Questions & Answers about Sada moram brisati mrlje po podu.
Why do we use po here instead of na (on) for the floor?
While na podu means "on the floor" (usually in one specific spot), the preposition po followed by the locative case often means "all over", "across", or "scattered around". So po podu implies the stains are spread out in various places across the surface of the floor.
What case is podu and why?
Podu is the locative case of the masculine noun pod (floor). We use the locative case here because the preposition po requires it when we are describing where an action takes place or where things are located in space.
What case is mrlje (stains) in this sentence?
It is in the accusative case because the stains are the direct object of the action (they are the things being wiped). The singular form is the feminine noun mrlja (stain). For most feminine nouns ending in -a, the accusative plural ending changes to -e.
Why is the second verb, brisati, in the infinitive form?
It follows the modal verb moram (I must / I have to). In Croatian, when you combine a modal verb with another action, only the first verb changes to match the subject. The second verb stays in its base dictionary form, exactly like saying "I have to wipe" in English.