Usages of หรือเปล่า
ข่าวลือ นั้น จริง หรือเปล่า ครับ
Is that rumor true?
คุณ ได้ยิน ข่าวลือ นั้น หรือเปล่า คะ
Did you hear that rumor?
คุณ สงสัย ว่า เขา นอกใจ หรือเปล่า คะ
Do you suspect that he is cheating?
ผู้หญิง คน นั้น นอกใจ แฟน หรือเปล่า ครับ
Is that woman cheating on her boyfriend?
เขา กำลัง ปิดบัง ความลับ หรือเปล่า ครับ
Is he hiding a secret?
คุณ กำลัง ปิดบัง ความจริง หรือเปล่า คะ
Are you hiding the truth?
พวก เขา กำลัง นินทา เจ้านาย หรือเปล่า ครับ
Are they gossiping about the boss?
คุณ แน่ใจ หรือเปล่า คะ ว่า เขา ทำ ผิด
Are you sure that he did something wrong?
ผม จำ ผิด หรือเปล่า ครับ
Did I remember incorrectly?
เรา เข้า ห้อง ผิด หรือเปล่า คะ
Did we enter the wrong room?
คุณ อายุ เยอะ แล้ว วิ่ง ไหว จริง หรือเปล่า ครับ
You are already old, can you really handle running?
มะละกอ สอง ลูก ใน ตู้เย็น ยัง สด หรือเปล่า คะ
Are the two papayas in the fridge still fresh?
สภาพ เครื่องยนต์ แย่ ลง หรือเปล่า คะ
Is the engine's condition getting worse?
คุณ ต่อสัญญา อาทิตย์ ที่แล้ว หรือเปล่า คะ
Did you renew the contract last week?
ที่นี่ มี ที่จอดรถ หรือเปล่า คะ
Is there a parking lot here or not?
คุณ ยัง อยู่ ที่ทำงาน หรือเปล่า คะ
Are you still at the workplace or not?
เขา โยน ของเล่น สาม ชิ้น ได้ แม่นยำ หรือเปล่า คะ
Does he toss three toys accurately?
นักกายกรรม แสดง ได้ สวย หรือเปล่า คะ
Does the acrobat perform beautifully?
ที่นี่ ขาย ปลั๊กพ่วง และ อุปกรณ์ หรือเปล่า ครับ
Do you sell extension cords and equipment here or not?
เขา ล้อเล่น หรือเปล่า หรือว่า เขา ตั้งใจ จะ โกง ครับ
Is he joking? Or could it be that he intends to cheat?
คุณ ต้องการ เย็บ แขนเสื้อ หรือเปล่า ครับ
Do you want to sew the sleeves or not?
คุณ จะ เป็น สมาชิก ต่อ หรือเปล่า ครับ
Will you continue being a member?
แนวโน้ม ที่ ดี เพิ่ม ความน่าเชื่อถือ ต่อ ลูกค้า หรือเปล่า ครับ
Does a good trend increase credibility with customers?
ทำไมถึงแซงผมแล้วครับ โกงกติกาหรือเปล่า
How come you overtook me already? Did you cheat the rules?
คุณ อยาก ไป สปา ด้วยกัน หรือเปล่า ครับ
Do you want to go to a spa together?
ตอนนี้ น้ำมูก กับ เสมหะ หาย หรือเปล่า ครับ
Are the runny nose and phlegm gone now?
อาการ คลื่นไส้ หาย หรือเปล่า คะ
Is your nausea gone?
เรา ต้อง ติว โต้รุ่ง ตลอด อาทิตย์ หรือเปล่า ครับ
Will we have to stay up all night cramming all week?
ลูกค้า สอบถาม ว่า วันนี้ ใช้ คูปอง ได้ หรือเปล่า ครับ
The customer inquired whether the coupon can be used today.
ผม ไม่ แน่ใจ ว่า คูปอง นี้ ใช้ ออนไลน์ ได้ หรือเปล่า ครับ
I am not sure whether this coupon can be used online.
ถ้า สินค้า ชำรุด ผม อยาก ถาม ว่า เปลี่ยน ได้ หรือเปล่า ครับ
If the product is defective, I want to ask whether I can change it.
ฉัน กำลัง ตรวจสอบ อยู่ ว่า คะแนน ใช้ ซื้อ ออนไลน์ ได้ หรือเปล่า คะ
I am checking whether the points can be used to buy online.
ถาม ผู้จัดการ ว่า จำนวน นี้ ถูกต้อง หรือเปล่า ครับ
Ask the manager whether this quantity is correct.
ลูกค้า ถาม ว่า เสื้อ ตัว นี้ มี ส่วนลด หรือเปล่า ครับ
The customer asked whether this shirt has a discount.
ผม ไม่ แน่ใจ ว่า ผม จะ ได้ ส่วนลด หรือเปล่า ครับ
I am not sure if I will get a discount.
เรา ควร ถาม พนักงาน ว่า เรา เลือก ของแถม ได้ หรือเปล่า คะ
We should ask the clerk whether we can choose the free gift.
ว่าแต่ว่า คุณ รู้ ไหม ครับ ว่า ผู้จัดการ จะ เกษียณ หรือเปล่า
By the way, do you know whether the manager will retire?
ผู้หญิง คน นั้น สวย มาก จน ผม ดู ไม่ ออก เลย ว่า เธอ เคย ทำ ศัลยกรรม หรือเปล่า
That woman is so beautiful that I cannot tell at all whether she has ever had plastic surgery.
คุณ ชอบ การที่ มี อิสระ ใน การทำงาน หรือเปล่า คะ
Do you like the fact that you have freedom at work?
คุณ เข้มแข็ง พอที่จะ เสียสละ เวลา ส่วนตัว หรือเปล่า ครับ
Are you strong enough to sacrifice your personal time?
คุณ ถูก เขา บังคับ ให้ ติดสินบน เพื่อ ยอมความ หรือเปล่า คะ
Were you forced by him to bribe in order to settle the case?
ฉัน ไม่ ทัน จะ ถาม ว่า เธอ โกรธ หรือเปล่า เธอ ก็ แซว ฉัน ค่ะ
Before I even asked whether she was angry, she teased me.
สรุปคือ คุณ เข้าใจ ภาพรวม หรือเปล่า ครับ
In conclusion, did you understand the overview or not?
ฉัน ไม่ รู้ ว่า ตัวเลือก นี้ ตอบโจทย์ ความต้องการ ของ คุณ หรือเปล่า ค่ะ
I don't know whether this option meets your needs.
คุณ สั่ง เคส พรีเมียม โดย อินเทอร์เน็ต หรือเปล่า คะ
Did you order the premium case via the internet?
ผลข้างเคียง นี้ เกิดขึ้น เป็น ปกติ ระหว่างที่ กิน ยา หรือเปล่า ครับ
Does this side effect normally happen while taking the medicine?
คุณ ตรวจ ความดัน ด้วย ตัวเอง เป็นประจำ หรือเปล่า ครับ
Do you check your blood pressure by yourself on a regular basis?
โรค นี้ เป็น โรค ทางพันธุกรรม หรือเปล่า ครับ
Is this disease a genetic disease?
ผม สงสัย ว่า พวก เขา อำพราง ตัวตน และ แฝงตัว อยู่ หรือเปล่า ครับ
I wonder whether they are camouflaging their identities and going undercover.
ผม ไม่ แน่ใจ ว่า จะ คาดการณ์ ราคา ได้ หรือเปล่า ครับ
I am not sure whether I can forecast the price.
อาคาร นี้ มี ประกัน เพลิงไหม้ หรือเปล่า คะ
Does this building have fire insurance?
เขา ไป หา วรรณกรรม หมวด เยาวชน มา หรือเปล่า คะ
Did he go and look for youth literature?
กองหลัง จะ ได้ ลง เล่น ไหม ขึ้นอยู่กับ ว่า ฟิต พอ หรือเปล่า ค่ะ
Whether the defender gets to play depends on whether he is fit enough.
กระดูก กดทับ เส้นประสาท หรือเปล่า ครับ
Is the bone pressing on the nerve?
ระบบ มี ข้อขัดข้อง หรือเปล่า ครับ
Is there a technical issue with the system or not?
ทีม ผู้บริหาร มี ข้อโต้แย้ง หรือเปล่า ครับ
Does the management team have any objections?
คุณ ใช้ นิ้วโป้ง กด เบามือ หรือเปล่า คะ
Did you use your thumb to press gently?
Learn หรือเปล่า and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free