Usages of doen
Wat doen jy vandag?
What are you doing today?
Wat doen jou suster in Kaapstad?
What does your sister do in Cape Town?
Wie is hulle, en wat doen hulle daar?
Who are they, and what are they doing there?
Wat doen die man vandag in die kantoor?
What is the man doing in the office today?
Wat is jy besig om te doen?
What are you busy doing?
Die seun moet sy huiswerk doen.
The boy must do his homework.
Moet ek nou my huiswerk doen, ma?
Must I do my homework now, Mum?
Wat doen jy elke week op Donderdag?
What do you do every week on Thursday?
Wat het jy gistermiddag gedoen?
What did you do yesterday afternoon?
Wat doen ons as ons nie 'n oplossing vind nie?
What do we do if we do not find a solution?
Wat was Pieter besig om in die kombuis te doen?
What was Pieter doing in the kitchen?
Ek het dit self gedoen.
I did it myself.
Elke leier behoort sy plig te doen en regverdig te wees.
Every leader ought to do his duty and be fair.
Wat sou jy in hierdie situasie doen?
What would you do in this situation?
Sy is altyd hulpvaardig en doen baie moeite.
She is always helpful and makes a lot of effort.
Sy het al die voorbereiding gedoen sodat die vergadering suksesvol is.
She did all the preparation so that the meeting is successful.
Dit moet vandag gedoen word.
This must be done today.
Wat sou jy doen as jy ekstra tyd gehad het?
What would you do if you had extra time?
Dit sou 'n wonderlike avontuur wees as ons dit kon doen.
It would be a wonderful adventure if we could do it.
As ons op 'n stil eiland was, sou ons niks doen nie.
If we were on a quiet island, we would do nothing.
Wat is jy van plan om Saterdag te doen?
What are you planning to do on Saturday?
Ek het vandag baie dinge om te doen.
I have a lot of things to do today.
Ons kan iets anders doen, byvoorbeeld fliek toe gaan.
We can do something else, for example go to the movies.
Die bestuurder maak seker dat die werk betyds gedoen word.
The manager makes sure that the work is done on time.
Onthou dat die faktuur geteken moet word voordat die betaling gedoen word.
Remember that the invoice must be signed before the payment is made.
Doen vandag wat jy wil; ons reisplan is oop.
Do what you want today; our itinerary is open.
Wat moet ek hiermee doen?
What must I do with this?
Doen die taak presies soos die mentor dit gedemonstreer het.
Do the task exactly as the mentor demonstrated it.
Die luiperd aktiveer self die kamera in plaas daarvan dat ek dit doen.
The leopard activates the camera itself instead of me doing it.
Die ander aktrise wil iets anders vir die oudisie doen.
The other actress wants to do something else for the audition.
Die handleiding verduidelik wat ek eerste moet doen.
The manual explains what I must do first.
Op 'n reënerige dag is daar niks by die mark te doen nie.
On a rainy day there is nothing to do at the market.
Veronderstel jy verloor jou voorsprong, wat sou jy dan doen?
Suppose you lose your lead, what would you do then?
Al wat jy hoef te doen, is om die kode te skandeer.
All that you need to do is scan the code.
Komaan, jy kan dit doen!
Come on, you can do it!
In wetenskap doen ons vandag 'n eksperiment.
In science we are doing an experiment today.
Wat het jy die afgelope twee weke gedoen?
What have you done in the last two weeks?
Ek kan net een ding op 'n slag doen.
I can only do one thing at a time.
Wat doen julle vir vermaak?
What do you do for entertainment?
Robotte doen die meeste werk in hierdie fabriek.
Robots do most of the work in this factory.
Was dit 'n ongeluk, of het hy dit doelbewus gedoen?
Was it an accident, or did he do it on purpose?
Ek het basies die hele dag niks gedoen nie.
I basically did nothing the whole day.
Hy het vir die pos aansoek gedoen.
He applied for the position.
Wat doen jy die res van die dag?
What are you doing for the rest of the day?
Sy het dit reggekry om alles in een dag te doen.
She managed to do everything in one day.
Ons doen dit stap vir stap.
We do it step by step.
Wat is ek veronderstel om nou te doen?
What am I supposed to do now?
Ek moet gou 'n paar boodskappe in die dorp doen.
I have to run a few errands in town quickly.
Ek gaan gou 'n boodskap doen; ek is nou-nou terug.
I'm quickly going to run an errand; I'll be back soon.
Ek het vanoggend al my boodskappe gedoen.
I did all my errands this morning.
Die prokureur voer aan dat haar kliënt niks verkeerd gedoen het nie.
The lawyer argues that her client did nothing wrong.
Hy werk as spesialis en doen 'n reeks operasies by daardie fasiliteit.
He works as a specialist and performs a series of operations at that facility.
Sy het dekking verloor weens herstelwerk wat betyds gedoen moes geword het.
She lost coverage because of repair work that should have been done on time.
Die argeoloë doen navorsing by twee stil baaie langs die kus.
The archaeologists are doing research at two quiet bays along the coast.
Wat sou jy agteraf anders wou gedoen het?
What would you have wanted to do differently in hindsight?
Wat het hy nie alles gedoen om hierdie wonderlike nalatenskap te bou nie!
What hasn't he done to build this wonderful legacy!
Voor die onttrekking van die spaargeld moet hy teken, tensy hy dit aanlyn doen.
Before the withdrawal of the savings, he must sign, unless he does it online.
Moenie haastig wees tydens rehabilitasie nie; doen een ding op 'n slag.
Don't be hasty during rehabilitation; do one thing at a time.
Om jou beweeglikheid te verbeter, moet jy een oefening op 'n slag doen.
To improve your mobility, you must do one exercise at a time.
Dringende instandhouding moet vandag gedoen word; vandaar die vertraging.
Urgent maintenance must be done today; hence the delay.
Lees doen hy graag, maar tydens 'n toets presteer hy nie altyd goed nie.
He does like to read, but during a test he does not always perform well.
Presteer doen die jong vakleerling nou beter, omdat hy na raad luister.
The young apprentice does perform better now, because he listens to advice.
Uitblink doen sy veral in leierskap, alhoewel sy soms ongeduldig raak.
She does excel in leadership in particular, although she sometimes gets impatient.
Haar span motiveer doen sy daagliks met kalm en regverdige leierskap.
She does motivate her team daily with calm and fair leadership.
Ander mense motiveer kan hy maklik, maar stilbly en luister doen hy selde.
He can easily motivate other people, but he rarely keeps quiet and listens.
'n Gewone seekat sou nooit so iets doen nie.
An ordinary octopus would never do something like that.
Hy neem nie verlof bloot omdat sy kollegas dit doen nie.
He is not taking leave merely because his colleagues are doing it.
Baie klante doen net 'n enkele aankoop; wat lei jy daaruit af?
Many customers only make a single purchase; what do you deduce from that?
Gaan hy daarvan uit dat verbruikers pryse vergelyk voordat hulle 'n aankoop doen?
Does he assume that consumers compare prices before they make a purchase?
Daar is 'n kloof tussen wat hy sê en doen.
There is a gap between what he says and does.
Wat sou jy my raai om te doen?
What would you advise me to do?
Hy is so desperaat dat hy enige werk sal doen.
He is so desperate that he will do any job.
Haar demonstrasie was so duidelik dat ek dit self kon doen.
Her demonstration was so clear that I could do it myself.
Ons doen elke ses maande 'n evaluasie van die projek.
We do an evaluation of the project every six months.
'n Bietjie reën kan geen kwaad doen nie.
A little rain can do no harm.
Moenie so beskeie wees nie; jy het dit goed gedoen!
Don't be so modest; you did it well!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.