Usages of sada
Sada nisam zauzet.
I am not busy now.
Oni sada nisu zajedno.
They are not together now.
Jesi li sada slobodan?
Are you free now?
Gdje je novčanik sada?
Where is the wallet now?
Gdje je brat sada?
Where is brother now?
Sada čitaš knjigu.
You are reading a book now.
Sada su dani kratki.
The days are short now.
Sada su dani dugi.
The days are long now.
Sada vidimo sedam.
We now see seven.
Mi smo sada u selu.
We are in the village now.
Kamo sada ideš?
Where are you going now?
Sada je kasno, restoran je zatvoren.
It is late now, the restaurant is closed.
Sada smo na plaži.
We are at the beach now.
Sada se tuširam.
I am showering now.
Ona sada pokazuje ured klijentu.
She is showing the office to the client now.
Sada dogovaramo popust za neke klijente.
We are negotiating a discount for some clients now.
Direktor sada potpisuje ugovor.
The director is signing the contract now.
Naš kombi je sada ispred kuće.
Our van is now in front of the house.
Sada je osam i četvrt.
It is now a quarter past eight.
Nije tri i četvrt, sada je pola četiri.
It is not a quarter past three, it is half past three now.
Srećo moja, gdje si sada?
My dear, where are you now?
Sada moram brisati mrlje po podu.
Now I have to wipe stains across the floor.
Sve sada ovisi o tebi.
Everything depends on you now.
Ovo je smještaj u kojem sada živim.
This is the accommodation I live in now.
Sunce sada sja nad brdima.
The sun is shining above the hills now.
Sada ne vidimo ni munju ni tuču.
Now we see neither lightning nor hail.
Zanima me jesu li šiške sada moderne.
I wonder if bangs are modern now.
Naš akvarij sada ima stotinjak pingvina.
Our aquarium now has about a hundred penguins.
Sada mačić leži u košari i prede.
Now the kitten is lying in the basket and purring.
Beba se konačno naspavala i sada je sretna.
The baby finally got enough sleep and is happy now.
Pojeli smo previše pečenja i sada smo umorni.
We ate too much roast meat and now we are tired.
Našem djedu je sto godina, on je sada stogodišnjak.
Our grandfather is a hundred years old, he is now a centenarian.
Tek sada razumijem koliko je to bitno.
Only now do I understand how essential that is.
Mislim da si sada umiren.
I think that you are reassured now.
Bila je jako zatečena, ali sada je umirena.
She was very taken aback, but now she is reassured.
Koliki je bio početni entuzijazam, toliko je sada razočaranje.
However great the initial enthusiasm was, the disappointment is that great now.
Sada možete isprati usta hladnom vodom.
Now you can rinse your mouth with cold water.
Sada morate unijeti svoj pin.
Now you must enter your PIN.
Sada moraš ocijediti rižu.
Now you must drain the rice.
Naš bivši razrednik je sada malo proćelav, zar ne?
Our former homeroom teacher is a little balding now, right?
Sada nikome nije do tvog izmotavanja.
Now nobody is in the mood for your making excuses.
Sada počinje bodovanje, pa moramo zbrojiti bodove.
Now the scoring begins, so we must sum up the points.
Learn sada and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free