekt, dus de dader moet heel slim zijn.
The proof is missing, so the perpetrator must be very smart.
De arbeiders wilden staken, dus het loon moest meteen worden uitbetaald.
The workers wanted to strike, so the wages had to be paid immediately.
We hadden de kans, dus we hadden moeten doorzetten.
We had the chance, so we should have persevered.
De binnenzak is veilig, dus stopt ze de sleutel daar altijd in.
The inside pocket is safe, so she always puts the key in it.
Een duurzame stad is belangrijk, dus de natuur moet blijven.
A sustainable city is important, so nature must remain.
Zelfs de baas zou niet komen, dus we zouden de bijeenkomst verzetten.
Even the boss wasn't going to come, so we were going to reschedule the meeting.
Het begon te regenen, dus we zouden niet meer wandelen.
It started raining, so we weren't going to walk anymore.
Ik heb tulpen nodig, dus ik neem er drie roze.
I need tulips, so I take three pink ones.
Hij weigert bloemen te kopen, dus ik pluk er drie mooie.
He refuses to buy flowers, so I pick three beautiful ones.
Ik vergeet tulpen te bestellen, dus ik koop er drie roze.
I forget to order tulips, so I buy three pink ones.
Wij hebben kleurrijke boeketten nodig, dus we schikken er zes mooie.
We need colorful bouquets, so we arrange six beautiful ones.
Het is de vogel die de plant omgooit, dus hij is de schuldige.
It is the bird that knocks over the plant, so he is the culprit.
De foyer is versierd, dus zijn we klaar.
The lobby is decorated, so we are ready.
Zij kreeg een onterechte boete thuisgestuurd, dus heeft ze een bezwaar ingediend.
She got an unjustified fine sent home, so she has submitted an objection.
Plastic is schadelijk, dus we moeten het recyclen.
Plastic is harmful, so we must recycle it.
Onze algemene kennis is goed, dus we winnen de quiz misschien.
Our general knowledge is good, so we might win the quiz.
Ik heb de algemene informatie onthouden, dus ik weet het antwoord.
I have remembered the general information, so I know the answer.
Het is 's morgens wat kil, dus ik voel me stijf.
It is somewhat chilly in the morning, so I feel stiff.
Ik hoor jouw adem, dus het is hier helemaal niet doodstil.
I hear your breath, so it is not dead quiet here at all.
Ik hoor een voetstap, dus het gebouw is helemaal niet leeg.
I hear a footstep, so the building is not empty at all.
Ik hoor een stem, dus we zijn helemaal niet alleen.
I hear a voice, so we are not alone at all.
We bestuderen het zaad van de plant, dus we hebben veel tijd nodig.
We are studying the seed of the plant, so we need a lot of time.
Die soort groeit snel, dus bestuderen we alles.
That species grows fast, so we study everything.
Het regent, dus we rennen naar binnen.
It is raining, so we run inside.
Mijn vader heeft een allergie, dus is mijn broer ook allergisch.
My father has an allergy, so my brother is also allergic.
Indien je allergisch bent, moet je dus ook noten vermijden.
If you are allergic, you must therefore also avoid nuts.
De baby is allergisch en krijgt steeds meer uitslag, dus hij slaapt ook niet.
The baby is allergic and is getting more and more of a rash, so he is not sleeping either.
Het weer veranderde razendsnel, dus we werden kletsnat.
The weather changed lightning fast, so we got soaking wet.
Haar imago is erg belangrijk voor haar, dus ze is zelden oprecht.
Her image is very important to her, so she is rarely sincere.
De fans aanbidden dit model, dus respecteren ze haar imago.
The fans adore this model, so they respect her image.
Zij kan simpelweg niet goed omgaan met de tegenslag, dus ze weigert het te aanvaarden.
She simply cannot deal well with the setback, so she refuses to accept it.
Dat kledingstuk, dat is erg sportief, dus draag ik het vaak.
That piece of clothing, it is very sporty, so I wear it often.
Die rits, die is kapot, dus ik koop een nieuwe laars.
That zipper, it is broken, so I am buying a new boot.
Ik ga eventjes naar boven, dus blijf jij hier met de ballon.
I am going upstairs for a moment, so you stay here with the balloon.
Die zet is tegen de regels, dus hij speelt vals.
That move is against the rules, so he is cheating.
We hebben geen mest meer, dus het gewas groeit langzaam.
We have no more manure, so the crop grows slowly.
De muur was te hoog, dus we konden er niet overheen klimmen.
The wall was too high, so we could not climb over it.
De brug is te laag, dus we kunnen daar niet onderdoor varen.
The bridge is too low, so we cannot sail under that.
De tas is spoorloos, dus ik moet hem in de trein zijn vergeten.
The bag is missing, so I must have forgotten it in the train.
Hij is niet rijk genoeg om dit zilverwerk te kopen, dus wil hij afdingen.
He is not rich enough to buy this silverware, so he wants to haggle.
De vlag is rood, dus je moet uitkijken.
The flag is red, so you must watch out.
De stroming is hier het sterkst, dus zwemmen we niet.
The current is the strongest here, so we will not swim.
De zee is te gevaarlijk om in te zwemmen, dus gaat de zwemmer naar huis.
The sea is too dangerous to swim in, so the swimmer is going home.
Het glaswerk is breekbaar, dus pak het in met inpakpapier.
The glassware is fragile, so wrap it with wrapping paper.
Die spullen zijn breekbaar, dus til ze voorzichtig in plaats van de doos te laten vallen.
Those items are fragile, so lift them carefully instead of dropping the box.
De wijkraad zoekt draagvlak, dus daar wordt over gepraat.
The neighborhood council is looking for support, so that is being talked about.
De vergroening is belangrijk, dus er wordt veel over nagedacht.
Greening is important, so it is being thought about a lot.
De bestrating was slecht, dus er wordt nu naar gekeken.
The paving was bad, so it is now being looked at.
De fietsenstalling is handig, dus er wordt veel gebruik van gemaakt.
The bicycle parking is convenient, so it is being used a lot.
We hadden een probleem met het netwerk, dus we kijken naar de provider.
We had a problem with the network, so we are looking at the provider.
Ze is hout aan het inslaan geweest, dus we kunnen de kachel aanzetten.
She has been stocking up on wood, so we can turn on the stove.
U heeft een achterstand, dus u moet het bedrag meteen overmaken.
You have arrears, so you must transfer the amount immediately.
De vervaldatum is verstreken, dus betaal nu, anders sturen ze het incassobureau.
The due date has passed, so pay now, otherwise they will send the collection agency.
Het is buiten koud en guur, dus we blijven hier binnen schuilen.
It is cold and bleak outside, so we will keep sheltering indoors here.
Het toernooi dat we organiseren is afgelast, dus je hebt geen regenpak nodig.
The tournament that we are organizing has been canceled, so you don't need a rainsuit.
De auteurs willen hun onderzoek in het vakblad publiceren, dus wij begeleiden hen.
The authors want to publish their research in the academic journal, so we guide them.
Hun inzending is uitstekend, dus de universiteit biedt hun een contract aan.
Their submission is excellent, so the university offers them a contract.
Het citaat ontbreekt, dus wij sturen hun de e-mail.
The quote is missing, so we send them the e-mail.
Ik aarzel over zo'n oordeel, dus ik praat erover.
I hesitate about such a judgment, so I talk about it.
Hij wil zich verdiepen in de documenten, dus kijkt hij ernaar.
He wants to delve into the documents, so he looks at them.
Dus we krijgen de werkwijze echt te zien voordat we de punten toekennen.
So we really get to see the working method before we award the points.
Learn dus and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free