Usages of ugovor
Direktor sada potpisuje ugovor.
The director is signing the contract now.
Jeste li jučer potpisali novi ugovor?
Did you sign the new contract yesterday?
Direktor će sutra potpisati ugovor.
The director will sign the contract tomorrow.
Klijenti čitaju ugovor kako bi razumjeli kamate i rate.
The clients are reading the contract in order to understand the interest rates and installments.
Direktor gleda ugovore kako bi ih odmah odobrio.
The manager is looking at the contracts in order to approve them immediately.
Taj ugovor nema smisla, osim ako dodamo novu klauzulu.
That contract makes no sense, unless we add a new clause.
Ne možemo potpisati ugovor, osim ako promijenite tu odredbu.
We cannot sign the contract, unless you change that provision.
Morat ćemo raskinuti ugovor, osim ako platite račun na vrijeme.
We will have to terminate the contract, unless you pay the bill on time.
Klijent će raskinuti ugovor s njim, tako da gubi novac.
The client will terminate the contract with him, so he is losing money.
Ne možemo prodati robu, osim ako potpišemo onaj ugovor.
We cannot sell the goods, unless we sign that contract.
Ugovor nije potpun, osim ako potpišemo i aneks.
The contract is not complete, unless we sign the annex too.
Ugovor koji nudite ima velik penal.
The contract that you are offering has a big penalty.
Ovaj ugovor nas neće obvezivati, osim ako dodamo taj aneks.
This contract will not bind us, unless we add that annex.
Svaki brodovlasnik mora potpisati ugovor.
Every shipowner must sign a contract.
Ugovor o kupoprodaji parobroda je gotov.
The contract of sale for the steamboat is finished.
Želim isprintati ugovor, tako da ću donijeti novi toner.
I want to print the contract, so I will bring a new toner.
Potpisali smo ugovor s trima suautorima.
We signed the contract with the three co-authors.
Suverenitet zajamčen ovim ugovorom siguran je unatoč krizi.
The sovereignty guaranteed by this treaty is safe despite the crisis.
Ugovor velike povijesne važnosti potpisan jučer donio je mir.
The treaty of great historical importance signed yesterday brought peace.
Ima privremeni ugovor.
He has a temporary contract.
Learn ugovor and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free