Word
Ek het vandag baie dinge om te doen.
Meaning
I have a lot of things to do today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ek het vandag baie dinge om te doen.
ek
I
baie
very, a lot
het
have, has (to have) - present tense
vandag
today
Questions & Answers about Ek het vandag baie dinge om te doen.
Why does Afrikaans use both om and te in om te doen?
Where English uses to + a verb after a noun (like things to do or something to eat), Afrikaans normally uses the pair om te before the verb: dinge om te doen, iets om te eet (something to eat), boeke om te lees (books to read). You will also see om ... te used to express purpose, meaning in order to (for example, Ek gaan winkel toe om melk te koop — I am going to the shop to buy milk).
Why is vandag placed right after het instead of at the end of the sentence?
In Afrikaans, time words like vandag (today), môre (tomorrow), and nou (now) normally come early in the sentence, right after the main verb (het) and before the object (baie dinge). You can also put vandag at the very beginning for emphasis, as long as the verb stays in second position: Vandag het ek baie dinge om te doen.
Does het make this sentence past tense?
No, this sentence is in the present tense. Here, het is simply the main verb meaning have (Ek het baie dinge = I have a lot of things). Het only forms the past tense when it is paired with a past participle (which usually starts with ge-), as in Ek het vandag baie dinge gedoen (I did a lot of things today).
Does in mean or ?