Breakdown of Wie is hulle, en wat doen hulle daar?
is
am, is, are
daar
there
en
and
hulle
they / them (object)
Questions & Answers about Wie is hulle, en wat doen hulle daar?
Why do the verbs is and doen come before hulle?
In a normal statement, the subject hulle (they) comes first: Hulle is daar (They are there). In a question starting with a question word like wie (who) or wat (what), the verb and the subject swap places so that the verb comes right after the question word: Wie is hulle? and wat doen hulle daar?. When two questions are joined by en (and), both parts keep this question word order.
Why is there no word for "are" in wat doen hulle daar?
English uses a helper verb to ask about something happening right now ("what are they doing?"), but Afrikaans uses one present tense for both "they do" and "they are doing": hulle doen. Because doen is the only verb in that clause, it simply moves right after wat to make wat doen hulle daar?, without adding is.
Why do we say Wie is hulle with is, when hulle means "they"?
How are wie and wat pronounced in this sentence?