Question 1

How does the question particle work with the present continuous tense in this sentence?

Accepted Answer

To ask a yes/no question in the present continuous tense for 'he/she/it', we take the verb with the continuous suffix (arıyor) and add the question word mu as a separate word. Because the suffix -yor always contains the vowel 'o', the question word that follows it for third-person subjects will always be mu.

Question 2

The dictionary form of the verb is aramak (to look for). Why does it become arıyor?

Accepted Answer

When a verb root ends in a wide vowel like 'a' or 'e' (like the root ara-), and we add the -yor ending, that final vowel 'narrows' to fit the suffix. Here, the 'a' in ara- changes to an 'ı', making the word arıyor instead of arayor.

Question 3

Why does 'in the street' use -ta in sokakta instead of -da?

Accepted Answer

The suffix for 'in', 'on', or 'at' is normally -da or -de. However, because the word sokak ends with a hard consonant ('k'), Turkish consonant harmony rules require the 'd' in the suffix to harden into a 't'. This changes it to sokakta making it easier to pronounce.

Question 4

Why doesn't çocuk have a suffix here?

Accepted Answer

Because the police officer is looking for 'a child' in general, not a specific child. When a direct object is general or indefinite, it stays in its plain dictionary form. If they were looking for 'the child' specifically, it would take the accusative case ending and become çocuğu.

Question 5

Does polis mean one police officer or the whole police department?

Accepted Answer

In Turkish, the word polis can mean both the police force in general or a single police officer. Here, the context of looking for a child in the street implies a single police officer, but the word itself doesn't change.

Polis sokakta çocuk arıyor mu?

Breakdown of Polis sokakta çocuk arıyor mu?

Questions & Answers about Polis sokakta çocuk arıyor mu?

Learn Polis sokakta çocuk arıyor mu and more in Turkish