Usages of çocuk
Bu bir çocuk.
This is a child.
Bu çocuk bir öğrenci.
This child is a student.
O çocuklar kim?
Who are those children?
Sen üzgünsün, şu çocuk mutlu.
You are sad, that child is happy.
Çocuklar yorgun mu?
Are the children tired?
Çocuklar aç mı?
Are the children hungry?
O çocuk tok mu?
Is that child full?
Beş çocuk mutlu, altı çocuk üzgün.
Five children are happy, six children are sad.
On bir çocuk mutlu.
Eleven children are happy.
Altmış bir çocuk şimdi hazır.
Sixty-one children are ready now.
Çocuklar şimdi okulda.
The children are at school now.
Çocuklar şimdi mutfakta.
The children are in the kitchen now.
Çocuklar nerede?
Where are the children?
Çocuklar bahçede.
The children are in the garden.
Çocuk gülüyor.
The child is laughing.
Çocuk para buluyor.
The child is finding money.
Çocuk bir oyun oynuyor.
The child is playing a game.
Çocuk bir elma yiyor.
The child is eating an apple.
Çocuk oyun oynuyor ve resim boyuyor.
The child is playing a game and painting a picture.
Çocuk resim çiziyor.
The child is drawing a picture.
Bu çocuk spor yapmıyor.
This child is not doing sports.
O çocuk susmuyor.
That child is not being quiet.
Bugün soğuk, çocuk üşüyor mu?
Today is cold, is the child cold?
Polis sokakta çocuk arıyor mu?
Is the police officer looking for a child in the street?
Çocuk üşüyor mu?
Is the child cold?
Çocuklar denize giriyor.
The children are going into the sea.
Biz çocuğa inanıyoruz.
We believe the child.
Çocuk nereye koşuyor?
Where is the child running to?
Çocuğun notu çok iyi.
The child's grade is very good.
Kadının çocukları uyuyor mu?
Are the woman's children sleeping?
Çocuğun sesi çok güzel.
The child's voice is very beautiful.
Çocuklar portakal suyu içiyor.
The children are drinking orange juice.
Çocuk salonunda oynuyor.
The child is playing in his living room.
Çocuk koltuğun arkasında oturuyor.
The child is sitting behind the armchair.
Çocuk güzel bir hediye seçiyor.
The child is choosing a beautiful gift.
Çocuk mavi bir kalem alıyor.
The child is buying a blue pen.
Çocuk çok heyecanlı.
The child is very excited.
Çocuk akıllı ama tembel.
The boy is smart but lazy.
Çocuk ağlıyor çünkü oda çok karanlık.
The child is crying because the room is very dark.
Çocuklar okula bisikletle gidiyor.
The children are going to school by bicycle.
Çocuk için bir hediye alıyorum.
I am buying a gift for the child.
Çocuklar birlikte dans etmek istiyor.
The children want to dance together.
Çocuk aniden oyuncağı düşürdü.
The child suddenly dropped the toy.
Adamın çocuğu camı kırdı.
The man's child broke the window.
Çocuklar da parka gidiyor.
The children are going to the park too.
Günaydın çocuklar!
Good morning, children!
Çocuklar da mutlu.
The children are happy too.
Hadi çocuklar!
Come on, children!
Çocuğun ateşi var, bunun için okula gitmiyor.
The child has a fever, that's why he is not going to school.
Çocuğa ne kravat ne kemer yakışıyor.
Neither a tie nor a belt looks good on the child.
Çocuk yeni oyuncağına çok sevindi.
The child was very glad about his new toy.
Çocuklar örümceklerden nefret etmedi.
The children did not hate spiders.
Çocuklar bu büyük tehlikeden kaçındı.
The children avoided this big danger.
Çocuklar ağaçlara tırmanmayı seviyor.
The children like climbing trees.
Acil durumlarda çocukları korumak gerek.
It is necessary to protect children in emergency situations.
Çocuklara her gün vitamin vermek gerek.
It is necessary to give vitamins to children every day.
Çocuklar kola içmeyecek ve abur cubur yemeyecek.
The children will not drink cola and will not eat junk food.
Çocuk internetten biraz müzik indirir.
The child downloads some music from the internet.
Çocuklar mağaranın içinde kaybolmamalı.
The children must not get lost inside the cave.
İyi peri çocuğa yardım etmiş.
The good fairy helped the child.
Çocuk albüme bakıyordu ve kaset dinliyordu.
The child was looking at the album and listening to a cassette.
Çocuk kaseti sarmak için bekliyordu.
The child was waiting to wind the cassette.
Çocuklar uyanmadan önce evimde huzur var.
There is peace in my house before the children wake up.
Çocuk kabustan terlemeden uyanır.
The child wakes up from the nightmare without sweating.
İtfaiyeci çocuğu odadan kurtarabildi.
The firefighter managed to rescue the child from the room.
Çocuk çatı katında mahsur kaldı ama itfaiyeci onu kurtarabildi.
The child was trapped on the top floor, but the firefighter managed to rescue him.
Çocuklar, lütfen bahçede saklanın!
Children, please hide in the garden!
Çocuk bağırıyorsa görevli kimi uyarıyor?
If the child is shouting, whom is the attendant warning?
Çocuk ağlıyorsa anne onu dışarı çıkarıyor.
If the child is crying, the mother is taking him outside.
Çocuk masumca annesine baktı.
The child looked at his mother innocently.
Bu çocuk sütten hoşlanmıyor.
This child does not like milk.
Çocuk aşağı bakıyor.
The child is looking down.
Çocuk her şeyi merak ediyor.
The child is curious about everything.
Çocuk bile kitap okuyor.
Even the child reads books.
Çocuk hasta oldu, çok yaşa dedim.
The child got sick, I said bless you.
Çocuğu okula götürdüm.
I took the child to school.
Çocuklar bahçede gürültü yapıyor.
The children are making noise in the garden.
Çocuklar salıncaktan atlardı, topu tutardı.
The children used to jump off the swing and catch the ball.
Çocuk pırasayı yutmazdı.
The child wouldn't swallow the leek.
Seçici çocuklar sarımsak yemezdi.
Picky children didn't use to eat garlic.
Bakıcı çocuğu sandalyeye oturtamadı.
The nanny could not seat the child on the chair.
Çocuğa zorla odasını toplatma, ona sadece harçlık ver.
Do not force the child to tidy his room, just give him an allowance.
Milyoner, çocukları büyük bir hediye ile şaşırtırdı.
The millionaire would surprise the children with a big gift.
Çocuk sopayı sanki seyirciye sihir yapıyor gibi tutuyor.
The child holds the wand as if he is doing magic for the audience.
Sakar çocuk çiçeği koparıverdi.
The clumsy child suddenly plucked the flower.
Küçük çocuklar yetişkin gözetiminde olmak zorunda.
Small children have to be under adult supervision.
Sirk, çocuklar için büyüleyici bir yer.
The circus is a fascinating place for children.
Çocuklar akrobatlara korkarak bakakalıyor.
The children stare at the acrobats in fear.
Çocuklar gibi mavi boncuklardan ince tele dizdik.
Like children, we strung some of the blue beads onto the thin wire.
Bizzat onunla konuşan çocuk çok heyecanlanmıştı.
The boy who spoke with him personally had gotten very excited.
Bütün çocuklar bahçede oynuyor.
All the children are playing in the garden.
Çocuklar ilkokulda.
The children are at primary school.
Çocuğun dudağında süt var.
There is milk on the child's lip.
Parkta birçok çocuk oynuyor.
Many children are playing in the park.
Çocuklar parkta futbol oynuyor.
The children are playing football in the park.
Çocuk mutsuz, hiç gülmüyor.
The child is unhappy; he doesn't laugh at all.
Çocuklar hayvanat bahçesini çok seviyor.
Children love the zoo very much.
Öğretmen çocukları saydı.
The teacher counted the children.
Çocuk ona kadar sayıyor.
The child is counting to ten.
Çocuklar akşam yemeğinden sonra dondurma yedi.
The children ate ice cream after dinner.
Çocuklar makarnayı çok seviyor.
The children love pasta a lot.
Çocuklarımıza çağdaş bir eğitim vermeliyiz.
We must give our children a modern education.
Öğretmen, yaştaş çocukları aynı gruba koydu.
The teacher put the peer children into the same group.
Çocuk öğretmeni duymazlıktan geldi.
The child pretended not to hear the teacher.
Çocuğun markette mızmızlanacağı tuttu.
The child had a sudden urge to whine in the supermarket.
Suların pis olması, çocuklarda enfeksiyonların başlamasına sebep olur.
The water being dirty causes infections to start in children.
Bu toksik duman, çocukların öksürüğünü tetikler.
This toxic smoke triggers the children's cough.
Komşunun çocukları yine odada tepiniyor olmalı.
The neighbor's children must be stomping in the room again.
Çocuk susam yememiş olabilir, yüzü başka bir şeyden kabarmış olabilir.
The child might not have eaten sesame, his face might have broken out from something else.
Kangurunun zıplıyor olması çocuğu şaşırtıyor.
The fact that the kangaroo is jumping surprises the child.
Çocuğun dehşetten dili tutuldu.
The boy was left speechless from terror.
Çocuğun ruhsal sağlığı iyi.
The child's psychological health is good.
O her zaman konuşkan bir çocuktu.
He was always a talkative child.
Çocuklar dışarı çıkamaz, en azından mısır patlatalım ve onları neşelendirelim.
The children cannot go out, at least let's pop corn and cheer them up.
Hava çok kötü, bari kurabiye pişirelim ve çocukları neşelendirelim.
The weather is very bad, at least let's bake cookies and cheer the children up.
Ebeveynler, başarılı olmak şartıyla çocuklarını bazı işlerden muaf tutabilir.
Parents can hold their children exempt from some chores on the condition of being successful.
Ebeveynler, haber vermek şartıyla ergen çocuklarının dışarı çıkmasına izin verir.
Parents let their teenage children go out on the condition of giving notice.
Çocuğu evi gözetlerken fark ettin mi?
Did you notice the boy while he was spying on the house?
O sinsi çocuk şimdi bizi gözetleyecektir.
That sneaky boy is probably watching us right now.
Ben masum bir çocuğa hiç sataşır mıyım?
Would I ever pick on an innocent child?
Çocukların boyu ne kadar da uzamış!
How the children have grown taller!
Çocuk nasıl da büyümüş, ne kadar da olgunlaşmış!
How the child has grown, and how much he has matured!
Çocuğun saçı ne kadar da uzadı!
How much the child's hair has grown!
Bir baba çocuklarını daima korumak ve kollamak zorundadır.
A father always has to protect and watch over his children.
Ne de olsa anne ve baba çocukları için koşulsuz bir dayanaktır.
After all, a mother and father are an unconditional support for their children.
Yoksa o muzip çocuk bir oyunbozan mı? Her şey göstermelik mi?
Could it be that that mischievous boy is a spoilsport? Is everything for show?
Cüzdanı açmışken çocuğa bütün bozuklukları verdim.
Since I opened my wallet, I gave the child all the loose change.
Çocuğun kumbarasından çıksa çıksa sahte bir çek çıkar.
At most, a fake check would come out of the child's piggy bank.
O adam kâh huysuz bir ihtiyar kâh sevecen bir çocuktu.
That man was sometimes a grumpy old person, sometimes an affectionate child.
Çocuklar okulun dışında oynuyor.
The children are playing outside the school.
Çocuk oyuncağı kaptı ve kaçtı.
The child grabbed the toy and ran away.
Learn çocuk and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free